ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

التقرير المتكامل لسنة 2025 CBD

Commercial Bank of Dubai PJSC 182 pages

Document182 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

حلول مصر�ف �ي �ةرسم ملامح ة ��ب ل ة� ةالمس�www.cbd.aeيال�ت �ج ار� ي � جد� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل تال�ت �

Page 2

ةو�ي ا� ةدول المح� بح6465666768727685941021090708101112131415161718192222232324250102040506114115117120127132148150160161165167169171ةدام� ةالاس�ة

ر�ئ �ي س م�ج لس ال�إ دار� ة رسال� ي

� ذ� ي� ذ� ذ� ةالر�ئ �ي س ال� ة رسال� ر�ي ر ة� ةحول ه�ذ ا ال�

ي

�ج ار� ةال� ي � ج د� ك � ذ� ج� ذ ع� ة ��لم ة

ام�ة �س��ال ي � ذ ا � ذه�ج � ذ� ة

� ئ� ي� جال�ذو� ذ� ذالمو�مع ةء والم�ج ��العملةوكم��الةح��الملة

ر�ئ �ي س م�ج لس ال�إ دار� ة رسال� ي

� ذ� ي� ذ � ذ� ةالر�ئ �ي س ال� ة رسال� ا ذ� ذار�ي � ة �

ذر ال�ج وا�ئةالمال�ي � ة ش را�وئ سالمةؤ سس�ي �والحوكم� ة المة

سس�ي � وئالم ة وكم��ال ذ � ئش �ج س� ذ للمساهم�ي � ة ر�ئ �ي س م�ج لس ال�إ دار� ة رسال� 2025 عام ي � ذ � ة وكم��ال ة ش ط�ذ س� ئو� ة ا� رذ�ج ا ذإ �ا ذ رر ج� ئ� ة

عام� ة ��لمة

ل�ي � ذحا�ال ة � ج ا� ة ام الر� ذ طذ� ة ّال�ي �ذ عّحول � ذ �ي ا� ج� ة

م�ج لس ال�إ دار� ة حوكم�

ة �ماعا� ةج �حوا ة عمال م�ج لس ال�إ دار� ئول �� جح ة

م�ج لس ال�إ دار� ذ ل�ج ا�ة

ع� ج ا� ة ال� ة ش ركا�سال ة حوكم� ة

�آ� ذالعل�ي ا والمكا� ة ال�إ دار� ة

م�ي ��ال�إ سل ة � ذالص�ي ر� ة حوكم�

2025 لعام ة ل�ي � ذحا�ال ة ش رع�ي �سال ة � ج ا� ة الر� ة � ذر�ي ر ل�ج � ة� ة� ذ

ج �ي و�حار ذال� ذ و� ة� ة��الم ة

��المصل ج ا��ص ئ� ة ش ارك�سمة

إ دار�الس ال ب حر�ي ر م ة � ة� ة

المال�ي � ة ش را�وئ سالمة�ي �ج �ي � ةرا� ةس��الةالسو� �عل ة عام� ة ر� ذ طذ�ة

ش ركا�سلل ة �ي � ذ المصر� ة ما�ذ �ال� ة م�ج موع� راد ذ� ئلل� ة �ي � ذ المصر� ة ما�ذ �ال� ة م�ج موع� ي

م��- ال�إ سل ي �ج ار� ةال� ي � جد� ك � ذ � ج� ة

ج �ي ا المعلوما�حولو ذ ك� ةو� ي م� ةول الر�ة �ال� ذ

و� ذ� ذالمو�ة

ش ركا�سلل ة مع�ي � ةالم�ج � ة ول�ي � وئالمس ة

احا� صف يإ �الامال�ي � ة وال ة ا� فال�ب �ي ا� ة

للم�ج موع� ة ��الموح ة المال�ي � ة ا� ذ�ي ا� ج ال� ة ج ع�ححول مرا ذ ل�ي � ة� ةالمس� ة ا� جسا��ال ي � ة� ة��ر�ي ر م ة� ة� ة

للم�ج موع� �الموح ي المال� ذ رالمرك ذ �ي ا� ج �ةللم�ج موع� �سا�ئ ر الموح ذ و ال� ئاح � ج ر� ئال� ذ �ي ا� ج �ة

للم�ج موع� �ش امل الموحسل ال �حذسا�ئ ر و ال ذ و ال� ئاح � ج ر� ئال� ذ �ي ا� ج � ة

للم�ج موع� �الموح ة الملك�ي � ة و� ةح� ي � ذ� ة �ي را� ذ ة عال� ذ �ي ا� ج � ة

للم�ج موع� �الموح ة �ي �ة �� ذال� ة ا� ة� ذ�ة �ال� ذ �ي ا� ج � ة

للم�ج موع� ة ��الموح ة المال�ي � ة ا� ذ�ي ا� ج حول ال� ة احا� صذ إ �يا

Page 3

إ دار�ةالس ال حب�ي س م ؤرسال� ة ر� ة

ر�ئ �ي س م�ج لس ال�إ دار� ة رسال�الكرام، ذ المساهمو� ة الساد�ي

و� ذر�ي ر الس� ة� ة لكم ال� مة �� ئ كم و� ج � ج رح� ئ � ذ � ئ � ي � ذ م�ج لس ال�إ دار�ة ، �ي سر� ذ ع� ة � ج �ي ا� ذ ال� ج� 31 ي � ذ � ة ه�ي � ة� ذ الم� ة المال�ي � ة � ذ للس� ي �ج ار� ة ال� ي � ج د� ك � ذ � ج ل� ة � ة � ة ��الم ة المال�ي � ة ا� ذ�ي ا� ج وال� .2025 ر جد�ي سم�

ي

� ذ � ً ا ي �ي اس� ة � ً امو ذ� ً �، مس�ج ل2025 ل عام�ل ذ ح ً ا ا�ئ �ي ذ� ش � ة ً اس� ءدا ئ � ي �ج ار� ة ال� ي � ج د� ك � ذ� ج � ة � ة ح� ي

ج مال�ح إ ا ذ عل جدرهم. كما � ذ مل�ي و� 3,844 �إ لا صل ةل� %15.6 ة � ج س� ذ� ج � ة � ج ر�ي � صذل ال ج � ة اح � ج ر� ئ ال� ة

� ج س� ذ� ج � ذ المساهم�ي � ة و� ةح� ي ج مال�ح إ ا ع ذ� ة ار� ذ ح�ي � ي � ذ مل�ي ار درهم، � 160 ك � ذ� ج ال� ة ج ودا�حمو ل�ي صل %7.8 ة � ج س� ذ� ج � ي �ي ل� ذ ع ش ة سل ال� ذ�حع ال ذ� ة مل�ي ار درهم. وار� 19.4 �إ لا ل�ي صل %11.5 ة

ال�إ �ي رادا� ي � ذ � ة �ي اد� ذ رو ذ رو� ةال� ي � ذ � ي و� ةمو � ذ� ج � ً اوع ذ��درهم، م ذ مل�ي و� 5,919 �إ لا ة

��ل�ل مع ذذ ص� ئ � �ح ئ � �عل ك � ذ� ج ال� ذ � ذ . كما حا� ة ج ودا�حالمو ة ج ود�ح ي � ذ � ذ و��مل ذ س�ة �و� .%26.3 ة � ج س� ذ� ج طاع � ةال� ي � ذ � ة �ي ل�ي � ذ ع ش ة سال� ة اء� ذالك�

ذ

ل� ة� ذ م� ر ج ع� ة ��ي �ج �ي � ة را� ةاس� ذ �ي � ذ � ذ � ة � ي � ذ � ك � ذ � ج ال� �ج اح ذ � ة � ذ ر ي م� ةالم� ج ا�ئ � ة� ذ ال� � ذ ه� عكس ة � ة

ش را�وئ سً لم ار ذذ ط�ي ط�ة . و��الم ة �ي ا�ة ���ي ر� ة وال� ذ ة عالم� ة المال�ي � ة � ئ� ي� ج م ال� ذ ععمال، ر ئ ال� ة طاعا� ة� ة �� ج � ة � 2026 لعام ة ال�إ مارا� ة صاد دول� ة � ة ��ل ة ل�ي � ج� ة � ة المس� ة ر� ذ طذال� ذ إ �ذ او�ي �ة ، � ةداء ال� ئ ال� ط�ي �ة . ذ� ذ �ي ر ال� ذ ع ة ش ط�ذ س� ئ ال� ة و� ةمرار � ةواس� ي صاد� ة� ة ��وع ال ذ� ة ال� ة ادرا� جم� ج� ة عوم���ي �ة ، م ج إ �ي �ج ا�ا ي

ج مال�ح إ ال� ي ل��الم ج � ة ا� ذمو ال� ذ �ي � ذ � ئ � ي � ذ رالمرك ة �ة ��الم� ة �ي � ج العر� ة ال�إ مارا� ذ ع مصر� ة و� ةو�ي � عام ي � ذ � %5.2 �إ لا مو ذل ال��ع مع ذ� ة �ي ر� ذ � ئ ، و�2025 عام ي � ذ � %5.0 ة � ج س� ذ� ج � ي � ة �ي � ة ��ال ي

� ذ � %4.9 ة � ج س� ذ� ج � ي ط� ذ� ذ �ي ر ال� ذ ع ي ل��الم ج � ة ا� ذمو ال� ذ�ي � ذ � ئ ع � ةو� ةالم� ذ ما م� ذ�ي � ج � ،2026 ة

ال�إ مارا� ة ول��ل ة صاد�ي � ة� ة ال�إ � ة ا� ذواصل ال�آ� ة. و�2026 عام ي � ذ � %4.7و 2025 عام

�إ لا ة الرام�ي � ة �ي �ج �ي � ة را� ةس��ال ة كوم�ي ��ال ة ل الس�ي اسا� ذذ ص� ج � ذ س�ة �ال� ة �ة ��الم� ة �ي � ج العر� صاد�ي . ة� ة ��وع ال ذ� ة ال� ذ ر ي � ذ رع ةو� ة �ي � ج � ذ ج �ئ حال� ة مارا� ش � ة س��ال ج ج �ذ �ح

، ة� ي� ذ ما� ة�ئ ��ر ال�ا ذالم� ج� ة عل� ة�ي ما �ي � ذ � ذ ص�ي ��ال � ج ه� ذ� �عل ي �ج ار� ة ال� ي � ج د� ك � ذ � ج � ذ � ذ وحا� درهم. ذ مل�ي و� 521 ة �ي م� ة � ج � ي � ذ ا� صذ إ ا صص ذم� ج� ة �ي م� ة ال� ذ ا� ذ� ذ � ذ ا� ة صصا� ذم� ذ رذ رع ش ح�ي � ل�مع ذ عل ج� ذ د إ ا س المال، ئ ور� ة الس�ي ول� ش ح�ي � ذ م� ي و� ةال� �ع صذو �عل ك � ذ � ج ال� ذ � ذ وحا� ة

� ذ عل ج، و�2025 ر جد�ي سم� 31 ي � ذ كما � %83.14 ة ر� ة� ة الموارد المس� �إ لا ة ا� ذسل�ي � ةال� ول ئ ال� ة ش �سال ة � ج س� ذو� %14.39 ول ئ ال� ة ش �سال ة � ج س� ذو� %15.52 س المال ئ ر� ة ا�ي � ذك� ة � ج س� ذ� .%12.54 ي س المال العاد� ئ ر� ذ م�

ة

حص� ة �ي اد� ذ رء و�مع العمل ة ا� ة��العل ة عم�ي � ة� ي � ذ � ة ط� ج� ذ ذ صا الم� ذ� ة �ي �ج �ي � ة را� ةواصل اس� ةكما � مو ذ� ي � ذ � ة ساهم� ش و�ي �ة ، ح�ي � ة� ج ا�ئ � ة� ذ � ة �ي � ة �ة �� ة �ج ا� ة � ذ الم� ة طا� ذوس�ي ع � ةو� ة � ذ ذ ط��الم ي

�ج ار� ة مو�ي ل ال� ةوال� ة �ج ار�ي � ة ال� ة ��والمعامل ة �ي � ذ المصر� ة ما�ذ �الرسوم وال� ذ ل م� ذ �حً ال اً مهم رذ ا�ج ا ذ إ �ا ك � ذ� ج ال� ة � ة ، ح�2025 عام ي � ذ . و� ذ ما� ة�ئ ��ال ة ا� ةطا� جو� ة ار�ي � ةالع� ذ والرهو� عمج �ا � ذام� ذ ة رول مر�ة ، مما �ي عكس ال� ئ ل� ذ رو� ةال� ي � ذ صا� ي � ذ مل�ي ار درهم � 100 ي ط� ذ� ة � ج � ل�ل ذ ح ذ مو�ي ل م� ةه�ي كل ال� ك � ذ� ج ال� ذ رذ ر. كما ع ة ال�إ مارا� ة دول� ي � ذ � ة ش ركا�سراد وال ذ� ئ مو ال� ذ� �ي ر. ذ و� ةال� ة ا� ج وحسا� ة ال�ج ار�ي � ة ا� ج سا��ال ة ��رص ئ � ي � ذ مو � ذ� ة �ي � ة �ة �الودا�ئ ع و� ة ��اع ةو�ي ع � ذ� ة � ، ة ش راكا�سكار وال ة� ج ��ل ال�ل ذ ح ذ م� ي م� ة ول الر�ة �مسار ال� ذ م� ي �ج ار� ة ال� ي � ج د� ك � ذ� ج ّع �روس ذ

م� � ي��الع ك � ذ� ج ال� �حص ة �ء. و��العمل ة � ج �ج ر� ة � ذ ر ي � ذ رع ةل� ة � ش �ي ��ح ة �ي � ذ ً مصر� �حلول ة ل�ئ �� ش ح�ي � ول”ة �ال� ي � ذ � ك � ذ� ج ل � ذذ ص� ئ �”و ” ذ را� ةال�إ � ي � ذ � ك � ذ� ج ل � ذذ ص� ئ �” ك ذ ل�د ي � ذ ما � ج� ، ة� ة المرمو� ذ ر ئ ال�ج وا� ء�للعمل ي م� ة ر� ك � ذ � ج ل � ذ ذ ص� ئ ل� ي مو�ي ل العالم� ةال� ذ ر ئ ج وا�ح ذ م� 2025 لعام ة ال�إ مارا� ي � ذ � العام ة � ة � ذ �ي اء” و”ص� ذ ل� ئ ع للعام � – ذ� ة المر� � ئ ذ و العا�د ذ �ي ��ال ة � ة � ذ و”ص� 2025 لعام ة

سوا� ئ وال� ة �ي � ذ المصر� ة ما�ذ �ال� ذ ر ئ ج وا�ح ذ ” م� ة �ي � ذ ح� � ي ��ح ة ش ار�ي ع – سك�سمو�ي ل الم ة� ي � ذ � .2025 لعام �وس ئ ال� ة ش ر�سال ي � ذ � ك والصكو� ذ رو� ة وال� ة ا�ذ �والس� ة العالم�ي �

ة

ور�ي � ذال� ة وعا� ذ��للم ” ي � ذ �آ�” ة ص� ذل م� شم� ة �ي � ذ ��الو ة ادرا� جالم� ذ ً م� اد�ع ك � ذ� ج كما دعم ال� ة

�ي � ة �ة ��ي � ة ال� ذ � ج ال� ي � ذ ول �ة �ام� ج ال� ذر� جم�ي � ة و� ةالر� ي � ذ ر� ك المرك ذ� ج وح وعمل� ة ال� ة� ذ مو�ي ل الم� ةوال� ، مما ة الصادرا� ذ ما� ة�ئ ��اد لة ���ال ة ش رك�سع ل جا� ةال� ”Xport Xponential” ج ام� ذر� جو� ة المال�ي �

ش مول المال�ي .سكار وال ة � ج ��لل ة ال�إ مارا� ة دول� ة �ي � ئ ور ج� �ام ذ ة رال� ذ رذ ر�ي ع

ساس�ي �ة ، ئ ال� ة م�ي � ةالر� ة �ي � ة �ة �ال� ة �ي � ذ � ج طو�ي ر ال� ة� �عل ة �مارا� ش� ة اس� ذ ر ي رك� ة� ي � ذ � ك � ذ� ج مر ال� ة واس� ي

� ذ ��م�ي �ة . و�ي سع ةالر� ة �وا� ذ� ة ر � جع� ة ما�ذ �ال� ة �ي � ة و� شمو� ي � ذ � ة رواد السو� ذ م� �ج علح مما ة

� ج مواك� ذ م� ذص ي ما � ج م�ي �ة ، � ةالر� ة � ة � ش م�ج ال ال� ي � ذ �ي ر � ج م الك�ة �� ة ال� �إ لا ة ش ار�س إ ً ال� صذ ا ي � ئ � طور. ةه�ذ ا الم�ج ال الم� ي � ذ � ة �ي را� ذ ة عال� ش ��ح ئ ل� ي � ذ را� جالس�ي � ذ م� ئ ال� ة س�ي اسا�

ي

� ذ � ة ال�إ مارا� ة دول� ة �ي � ئ ور ج� ة � ج ا� شال� �ام ذ ة رال� ي �ج ار� ة ال� ي � ج د� ك � ذ� ج � ذ رذ ر، ع2025 عام ي � ذ و� إ عطاءا ك � ذ� ج واصل ال� ة �� ذ مو. � ذ ال� ة �ي �ج �ي � ة را� ةاس� ذ ً م� ا ي ساس� ئ � ً ذ ارك� �ج علحو ذ �ي ��و ةم�ج ال ال� ة

طلعا� ة ما �ي عكس � ج� ، ة� ي� ة ال�إ مارا� ج المواه� ج� ذ ا� ذ� ة ح��طو�ي ر وال ةو� ذ �ي � ذ و� ةل� ة ولو�ي � ئ ال� ذ

ر ي � ذ رع ة و� ة �ي ادا� ة طو�ي ر ال� ة� ج رام� جوس�ي ع � ة� �ه�ذ ا العام عل ة ادرا� جم� ة � ذ رك ةول�ة . وار��ال سهم ة �ي �ة . و� ة للكوادر ال�إ مارا� ة �صذ �وا ة �ي � ذ مه� ة �ي ر مسارا� ذ و� ةصص و� ذ� ة الم� ج ر�ي �ة �ال� ر ج ع� ذ رّ ي �م ةكار وال� ة� ج ��ال ة مس�ي ر� ة �ي اد� ة � �عل ة ادر� ة � ة �ي � ذ ��اء كوادر و ذ � ج � ي � ذ ال�ج هود � � ذ ه� ة

ل�ج م�ي ع ال�ج ها� ة ام�ة �مس� ة �ي م� ة � ة �ي � ة �ة �� ذ م� ك � ذ� ج ال� ذ �ّكالعمل، مما �ي م ة ��م�ج ال ذ ل� ة� ذ م� . ة ال�إ مارا� ة ول��ل ��الم ة و�ي ل�� ة صاد�ي � ة� ة ��ال ة �ي � ئ وودعم الر ة � ة ��العل ة ذ ا�د ذ طذ �ح�” ة ول��، ر�ئ �ي س ال ذ ه�ي ا� ذ�آل � � يا� ذ ر ذ � ج � �م�م ذ ش �ي �سالسمو ال ج صاح� ذ عل� ئ � ة �و� ة

� ذ ر ي الرك� ي ه� ة سر� ئ ال� ة � ذ ا� ةم� ذ � ئ � �ً عل �ا يك� ئ � ة سر�ة � ،” ئ عام ال�” ك 2026 عام ذ �ع ،”�الل ك

ش ار�ذ س� ي �ج ار� ة ال� ي � ج د� ك � ذ � ج � ي � ذ � ذ �ذ �. و��مرار ة واس� �رار ة � ة واس� ذ ��الو ة لهو�ي � ة ساس�ي � ئ ال� ا. ذ � ة معا� ةا وم�ج � ذ �ئ ��ام لعملة �دهار المس� ذ �ررار وال ة � ة س��وال ة � ة � ش ال� ذ ر ي � ذ رع ةر � ج ع� ة �ي � ئ والر � ذ ه� كار ة � ج ��ل ال�ل ذ ح ذ م� ي � ذ ل العمل المصر� ج� ة � ة مس� ة �ي اد� ة ل� �ع ةمس� ي �ج ار� ة ال� ي � ج د� ك � ذ � ج � ذ إ �ا ة

�ي �ج �ي ا� ة را� ةاس� ذ �ي � ذ � ذ � ة واصل � ذ، س���ع ج وما � 2026 عام ي � ذ . و� ذ رّ ي �م ةوال� ة ام�ة �س��وال وذ �� ة ال�إ مارا� ة دول� ة �ي � ئ وعم رة �و� ذ للمساهم�ي � � ئالعا� ة �ي اد� ذ رء و�العمل ة � ج �ج ر� ة � ذ رذ رع ة� ذ

�ي � ذ � ذ والمو� ة ال�إ دار� ة ر�ي � ذو� ة ج هود م�ج لس ال�إ دار�ح ذ � ئ � ج � ة � ة � ش � �ا عل ذ � ئ دهر. و� ذ رصاد م ة � ة ا� مة �� ة ال� ذ م� � ي� ذ رو المذ �� ك � ذ� ج ع ال� ذا ود� ذ� ذ ا��ه ئ � ة �ي � ة �ة �� ي � ذ مرار � ةس��ال ذ ا م� ذ� ذ مك� ة س� ل�ة . ج � ة الم� ة وا� ذل الس��ل ذ ح

ة

�ي اد� ة ل� �ي رة �� ة وال� ش كرسال الص ذ� ج � مة �� ة � ئ � ال�إ دار�ة ، م�ج لس ذ ً ع� ة ج ��ي ا� ذ � ام، ة� ذ ال� ي � ذ و� ش كرسال ج� � جحو ة� ذ مر. كما � ة ها ودعمها المس� ة ج �ي ها�حو ةها و� ة�ي � ئ ور �عل ة ال�إ مارا� ة دول� هم ودعمهم ة� ة � ش � �ا الكرام عل ذ �ئ ��ا وعمل ذ�ي � ذ � ذ ومو� ة ال�إ دار� ة ر�ي � ذا و� ذمساهم�ي � �إ لا .2025 ل عام�ل ذ ح واصل ةالم�

�ي ، ة �ي ا�ة �الص � حذ معل�ف ار حب حمد ع�ب دالكر�ي م محمد ؤ � ة سعاد�ةر�ئ �ي س م�ج لس ال�إ دار�

1 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 4

الكرام، ذ المساهمو� ة الساد�

كم ة� ة� ش� ��ي ر علة �� ةش كر وال�سالص ال ذ� جإ ل�ي كم �ا ّمة �� ة� ئ� ذ � ئ� ي � ذ���ي سع ي

�ج ار� ةال� ي � ج� ك د� ذ � ج� جكم � ة � ة � شا � ذ � ة� ذ �ّكم ة �واصل. ل� ة مر� ة ودعمكم الم� ةالمس� ي

�ي اس� ة داء � ئ س�ج �ي ل � ةو� 2025 ل عام�ل ذ ح ة �� �ي� ج ح ة ا� رذ�ج ا ذإ �ا ة �ي � ة �ة �� ذ م� ا. ذعمال� ئ� ج� ة �ي � ذ المع� ذ را�ئ �ال� ة � ذج ل لكا�ئ حال� ة و�ي ل�� ة �ي م� ة � ة �ي � ة �ة �و� 3,844 ذ عل ج � ة � جر�ي � صذال ج سا� ةل اح� ج � ة� ي �ي اس� ة اح � ج ر� ئ� ي � ذصا� ك � ذ � جال� ة � ة ح� ي

� ذ � .2024 عام ج� ة � ذار� ة م� %15.6 ة � جس� ذ� ج� ً امو ذ � ً �ّل ج �درهم، مس ذ مل�ي و� ي

� ذ مو صا� ذ� ذ ً م� ا ال�ي ة � ةً م� اع جر� 22 ش ملس ل ذس�ج ل حا� �إ لا ذ ا� صذُ �ي ذ ر�ج ا ذإ �ا ل�ل ذح ة ال�إ مارا� ة دول� ي � ذ� ك � ذ� ج� ي � ئل� ة و� ج�ي ر مس� عذ اح، وهو س�ج ل ج ر� ئال� . ذ� ي� ذ� ذ� ةال� ي � ذا � ذ��ا ج� ذذ صا وا� ذ� ة�ي �ج �ي � ةرا� ةاس� ة و� ة ها، و�ي عكس � ةذ ا�د ة ر� ة� ذ ال� ي

� ذ � ة ول مر� ئل� ذ رو� ةال� ي � ذصا� ذ ر�ج او ةذ � د إ ا ر، حذآ � ً اً مهم رذ ا�ج ا ذإ �ا ا ذ � ة� ةكما ح� امة �ا المس� ذ�ّوم ذ م � ذرذ ح �ك وئ مل�ي ار درهم، ما �ي 100 ذ ر جححا ك � ذ� جال� ذ ار�ي � ة � سس�ي �ة . وئا الم ذ � ة�ي �ج �ي � ةرا� ة�ج اح اس� ذو�

�عل ذ � �ة ،ة �مع� ة عالم�ي � ة � ئ� ي� ج � ل ذ � ي � ذ� ّمة �� ةال� ه�ذ ا ة � ة �ة �� ة �و� ع�ة ، ذ صوا ةم� ذ ولك� ة ر� ة� ةمس� ة �ي ر� ةو� ج � ي مو العالم� ذ مرار ال� ة اس� ذ م م� ذ عالر ة

�ي �ة �� ذ ال� ة الس�ي اسا� ة � ئ�ج ��و ،ًذ او��ً مل اج عحرا ةم � ذ� ذة صال� ة ��ل�مع ة ��ش هس ام ة� ،2025 ل عام�ل ذ ح�ي ع�ي . و ج عها الط� ذ صو �إ لا ة ر�ي �ج �ي �ة �ال� ة العود� ج � ة

ال�ي � ة� ةم� ة ا� ذص �ي ذ � ذ� ة� ش ��ل ش� ذ � ي� ذ � ذ� ة� ج � ي مر�ي ك� ئال� ي رال�� �ي ذ ال� ي ���ي ا ةح��ال ك � ذ� ج� ي

ج ع�حالمر ة �� ا�ئ ذ ها، ل�ي صل سعر ال� ذ ساس لكل م� ئ � ة ط� ة� ذ� 25 ارة �م� ج� ، ةه�ذ ا الس�ي ا� ي � ذالعام. و� ة ها�ي � ذ � ج� %3.75 – %3.50 ة طا� ذ� �إ لا

ة

سر�ي ع مس�ي ر� ةعمال و� ئمع ال� ةم�ج � ة � ة� ش� ذ ر ي� ذ رع ة� ة ال�إ مارا� ة دول� ة واصل� �ة .� ش �يسها الر ة�ي اد� ة � ة �ي � وئر �إ لا ً ااد ذ � ةصاد�ي ، اس� ة� ة ��و�ي ع ال ذ � ةً ال� ة ا� ة��عال�ي �ة ، م ة � ذومرو� ة اء� ذ ك� ج� ة �ي را� ذ ة عالم� � ذمع ه� ك � ذ� جعامل ال� ة� ة �ل� ك

ذ ل�د ي � ذما � ج الر�ئ �ي س�ي �ة ، � ة المال�ي � ة ش را�وئ سج م�ي ع المح ر جً ع� ة او� ذ � ةً م� ءدا ئ� مو ذالملك�ي �ة ، وال� ة و� ةح� �عل � ئ �ي ل�ي �ة ، والعا� ذ ع شة ساح ال� ج ر� ئ، وال� ة ال�إ �ي رادا� عمال. ئالعام لل�

رح ة� ةسمال�ي ، ا� ئا الر� ذ� رذمرك ة � ذا� ةوم� ي و� ةال� ي ا المال� ذدا�ئ � ئ � �ً عل ءا ذ � جً و� الس ذ� 58.62 ة �ي م� ة � ج� ة �ي اس�ي � ة � ة �ي �ة �� ذ� اح ج ر� ئ� �ي ع رذو ة � ة ال�إ دار� م�ج لس �ي . ذ صالعام الما ج� ً ة ذ �ار� ة م� %15.5 رهاة ��ي اد� ة � رذ ل ش، ما �ي م��للسهم الواح ة

� ئ� ذمكا� ذ �ي � ج � ذ � رذوا ة ال� ة �ي � ة �ة �� ذ ما� ذص �إ لا رح ة� ة و�ي ع الم� ذ � ةه�ذ ا ال� ذ ��و�ي ه مو لعام ذ ال� �ط ذح مو�ي ل ةم ل� �رذس المال الل ئ ر� ج � ذ ا� ذ� ةح��وال ذ المساهم�ي � ا لعام ذ� ةا� رذ�ج ا ذإ �ا ذ رر ج� ئ� ي �ي ما �ي ل� ذمعكم � ذ عر� ةس� ئ� ذ � ئ� ي � ذ��. و�ي سع2026 :2025

ةو�ي � ة� ة مال�ي � ج ؤ حا� ة � ف�

اح جر� ئ ال� ة ع� ذ� ةار� �ي ما ذ� ،%7.8 ة � جس� ذ� ج� ة ال�إ �ي رادا� ي ج مال�ح إا ع ذ� ةار� ة

الملك�ي � ة و� ةح� �ً عل ا �ي اس�ي ة� ً �ا ا عا�ئ ذ � ة� ة، وح�%6.8 ة � جس� ذ� ج� ة �ي ل�ي � عذ شة سً ال� ذ او��ً مل ذ اس�ة �� ك � ذ � ج. كما س�ج ل ال�%24.32 ذ عل ج� ة � جر�ي � صذال ج سا� ةل اح� ج � ة� ة

� ذ صذ� ذ� ذا� ش ود، ح�ي � ة � ة ع��ع ��م �عل ة ج ودا�حج ود� ة الموح ي � ذ � ً اراكم ةوم� ،%3.58 �إ لا 2024 عام ة ها�ي � ذ� ج� %4.35 ذ م� ة ر� شع� ةالم� ذ رو� ةال� ة � جس� ذ� ر�ة . ة� ذس ال� ذ� ذل ��ل ذح %102.92 ة ط�ي � ذة عال� ة � جس� ذ� ة � عذل ج� ذ ح�ي � ي � ذ � ة

ما�ذ �ال� ي � ذ � ذ � رذوا ةمو الم� ذ ال� ج� ً اعوم�م ي و� ةداء ال� ئ ج اء ه�ذ ا ال�ح ة �و� ، ةسسا� وئوالم ة ش ركا�سلل ة �ي � ذالمصر� ة ما�ذ �وال� راد ذ � ئلل� ة �ي � ذالمصر� ، ذما� ة�ئ ��ال ة ا� ة طا� جو� ي ار� ة مو�ي ل الع� ةال� ة طاعا� ة� ي � ذ مو � ذال� ج � ذج ا�ح �إ لا ة

�ي � ة�ة �ال� ة �ي � ذ� جال� ة ش روعا�سم ذ د م��ع ي � ذ � ة �ي �ج �ي � ةرا� ةس��ال ة ش ارك�سوالم ة

�ذ �ج �ئ ح” و�2031 ة ال�إ مارا� ذ �ذ ��” ة �ي � وئمع ر ة � ذوا� ةما �ي � ج� ،�ر جالك� ة �ي � ذ��الو .)D33( ة صاد�ي � ة� ة��ال ي � ج د�

ةم�ي � ة�ي ا الر� حبولو فك� ةوال� ة الك�ف اءا� ي �ث مار �ف � ةالاس�

ا ذو� ذ� ذمو� ود ةو�ي � �ك ، ذ� جال� مو ذل� ة ساس�ي � ئال� ة � ذر الرك�ي ج المواه� ّل ش�ُم �ة ا ذ�ي � صذم ة �، و�2025 ل عام�ل ذحم�ي . و ةول الر�ة �ال� ة مرار مس�ي ر� ةاس� ج� ج هودح ذ ر �ي ذرع ةر � جع� ة ل� ذ صذالعمل الم� ة ج ه�ح ذ كو� ذ� ذ � ئا ل� ذموح�� ي � ذ � ً امة �� ة

م� �رذالل ة را�ة �ال� اء ذ� جو� ة �ي ادا� ةال� ة م�ي � ذ� ة� ي � ذ � مار ش� ةس��وال ذ �ي ��و ةال� اع�ي . ذصط��ال�ذ كاء ال �ا�ئ م عل ة� ي م� ةل ر� ج� ة� ةلمس�

ة

��ل� إا ل�ل ذح ذ ء م��العمل �عل ذ ر رك�ي ةال� ة � ذا� ة� ش� ذ رس�ي � ةا � ذ كما واصل� �ي مة �� ةل� ة الرام�ي � ة م�ي � ةالر� ا ذ � ة�ي �ج �ي � ةرا� ةاس� ا ذ � رذّ رذوع ،”STREAM” ج ام� ذر� ج � Microsoft 365 ج ام� ذر� ج � ة �ي � جط� ة� ل�ل ذح ذ م� الكامل ج � ة م�ي � ة ر� ة � ج �ج ر� ة� ،” ةا� ذ�ي ا� جم�ج ال ال� ي � ذ � ذ �ي � ة� ش� ةال�” ج ام� ذر� ج و� ك � ذ� جال� �و ةمس� �عل Copilot ي

س�ي ر العمل ال�ي وم� ي � ذ � ي اع� ذصط��حلول ال�ذ كاء ال ج دم� ذ م� صذ ما �ي ج�

كار. ة� ج��وال ة ج �ي �حا ة� ذال�إ � ة و�ي ا� ةع مس� ذور�ي� ذ� ي� ذ� ذ� ةالر�ئ �ي س ال� ة رسال�ي� فد ي�ف � ف� ة�ي س ال� ؤرسال� ة الر�

2 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 5

�ي �ذ �ي ذ� ذ� ةالر�ئ �ي س ال� ة رسال� مع العملاء ة ا� ة العلا� ف ر �ي رفع ة�

ي

� ذ � ة ساس�ي � ئ� ة � ذ ر يرك� ء�العمل ة � ج�ج ر� ة� �عل ذ ر يرك� ةال� ة � ذا� ة� ش� �ُع ة� ج

ا�ئ � ة� ذ� ة �ي � ة �ة �� ي � ذعل � ذ ال� ج� ” STREAM ” ج ام� ذ ر� ج� ئ �ج �� ة �ا، و� ذ � ة�ي �ج �ي � ةرا� ةاس� ، ة�ئ ا� ذال� ة � ذكا� ذ ء م��ا العمل ذ صر �و ةمس� ذ س�ي �ة �� �إ لا ة د� ئ� ة ملموس� � س�ي ج� ةكار و� ة� ج ��ال ج سال�ي � ئ� ذ عر�ي � ةإ عاد� ة �ا م�ي ” ةع الر� ذالمص�” �ي ما �ي واصل ذ � ي

� ذ � ة م�ي � ةا الر� ذ � ةصا� ذ ّر م�وط ة سهم � ئ � ة �. و� ة ما�ذ ��ي م ال�ة �� ةو� ة العمل�ي ا� ج

�ج ار� ةوال� ة �ي � ذ ا� ذش �سوال ة والسرع� ة �ي ارا� ذ ال� ذ م� �عل ئ � ة و�ي ا� ة �ي ر مس� ذ و� ة � ا. ذ�ئ ��عمل ة ج ا�ح�ي ا ةاح� ة �ي � ج ل� ةً ل� اص�ي ص ذ ح ة المصمم� ة �ي � ذ المصر� ك

� ذ� جال� ة �ي � ج ط� ة� ة � ة ح� راد، ذ� ئلل� ة �ي � ذ المصر� ة ما�ذ �ال� � يصع� �وعل ة

معلوما� ة ل لوحا��ل ذ ح ذ م� ذ ر يم� ةً لل� �ا �ي� ج ح ً امع�ي ار ة رك�ة �الم� ذ � ةللهوا� ة

وصل� ش �ي �ة ، ح�ي � ةال�ذ ا� ة م�ذ �لل� ة �� �ي� ج ح ة � ذ ر يم� 40 ذ ر م� ش ك� ئو� ة صص� ذ م� .%73 �إ لا ة م�ي � ةها ر� ةع� جا� ة�ي �ذ ها وم� ذ � ذ� ةم � ة�ي � ي � ةال� ة ��المعامل ة � جس� ذ� �ي مة �� ة� ة ج راءا�ح إ ا � س�ي ج � ة� ي � ذ� ة ��ّحس�ج �ي ل المو ةال� ة ا� ذ � ة� ة سهم� ئكما � مو�ي ل ةوال� ة ور�ي � ذ ال� ذ رو� ةوال� ذ ما� ة�ئ ��ال ة ا� ةطا� ج � �صول عل�ال ة ا� جل�� ار�ي . ةالع�

ة

ص� ذم� ة ّم�ة �� ة �� ذ� ، ة ش ركا�سلل ة �ي � ذ المصر� ة ما�ذ �ال� طاع ة � ي � ذو� ش ملة س� ة كر� ة� ج م� ة � ذ ر يم� 60 ذ ر م� ش ك� ئ� ة طور� ة الم� ة �ي � ذ رو� ةال�إ لك� iBusiness ة

كامل� ةم� ة م�ي � ةا�ي ا ر� ذ رم ج � ذج ا�ح �إ لا ، ة� ي� ةذ ا�د ة ما�حذ �و ة مال�ي � ة ��معامل ر ج� ذ ع� ذ� ذ�ُ �ة ة ش ركا�سال ة ��معامل ذ م� %96 ة �ج �ص� ئ� ش �ج ار�ة ، ح�ي � ةمو�ي ل ال� ة ل� م�ي �ة . ةالر� ة وا� ذ� ةال�

ل�ل ذح ذ م� ة مع�ي � ةا الم�ج � ذ � ةش راكا�س ار� إ ا ذ ر ي� ذ رع ةا � ذ ذ ل�ك ، واصل�د �إ لا ة � ذا� صذ إال� ج� الهمم، ج ا��ص ئل� ي � جد� ي اد� ذها � ذ�ي � ج � ذ �ة ، م�� را�ئ ة �ي � ذ ��و ة ادرا� ج دعم م� ج

ام� ذر� ج�ة ، و� ةلل�ي ا� ي � جد� ي �ة ���ئ �ة ، و� ذ ر �ج ةوال� ة ا� ذج ا�حللمهر ي � جد� ة سس� ئووم عكس ةج �ي ا المال�ي �ة . و�حولو ذ ك� ةلل� ي � جم� ة د� ةام�ة ، و�ة �س��لل ة مال� ة ال�إ مارا� رذ مو�ي ل ةال� ذ ر ي� ذ رع ةمع�ي ، و� ةالم�ج � �ا ذالر� ج� ذ ا الراس� ذام� ة رذال� ة ش راكا�سال � ذه� كار. ة� ج ��ال ة ع ع�ج ل� ذ ام، ود�ة �المس�

ةم�ي � ةالر� ة الر�ي اد� ف ر �ي رفع ة�ي

� ذ � ة ساهم� ك � ذ � جال� �و ةمس� �عل ة وع�ي � ذ � ة ا� رذ�ج ا ذإ �ا 2025 عام �ش هس ة

دول� ي � ذ� ك � ذ � جول � ئ ّا � ذ �ك ش كامل، ح�ي � ة م� ي م� ةر� ك � ذ � جا ك� ذ � ة� ذ مكا� ذ رس�ي � ة� ذ

مصر� ذ وح الصادر ع� ة� ذ مو�ي ل الم� ة ام ال� ذ ذ ط� ة �ي � ج ط� ة� ج وم � ة �ي � ة ال�إ مارا� ة

سسا� ئوالم ذ �ي � ج � ذ م� ذ كو� ذل� �ي ، رذالمرك ة �ة ��الم� ة �ي � ج العر� ة ال�إ مارا� �و ةمس� �عل ذ ر يم� ةً لل� �ا �ي� ج ح ً اع مع�ي ار ذة ص� ي � ةال� ة �� الرا�ئ ة �ي � ذ المصر� �ي . ذطاع المصر� ة ال�

ة

� ةط� ذالم� ي � ذ� ك � ذ � جول � ئ � ي �ج ار� ةال� ي � جد� ك � ذ � ج� ذ ل ه�ذ ا العام، كا��ل ذ حو ك

� ذ� ج� ذ م� Kinexys Liink ة �ي � ج ط� ةل� ة ع� جا� ةال� Confirm ة م�حذ � �م ة�ي ع� ة

�ي � ذالمصر� ة ما�ذ ��ي � ة لل� ذ رو� ة� ة ال�إ لك� جوا� ج ال� ذ م� ذص ك ذ ل�د” و ذ ا� ذعمور ي � ج� ي ج �”ح ة

وعا� ذ��الم ذ ر �ي ذرع ةا � ذر�ك . وواصل�ة �الم� ذ � ة� ك للها� ذ� جال� ة �ي � جط� ةو� ة ش ركا�سلل �إ لا ة � ذا� صذ ال�إ ج � ،” ي� ذ�آ�” ة ص� ذكامل مع م� ة ال� ة �ي � ة�ة �ل ��ل ذح ذ م� ة ور�ي � ذال� ا ذ� ةش راك�س ل�ل ذح ذ م� ة ��المعامل ة ا� ذ�ي ا� ج� ة إ دار�ا ي � ذ � ك � ذ� جال� ة را�ة �� ذ ر �ي ذرع ة� ج �ي ا المال�ي �ة .حولو ذك� ةال� ي � ذ � ة صص� ذ� ةالم� ة �ي � ةال�إ مارا� ة ش رك�س”، ال ذلو�” مع �عل Microsoft 365 Copilot ج ام� ذر� ج � ة �ي � جط� ة� جا � ذ م� ةذ ل�ك ، �د �إ لا ة � ذا� صذ إا ا ذكار. وعمل� ة � ج��وال ذ عاو� ةج �ي � ة وال�حا ة� ذال�إ � ة و�ي ا� ةمس� ذ ر �ي ذرع ة� ك ل� ذ � جال� �و ة مس� مر�ة ، شم� ة �ي �ج �ي � ةرا� ةاس� ة ش راكا�س ل�ل ذح ذ م� ة م�ي � ة ا الر� ذ � ة�ي � وئر ذ ر �ي ذرع ة� �عل ة

ش ار�ي �ة سس��ال ة ما�ذ �ا” لل� ة ا� ة�” ة ش رك�س اهم مع ذ � ة� ة م�ذ كرا� ك ذ ل�د ي � ذ ما � ج �

ش �ئ �ة ،سا ذال� ة ش ركا�سال ذ مك�ي � ة� ذ ��ه ج� CODE81�ي ، و ج عمال د� ئ ر رواد � ةوم�

سر�ي ع ةو� ، ذ�ي � ذ� ذالمو� ة � ج �ج ر� ة� ذ س�ي �ة �و� ساس�ي �ة ، ئال� ة �ي ا� ذ� ة� ةال� ذ ر �ي ذرع ةو� . ة ا� ذ�ي ا� جل�ي ل ال�ة �� ي � ذ ا � ذ� ةرا�ة ��

ذ

د م��ع �ا عل ذحصول� ي � ذ ار العام ��م �ا عل ذ� ةا� رذ�ج ا ذإ �ا ة ج �حُو ة� ة �و�

ك

� ذ� جل � ذ ذ ص� ئ�” ة � ذر ج ا�ئح �ا عل ذ حصل� ش �ة ، ح�ي � ةالمرمو� ة ل�ي م�ي � ةال�إ � ذ ر ال�ج وا�ئ ”�وس ئال� ة ش ر�سوال ة ال�إ مارا� ة دول� ي � ذ � ة �ج ار� ةمو�ي ل ال� ة� ة ما�ذ �ل� ي م� ةر� ة

�ي � جط� ة� ل ذذ ص� ئ�” ة � ذر �ج ا�ئ ج� ا ذ� ذ رذ� كما س”. ذ ا� ذا�ي � ذ� ال جج لو�”ح ة م�ج ل� ذ م� ذ

رّ �يم ة� ة ال� ذر ج ا�ئحس” و ذ ا� ذا�ي � ذ� � ي � ئ� ي إ �ا إ م”ا ذ م� ة � ذاله�ج �ي � ة �ي � جا��الس ة � جوس��لل ،�وس ئال� ة ش ر�س�ي كس ال ذو� ذ�ي � ذ� ذ م� ة م�ي � ة الر� ة �ي � ذالمصر� ة ما�ذ �ال� ي � ذ � ة

الر�ي اد� ة �ي � ة�ة �� ج� ذ ا الراس� ذ ام� ذة رال� ة �ي را�ة �� ةوال� ذ ر ال�ج وا�ئ � ذ عكس ه� ة و� كار المال�ي . ة � ج��وال ة م�ي � ةالر� ة �ي � ذالمصر� ة ما�ذ �م�ج ال ال� ي � ذ � �ب ل ة� ة المس� �عل ة ر� ف� ف�

ء،�العمل �عل ذ ر رك�ي ةال� ة � ذا� ة� ش� �إ لا 2025 عام ي � ذ ا � ذ� وئدا ئ� ذ �� ةاس� ة �ل� ي

� ذ ر. و��ا ذللم� ة �� يش �سالر ة كار، وال�إ دار� ة� ج���ي ل�ي ، وال عذ شة سال� �ا ج� ذ صذ��وال ة

مال�ي � ج �ج ار� ةل ��ل ذح ذ ا م� ذ�ئ ��عمل ذ مك�ي � ة � جا � ذام� ذة رواصل ال� ذ، س�2026 عام ولة �ال� ة مس�ي ر� ي � ذ � ة صص�ة ، مع المساهم� ذوم� ة � ذو�آم� ة سلس� ة م�ي � ة ر� ها العالم�ي �ة . ة موحا��و ة ال�إ مارا� ة ول��ل ي صاد� ة� ة��ال

ة

�ي �ج �ي � ةرا� ةاس� ة ولو�ي ا� ئو� و�ي �ة ، ة� ة �ي � ذا� رذ م�ي ج� � ي �� جال� العام ا ذ ول� ذحد ومع ة

ر�ة �� ج� ة � ة� ش� �عل ي � ذ� ذإ �ذ اا، � ذ� ذا��ه ئ� ة �ي � ة�ة �ل� ة موح�� ة ط� حذ�ة ، وصذ �وا ي

�ج ار� ةال� ي � ج د� ك � ذ� ج� ودعم مو، ذال� ة �ي � ة�ة �� ة مواصل� �عل ا ذ� ةر�ي � ذ� ج لئ حال� ة و�ي ل�� ة �ي م� ة� ة �ي � ة�ة �� ي � ذ مرار � ةس��، وال ذر م�ي ةال� ة �ي � ة�ة �� ي � ذ � ا. ذلمساهم�ي �

�عل ة لم�ج لس ال�إ دار� ي �ي ر�ة �� ةالص � ذ ح ذ ع� ج عر� ئ� ذ � ئود � ئام، � ة� ذال� ي � ذ و� ا ذ�ئ ��عمل �إ لا�ي هم، و ذا� ذ � ة� �ا عل ذ�ي � ذ� ذمو� �إ لاهم ودعمهم، و ةج �ي ها�حو ة� واصل. ة دعمهم الم� �ا عل ذمساهم�ي � �إ لاال�ي �ة ، و عذهم ال ة � ة� ش� �عل

در فل�ي � ف د �ف ا� فور �ب �ي ر� ةالدك�ي� ذ� ي� ذ� ذ� ةالر�ئ �ي س ال�

3 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 6

ا ف� فح يار� ة�ت� تالمو�ث و� ت �ي � نالمصر� ت دما� نم� ن ال� ن راس� ث إ ر�ائ

�ج �� ة �وم. و� ة �آل مك� � ي سع� ذ � ج � � ش سرا ذ ش �ي �سال �ور ل ذ � ذعالم �ر�ص ئ � ي م�ي ر� ئمرسوم � ج ج �حمو ج � 1969 عام ي � ذ� ي �ج ار� ةال� ي � جد� ك � ذ � جسس � ئ � ة� ة

ل�ي � ة مملوك� ة� ئحص� ة ال� ة � ذما كا� ذ�ي � ج� ، ي� ةالكو�ي � ي �ج ار� ة� ك ال� ذ� جوال� ذ � ةها� ذش �ي س ما�ة س� ك � ذ� ج� ك و� ذ� ج� ذ ركوم�ي ر ذ �ي � ج ر� ك � ةش �سش روع مسكم �عمال ئ� ك � ذ� جال� . ذ� ي� ي� ةال�إ مارا� ذ المساهم�ي � ذ د م��لع

ة

�ي � ذ عمل�ي � ذ� ذ� ة� ج � ةع� ك ذ ل�د�ي �ة ، و ذ��و ة مساهم� ة ش رك�س �إ لا �ّلة �و� ي � ذ ّل � ش �م ة� ً ا ور�ي�ً م رذ ا�ج ا ذإ �ا ي �ج ار� ةال� ي � جد� ك � ذ � ج� ة � ة ، ح�1982 عام ي � ذو� ة

�ج �ص� ئ� ش �ك ، ح�ي � ذ� جال� ة مس�ي ر� ي � ذ � ة صل�ي � ذم� ة ط��م ة طو� ذال� � ه�ذ ة ش كل�س. و�س مال ئر� ة ��اع ة� ة �ي اد� رذو ة �لعمل�ي ا� ة ش امل�س ة ه�ي كل� ة إ عاد�ا �ة .� را�ئ ة �ي � ذ��و ة �ي � ذمصر� ة سس� وئكم ة �� ذ مكا� ذ رّ رذ، مما ع� ي� ذ � ً ا ً ر�ئ �ي س�ي امساهم ي � جد� ة إ مار�ا ة حكوم�

ي

� ةال� ة �� الرا�ئ ة �ي � ذ��الو ك و� ذ� جال� �ح ئك� ة �� ذمكا� ذ رس�ي � ة� ي �ج ار� ةال� ي � ج د� ك � ذ� ج، �ي واصل ��س�ي س ئ� ة� �ً عل اعام ذ مس�ي � حذ ذ ر م� شك� ئ� �ع جوال�ي وم، � ة

ش راكا�سراد وال ذ � ئال� ذ م� � ئ ��عمل ذ مك�ي � ة� ج� ك � ذ � جم ال� ذ ة ر. و�ي ل��وراء ذ � ة� ة� ي � ةال� ة عم الطموحا�ة �مو و� ذ صاد سر�ي ع ال� ة � ة مع ا� ج واك� ة� ةل� ة سس� ئ� ة

ك� جش �سم� ة وة �� ةم�ي � ة م� ة �ي � ة ر� ذمصر� ة وا� ذ� ة� جعوم� ة ��الم ة ش ركا�سراد وال ذ � ئ�ي � ة لل� ذ المصر� ة ما�ذ �ال� ذ كامل� ة م� ة�ي م م�ج موع� ة م�ة �� ةل ��ل ذ ح ذ م� ول�ة .�اء الذ �� ئ� ة � ذكا� ي � ذ� ة ش ر�ة س� ذ الم� ي ال�آل� ذ الصرا� ة � ذ رج هئ حروع و� ذال� ذ م� ة واسع�

ول�ة ،�ال ي � ذ � ة � ةالمرمو� ة ش ركا�سوال ة سسا� وئالم �ر ج ك� ذ د م��لع ة المال�ي � ة ا� جطل� ةوالم� ذ ا��ه ئدعم ال� ي � ذ� ة �مس�ي ر� ك � ذ � جو�ي واصل ال� ة

المصمم� ة ما�ذ �وال� ة �ج ا� ة� ذالم� ذ م� ة واسع� ة � ةا� جل ��ل ذح ذ ش ار�ي ع م�سوالم ة �ج ار� ةمار وال� ش� ةس��ش �ج �ي ع الة سو� ذ مك�ي � ة� ي � ذ� ة والمساهم� عمال. ئطاع ال� ة راد و� ذ � ئً لل� اص�ي ص ذ ح

ا ف هد�ف �موكم ذ عم �ذ ��ا ف� ةؤ �ي �ور

ا ذ�ئ ��ول لعمل ئ ال� ي � ذالمصر� ك ش ر�ي �سال ذ كو� ذ� ذ � ئ� ا ذ� ذار�ي � ة �

4 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 7

ؤ رفوا� بحالتد�ي را� توال�ت � ن ر ئال�ج وا� جل � نعام حا�

�كمل ئ � ج� ك � ذ� ج ال� ة ر�ي � ذ�ذ لها � ج�ي � ي � ةواصل� ة ال� ةً لل�ج هود الم� ا�ي رة �� ة� ة كر�ي ما� ةال� � ذه� ي � ة� ئ� ة. و� ذرّ �يم ةال� ج � ذ الراس� �ام ذة رعكس ال� ة� ي � ة� ة ال� ة�ي ر المرمو�ة �� ةال� ة ش هادا�سو ذ ر ال�ج وا�ئ ذ ً م� اد��ي ، ع ذصار العام الما�م ��ج ار�ي ، عل ةال� ي � ج� ك د� ذ� ج� �حص �ة .�المصل ج ا��ص ئو� ك � ذ � جء ال��لعمل ة ام�ة �مس� ة �ي م� ة �ي م �ة �� ةو� ة �ي � ذ المصر� ة ما�ذ �معا�ي �ي ر ال� جاء � ة � ةر��لل ة

ؤ سس�ي �وم ة ل حوكم� فص �ف ؤ� ة � ؤ رفا� حبةإ مارا�الا ة دول� ي �ف �

2025 س ذا� ذ ا�ي � ذ � �وورل ذ ر ج وا�ئح ة

� ؤ- ال�ف � ي مع� ة � حب�ث ر الم اؤوسام ال 2025 "�ر بح"م ف م� ة ه�ب �ي � فدال 2025 " لعام�"م�ج ر ذ ر ج وا�ئح ل ذح� ة

دام� ة " لمعا�ي �ي ر الاس�ESG" ة علام� ة

والحوكم� ة ماع�ي � ة � حبوالا ة �ي � ؤال�ب �ي � ة

ؤ سس�ي �والمي� ج د� ة �ج ار� ة� ة � ذر� عذ

ال حبم ي �ف � ك � فل �ب � صف �ف ؤ� ة � ف ؤ را� بح ة

إ مارا�الا ة دول� ي �ف � ف را� ةإ �الاك

و� ذ� جال� ل ذ ذ ص� ئل� 2025 س ذ ا� ذا�ي � ذ� ال ج ج لو�ح ذ ر ج وا�ئح العالم ي � ذ راد � ذ � ئلل� ة م�ي � ةالر�

ّلوح ةال ال� حبم ي �ف � ك � فل �ب � صف �ف ؤ� ة � ؤ رفا� حب ة

إ مارا�الا ة دول� ي �ف � ي م� ةالر�ة

م�ي � ةالر� ك و� ذ� جل ال� ذذ ص� ئل� 2025 س ذ ا� ذ ا�ي � ذ ال � جج لو�ح ذ ر ج وا�ئح العالم ي � ذراد � ذ � ئلل�

مو�ي ل ة � ة دما� حفل ي م� ةر� ك � فل �ب � ف ص �ف ؤ� ة

إ مارا�الا ة دول� ي �ف � ة ار� ة حبال�2025 وسط لعام ؤاال ة ر� سثوالة

م�ي � ة الر� ك و� ذ� جل ال� ذ ذ ص� ئل� 2025 س ذا� ذا�ي � ذال � ج ج لو�ح ذ ر ج وا�ئح العالم ي � ذ � ة سسا� وئوالم ة ش ركا�سلل

د ؤالعا� ة ا� دف ف الد�ي � ة � ةص�ف � ة � ؤ رفا� ب ح Alephya �ف ع - ةالمر�

ة

ش ر�س- ال ك والصكو� ذ رو� ة وال� ة ا�ذ �للس� GBM ذ ر ج وا�ئح 2025 �وس ئ ال�

ة

للحوس�ب � ة � ي� ب�ة �ل � صف �ف ؤ� ة � ف ؤ را� بح ة

� ف �ي � حباله ة السحا�ب �ي �

ج �ي احولو ذك� ةل� س" ذا� ذا�ي � ذ� � ي� ئ� ي إ �ا إ ما" ة م�ج ل� ذ ر ج وا�ئح 2025 ة �ي � ذالمصر� ة ما�ذ �ال�

ار�ي ع - سثمو�ي ل الم ة� ة � ةص�ف � ة � ؤ رفا� حب ة

ار ح�ف �ي �ة ��

- ك والصكو� ذ رو� ةوال� ة ا�ذ �للس� GBM ذ ر ج وا�ئح 2025 �وس ئال� ة ش ر�سال

مو�ي ل المه�ي كل - ة ال� ة � ةص�ف � ة � ؤ رفا� ب ح ة

الصح�ي � ة إ م" للرعا�ي �ا ي ر د� ة س� ؤ �"

- ك والصكو� ذ رو� ةوال� ة ا�ذ �للس� GBM ذ ر ج وا�ئح 2025 �وس ئ ال� ة ش ر�سال

ل ة� فمو�ي ل ال� ة � ة � ةص�ف � ة � ؤ رفا� ب ح إ �ي رل�ي سا - 2025 لعام

- ك والصكو� ذ رو� ة وال� ة ا�ذ �للس� GBM ذ ر ج وا�ئح 2025 �وس ئ ال� ة ش ر�سال

ةالعمل� ف ر� ة� ة � ةص�ف � ة � ؤ رفا� حبةم�ي � ف� ةوال� ة ار� ب ة حللعام - ال� ة الواحد�

- ك والصكو� ذ رو� ةوال� ة ا�ذ �للس� GBM ذ ر ج وا�ئح 2025 �وس ئال� ة ش ر�سال

ة

دما� حفال ي �ف � ف ر م�ي ة ال� ة � ؤ رفا� ب ح ة

م�ي � ة الر� ة المصر�ف �ي �

2025 لعام �وس ئ ال� ة ش ر�س�ي كس ال ذو� ذ�ي � ذ� ذ ر ج وا�ئح ذ

ر ال�ج وا�ئ

5 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 8

3,500 %2.56%24.32

%2.56-2025

24.32%-2025

%2.47-2024

23.48%-2024

%2.16-2023

21.23%-2023

ةودا� ب حالمو �د عل ؤالعا�ر�ي �ب �ة ) صف�ب ل ال ة�(ة

الملك�ي � ة و� ة ح� �د عل ؤالعا� ر�ي �ب �ة ) صف�ب ل ال ة�(

ةالمال�ي � ة را� سث ؤوالم

2025 للعام ت و�ي � ت� ت �ن �ت ا�ئ � ج مال�ي � ر�ي �ب �ة ) ف صر�ب اح (�ب عد ال ؤاال ي صا�ف � 5,919

ي�ي ل� فة سث عل ال� ف حالد160.3ةودا� حبالمو ي مال� حب إا2,6504,938129.02023202320232024202420242025202520253,0305,491140.23,5005,919160.3درهم ذ مل�ي و�درهم ذ مل�ي و�مل�ي ار درهمةالمال�ي � ة ش را�وئ سالم

6 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 9

ر�ي ر ة� ة�لس حبمةإ دار�الا01تالمال�ي � ت را� وئ سثالمتالاس�ت را�ت �ي �ج �ي �تالسو� �عل ت عام� ت ر� ن�ن �ت

ركا� ثسلل ت �ي � نالمصر� ت دما� نال� ت م�ج موع� راد ن� ائلل ت �ي � نالمصر� ت دما� نال� ت م�ج موع� ي

إ سلام�ا- ال ي ال�ت �ج ار� ي � جد� ك �ن � ج� ت

ج �ي ا المعلوما�حو�ت ك�ن ولو ي م� تول الر�� تال� ن

و� ن� ن المو�ت

ركا� ثسلل ت الم�ج �ت مع�ي � ت ول�ي � وئالمس 08

10111213141516177

Page 10

إ دار�ةالس ال حبر�ي ر م ة� ة�الكرام، ذ المساهم�ي � ة الساد�ة

��ّحالمو ة المال�ي � ة ا� ذ�ي ا� جا مع ال� ذر�ي ر� ة� ةم �ة �� ذ� ذ � ئ�ج ار�ي ، � ةال� ي � جد� ك � ذ � ج� ذ ع� ة � ج�ي ا� ذ ال� جا، � ذ ���ي سع .2025 ر جد�ي سم� 31 ي � ذ� ة ه�ي � ة � ذ الم� ة � ذللس� ة � ة� ة��الم

ة) الصادر�IFRS( ة ار�ي ر المال�ي � ة� ةلل� ة ول�ي ��ً للمعا�ي �ي ر ال ة ا� ذو� ة � ة� ة��الم ة المال�ي � ة ا� ذ�ي ا� ج اد ال��إ عا م ة�ي� ذ � ة الصل� ة ذ ا�د ذ �ي � ذوا� ة مع ال� ة � ذوا� ةما �ي � ج �و ،)IASB( ة ول�ي ��ال ة � جاس��م�ج لس معا�ي �ي ر الم ذ ع��ة .ة ��الم� ة �ي � ج العر� ة ال�إ مارا� ة دول�ةالمال�ي � ة را� سث ؤوالم

ه�ذ ا رذ �ُع ي �. و ة � جالعام السا� ج� ة � ذار� ةم� %15.6 رهاة �� ة �ي اد� ج رذ� ،2025 ر جد�ي سم� 31 ي � ذ� ة ه�ي � ة� ذالم� ة � ذدرهم للس� ذ مل�ي و� 3,844 ة �ي م� ة� ج� ة � جر�ي � صذل ال ج � ةاح � ج ر� ئ� ي � ذ صا� ي �ج ار� ةال� ي � ج د� ك � ذ� ج� ة � ةح� داء ئ ج اء ه�ذ ا ال�ح. و ة ال�إ مارا� ة دول� ي � ذ� ة ش ركا�سراد وال ذ � ئال� ذ م� ك � ذ � ج ء ال��مو عمل ذدعم � ذ ��ه ج مل�ي ار درهم، � 100 ذ ر جححا ة � رذ�ج او ة� ي � ةال� ذ رو� ةال� ة � ذ طذ��م ي � ذ �ي ر � جمو الك� ذ ال� �إ لا ذ ر داء المم�ي ئ ال� �ي ر�ة . ةسارع الو� ة م� ي �ج ار� ةال� �ش اذ سكوم�ي � ة وال��ال ة مارا� ش � ةس��ال جعوم ��الم ي ل��صاد الم ة � ة��و� ة ال ة� ج � ذج ا�ح �إ لا ام�ي �ة ، ذ� ةالم� ذ را� ةش ط� ة ال�إ �ذ س� ئء، و��اعل العمل ذ � ة� ذ ع� ة م� ذ � ةمر� ة و�ي ا� ةمس� ج� ً اوع ذ��م ج

� ذ ج ا�ح �إ لا �ة ، رذ م�ي ةم� � ئ عوا� ج � ة ال�إ �ي رادا� ة �ي اد� رذو ذ رو� ة ال� ي � ذ� ي و� ةمو ال� ذ ال� ة � ج� ي� ة� ذ� ، ة � جالعام السا� ج � ة � ذار� ةم� %15.6 رهاة �� ة �ي اد� ذج ردرهم، � ذ مل�ي و� 3,844 ة � جر�ي � صذل ال ج � ة� ر�ب اح ؤاال ي صا�ف � ف ع�ب ل . ةج ودا�حالمو ة ج ود�ح ي � ذ � ذ و��المل ذ �ّة �سال�

%9.3 ة � جس� ذ� ج� � ئوا� ذال� ذ م� ة � ة��ل الم ذ�حال ي � ذاع صا� ذ� ةار� �إ لا ك ذ ل�د رذ �ُع ي�، و%7.8 رهاة ��ي اد� ة � ج رذ� ،2025 ر جد�ي سم� 31 ي � ذ ه�ي � ة � ة� ذ� ة الم� ذدرهم للس� ذ مل�ي و� 5,919 ي �ي ل� ة سث عفل ال� فحالد ف ع�ب ل .%4.5 ة � جس� ذ� ج� � وا�ئ ذ�ي ر ال� عذ ذ ل م� �حذاع ال ذ � ةار� �إ لا ة � ذ ا� ذ ص ال�إ ج� ،ي ر� ذو� ةال� ة ا� جوحسا� ة ال�ج ار�ي � ة ا� ج سا��ال ي � ذ ء ��العمل ة اعا�� إ �ياو ذ رو� ةال� ي � ذ � ي و� ةمو ال� ذال� ج� ً اوع ذ��م ذ

ر ي � رذع ة عمال، و� ئمو ال� ذج �ي ا، ودعم �حولو ذك� ةوال� ي م� ةّل الر�ة �وال� ي � ذ� ة مارا� ش � ةس��ال �إ لا ي ش كل ر�ئ �ي س�ج ساع � ذ� ةر��درهم، و�ي عود ه�ذ ا ال ذ مل�ي و� 1,554 ذ عل جم� ة �ي ل�ي � ة سث عفال� ف المصار�ي � ة ّل� حبس .%26.25 ذ عل ج� ي و� ة� �و ةمس� ذ �ل ع� �حذال �إ لا ة � ذكل� ةال� ة � جس� ذ� ة �ي � ة� جو� �ي م�ي �ة . ذ طذ� ةال� ة ا� جطل� ةال للم� ش� ةم��وال ة وكم��ال

درهم. ذ مل�ي و� 4,365 �إ لا صل ةل� %6.8 ة � جس� ذ� ج� ة �ي ل�ي � ة سث عفر�ب اح ال� ؤاال ة �ف ع� ةوار�

اح ج ر� ئاال جوع � ن�ن مو مس�ت دام مد� ت �ي � ت�� �ت

درهم) ذ ل (مل�ي و� ذ �حال ذ �ي ا� ج� 2025 2024 ة�ب العام السا�ب � ة � فار� ة �ي �ي ر م� ة عفال�

وا�ئ د ن ال� ن ل م� ن حالد ي � نصا� 4,151 3,799 %9.3�ر ائ حنال ت �ي ل�ي � سث عن ت ال� ت إ �ي رادا�الا 1,768 1,692 %4.5ةإ �ي رادا�الا ي مال� بح إا 5,919 5,491 %7.8ت

�ي ل�ي � سث عن ت ال� ن المصار�ي � 1,554 1,403 %10.8 ة

�ي ل�ي � ة سث عفر�ب اح ال� ؤ الا 4,365 4,087 %6.8 ت

�ي م� تال� ن ا� ن� نسا�ئ ر ا�ن � ن ح ي � نصا� 521 762 )%31.6( ل حفالد ة ر�ي �ب � صف �ب ل ةر�ب اح � ؤ الا ي صا�ف � 3,844 3,325 %15.6 ل حنالد ت � ج ر�ي � صن 344 295 %16.6

ر�ب اح ؤ الا ي صا�ف � 3,500 3,030 %15.5ةر�ي ر م�ج لس ال�إ دار� ة� ة� ةالمال�ي � ة ش را�وئ سالم 0 1

8 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 11

المال�ي �ة ة را� سث ؤوالمةودا� ب حود� ة المو ب حة

�ي م� ةال� ذ ا� ذ� ذ� ذسا�ئ ر ا� حذ ة � عذل ج�ي ما � ذ� .2024 ها�ي � ة عام ذ� ي � ذ � %4,35 ة � جس� ذ� ج� ة � ذار� ة ، م�%3.58 �إ لا �ي ر ج ش كل ك�ج سر� ة � شع� ةالم� ذ رو� ة� ة ال� جس� ذ� ة � ذ صذ� ذ� ذا� �إ لا ة ع� ذ � ة)، وار�%104.23 :2024 ر ج (د�ي سم� %102.92 ة ط�ي � ذ ة عال� ة � جس� ذ � ة ّل� ج �. وس2025 ل عام�ل ذ ح درهم ذ مل�ي و� 521 ة طع� ة � ة الم� ة �ي � ذ الصا� ي

� ة(ال� ة �ي م� ةال� ذ ا� ذ � ذ� ذا� ة صصا� ذم� ي ج مال�ح إا ذ عل ج � ذ ح�ي � ي � ذ � )%138.75 :2024 ر ج د�ي سم� 31( ة � شال� ش ال� ة المرحل� ذ رو� ة � ة ا� ذما� صذ ة ش امل�س %143.09 درهم). ذ مل�ي و� 5,567 :2024 ر ج(د�ي سم� 2025 ر جد�ي سم� 31 ي � ذ درهم كما � ذ مل�ي و� 4,604 �ي ر الممول�ة ) عذ ة ا� ذصعر ةوال� ة ا� ذسل�ي � ةوال� ذ رو� ةال� ي ط� ة عذ� 31 ي � ذ مل�ي ار درهم كما � 140.2 ج� ة � ذار� ة م� %14.4 ة � جس� ذ� ج� ة �ي اد� رذ ً �، مس�ج ل2025 ر جد�ي سم� 31 ي � ذمل�ي ار درهم كما � 160.3 ة ج ودا�حالمو ي ج مال�ح إ ا ذ عل ج � .2024 ر جد�ي سم�

.2024 ر جد�ي سم� 31 ي � ذ مل�ي ار درهم كما � 93.0 ج� ة � ذار� ة م� %8.6 ة � جس� ذ� جمل�ي ار درهم � 101.0 ذ عال ج وال� ة سل�ي �ف ا� ةوال� ف رو� ةال� ي �ف ع صا�ف � ةار� ر جد�ي سم� 31 ي � ذ مل�ي ار درهم كما � 97.6 ج� ة � ذار� ة م� %14.1 رهاة �� ة �ي اد� ذج ر� ،2025 ر جد�ي سم� 31 ي � ذمل�ي ار درهم كما � 111.4 ع العملاء ؤ ودا� ة � عف�ب ل مو�ي ل ة� ة ال� جس� ذ� ة � عذل ج� ذ ح�ي � ي � ذ ء، ��ودا�ئ ع العمل ي ج مال�ح إا ذ م� %49 ة �� جس� ذ� ة ما � ذكل� ة� ة ال� ذذ ص� ذ� ذ�ي ر م� ذ و� ة ال� ة ا� جال�ج ار�ي � ة وحسا� ة ا� جسا��ش كل الة س. و�2024 .%90.75 الودا�ئ ع �إ لا

كما %83.14 ة ر� ة� ةموال المس� ئمصادر ال� �إ لا ة ا� ذ سل�ي � ة ال� ة � ج س� ذ� ة � عذل ج� ش ح�ي � الس�ي ول�ة ، ف م� ة و�ي � ة� ة و�ي ا� ةمس� �عل ف �ب الح�ف ا� ك � فمر ال�ب � ةواس� ة

�ة ��الم� ة �ي � جالعر� ة ال�إ مارا� ذ مصر� ة عل�ي ما� ة� ج س�ج �� �ص ة � ئال� ��- ال %100 ة � ج س� ذ� ج� ة � ذار� ة) م�%86.58 :2024 ر جد�ي سم� 31( 2025 ر جد�ي سم� 31 ي � ذ � �ي . رذالمرك

س المال ئ ول لر� ئ ال� ة ش �سا�ي � ة ال ذ� ة ك� جس� ذ� ة � ذ عل ج ، و�%15,52 س المال ئ ا�ي � ة ر� ذ� ة ك� ج س� ذ� ة � عذل ج� ش � ي�ح ،ها ة و� ة� �س المال عل ؤ ك�ف ا�ي � ة ر� ب س� ف� ة � فحا�ف � ذ

مصر� ة ا� ج طل� ةم� ج س�ج �� ذ �د� ئال� ��ال ذ �ي ر م� شك� ج� �عل ئ � ي )، وه�CET1( %12.54 ك ر� ةش �سس المال الم ئ ول لر� ئ ال� ة ش �سال ة ا�ي � ذك� ة � جس� ذو� %14,39�ي . رذالمرك ة �ة ��الم� ة �ي � جالعر� ة ال�إ مارا�

درهم) ذ (مل�ي و� ة العموم�ي � ة �ي � ذا� ذر الم�ي 2025 2024 ة�ب العام السا�ب � ة � فار� ة�ي �ي ر م� ة عفال�

تا� نوال�ت سل�ي � ن رو� تال� ي ج مال�ح إا 105,380 98,294 %7.2ت

�ي م� تال� ن ا� ن� نا�ن � ت صصا� ن م� 4,331 5,245 )%17.4( ة

سل�ي �ف ا� ةوال� ف رو� ةال� ي صا�ف � 101,049 93,049 %8.6 ت

ج ودا�حالمو ي ج مال�ح إا 160,308 140,175 %14.4 ودا�ئ ع العملاء 111,353 97,563 %14.1

تالملك�ي � ت و� تح� ي ج مال�ح إا 19,422 17,425 %11.5)%( ة الر�ئ �ي س�ي � ة ش را�وئ سالم 2025 2024ة�ب العام السا�ب � ة � فار� ة �ي �ي ر م� ة عفال�ساس) ؤ � ة �ة �� ف�(

) ت� جر�ي � صنعد ال ج �( ت الملك�ي � ت و� تح� �العا�ئ د عل %22.15 %21.40 75 ) ت� ج ر�ي � صنعد ال ج �( ت ج ودا�حالمو �العا�ئ د عل %2.33 %2.25 8 ل حنالد �إ لا ت � نال�ت كل� ت � ج �ن س� %26.25 %25.56 69 ت

الم�ت ع�ث ر� ن رو� تال� ت � ج �ن س� %3.58 %4.35 )77(تصصا� نالم� ت �ي �عن � �ت %102.92 %104.23 )131(

الودا�ئ ع �إ لا ن رو� تال� ت � ج �ن س� %90.75 %95.37 )462( ت

ر� تموال المس�ت � ئ امصادر ال �إ لا ت ا� نال�ت سل�ي � %83.14 %86.58 )344( س المال ئ ر� ت ا�ي � نك� ت � ج �ن س� %15.52 %15.57 )5( س المال ئ ول لر� ائال ت � سثال %14.39 %14.43 )4(

ك�ت ر� سثس المال الم ئ ول لر� ائال ت � سثال %12.54 %12.41 13ذ

م� %50 ة رح� ة � ةاح الم� ج ر� ئال� ي ج مال�ح إا ذ عل ج �ة . و�ي � ذالس� ذ ع� �ً للسهم الواح الس ذ � 58.62 ع ة وا� ج� ة �ي �� ة � ذاح � ج ر� ئ� ة �ي عا� رذو ة� ة رح م�ج لس ال�إ دار� ة � ةوا� اح. ج ر� ئ ال� ي � ذ صا�

و�ي . ذالس� ة العموم�ي � ة ماع ال�ج مع�ي � ةج �حا ي � ذ� ذ المساهم�ي � ة � ة� ذموا� �إ لا ة �ي �ة �� ذاح ال� ج ر� ئال� ة �ي عا� رذو ةع � ذ صذ� ة�* ة

ر�ي ر م�ج لس ال�إ دار� ة� ة� ةالمال�ي � ة ش را�وئ سالم 0 1

9 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 12

ةودا� حبالمو ي مال� بح إافرو� ةال� ي صا�ف �

2024 عام ج � ة � ذار� ةم� %14 ة � ج س� ذ� جمو � ذ� ك

� ذ� جال� ذ ار�ي � ة� ي � ذ� �ول ئ ال� ة للمر� 160

100مل�ي اردرهمنك�ث ر م�ئ�نك�ث ر م�ئ�مل�ي اردرهمة�ي � ة طموح� بح ي� ةرا� ةاس�نهدا� ئاال ت �ي � ت�� داء و�ت ئاال ن ر ي� نر�ت ع ي � ن�ت ساهم �

عمذ ��" ي � ذ� ة ل� شم� ةالم� ة �رسال� �عل ي �ج ار� ةال� ي � جد� ك � ذ � ج� ة �ي � وئر ذ رك ةر� ة� موكم". ذ�

ي

ج مال�ح إ ا ع ذ � ةذ ار� د إ ا �ة ، ذ ر يم� ةم� ة ا� رذ�ج ا ذإ �ا ك � ذ � جال� ة �ي � ة �ة �� 2025 عام �ش هس ة �ل� %14 ة � جس� ذ� ج� ً امو ذ � ً ة ا� ة��مل�ي ار درهم، م 160 �إ لا ك � ذ � جال� ة ج ودا�حمو ش

�ي اس�ي �ة ، ح�ي � ة � ة و�ي ا� ة مس� ذ رو� ةال� ي ج مال�ح إ ا ذ عل ج . و�2024 عام ج� ة � ذار� ة م� ي

� ذ � �ول ئال� ة مل�ي ار درهم للمر� 100 ذ ر جححا ذ رو� ةال� ي � ذصا� ة � رذ�ج او ة� ك

� ذ� جام ال� ذة رال� �ك ئو ، مما �ي%9 ة � جس� ذ� ج� ً امو ذ � ك �ذ ل� ج� ة � ة� ة���ك ، م ذ� جال� ذ ار�ي � ة � راد ذ� ئ�ي � ة لل� ذ السك� ذ رو� ةال� ة � رذر ج� ، ةه�ذ ا الس�ي ا� ي � ذ. و�� ئ��مو عمل ذعم �ج �� ع ذ� ةار� ش � ي�ح . ذ را� ةطاع ال�إ � ة مو � ذ � ة ركا��هم م ئ ك� ذ ما� ة�ئ ��ال ة ا� ةطا� ج و� ذ

مك� ةمل�ي ار درهم، و� 3.84 �إ لا ل�ي صل ة � جر�ي � صذل ال ج � ةاح � ج ر� ئال� ي � ذصا�

ساس ئ� �عل ي �ي اس� ة اح � جر� ئ� ي � ذصا� ة �ي � ة �ة �� ذ م� 2025 عام ي � ذ� ك � ذ� جال� .ذ �ار�ي � ة � ي � ذ� �ول ئال� ة مل�ي ار درهم للمر� ذ عل ج � ي و� ذع س� ج ر�

� �ئ�مع عمل ة �ا� ة ��عل ذ ر ي� ذ رع ة� �العمل عل ك � ذ� جل العام، واصل ال��ل ذحو

�ح ئّل � ش �م ة�ي �ة . و� ذ هم المصر� ة ج ا�ح�ي ا ةاح� ة � ذكا� ة �ي � ج ل� ة� ذ ما� ذصل ذ الر�ئ �ي س�ي �ي � ة

��رص ئمو � ذ � ذ ر ي� ذ رع ة� ي � ذ� 2025 عام ي � ذ�ي �ج �ي � ة الر�ئ �ي س�ي � ة � ةرا� ةس��اور ال�الم ي

� ذ ام �ة �وسع مس� ة � ة �ي � ة �ة ��ي ر و� ذ و� ة ال� ة ا� جوحسا� ة ال�ج ار�ي � ة ا� جسا��ال ة

ا� ج وحسا� ة ال�ج ار�ي � ة ا� جسا��ال ة ��رص ئ� ة ش كل�س ة �، و� ذرو� ةال� ة � ذ طذ��م . كما2025 ر جد�ي سم� 31 ي � ذالودا�ئ ع كما � ي ج مال�ح إ ا ذ م� %49 �ي ر ذ و� ة ال� مو�ي ل ةصول و� ئ ال� جعوم ��مو�ي ل الم ة � ة ال� ذ طذ��وس�ي ع م ة � ي � ذ� ك � ذ � جمر ال� ة اس� عام ي � ذها � ة ��ل� إ ا ذ � ذً م� ذ او��ً مل امو ذ � ة � ة� ةح� ي � ةال� � ي ور� ة سل ال��سل ة

ص� ذر م� جع� ي ور� ذ ع ال� ذ��ال ة ما�حذ � ك � ذ � جال� ذ رّ رذذ ل�ك ، عد �إ لا ة � ذا� صذ إا .2021 �ّ ج �ذ� ة، و�� ئ ��لعمل ة � ة" المرمو�Jaywan ذ �َو ج �يح" ة � ةطا� ج � ة ل�ئ ��ي "، و� ذ"�آ�

ً مع اس�ج ام ذا� ك ذ ل�د)، وCDBC( ة �ي � ذ رالمرك ك و� ذ� جلل� ة م�ي � ةالر� ة ادر� ة العمل� ج م�

�ام ذة رال� ك � ذ� جال� �ك ئم�ي . كما � ةصاد الر� ة� ة ��عم ال�ل ة �ي �ج �ي � ةرا� ةس��ال ة ��ي � وئر وذ �� ة ال�إ مارا� ة دول� ذ ا��ه ئعم ��ام لة �مو�ي ل المس� ة �ي م حلول ال�ة �� ة� ج � .2050 لول عامج �� ي � حذا ذ �ي اد الم��ال ة �ي � ة �ة ��

ة

� ذر رك�ي �ُع ة� ي � ةالكامل” ال� ج� ً ا م�ي ةً ر� اك ذ� ج�” ج ��ي ص� ذ � ئ� ج� ة ��ي � وئار ر� إا ي � ذو� ة

�ي � ة�ة �� 2025 ل عام�ل ذ ح ك � ذ � ج، واصل ال�ة ��ي �ج �ي � ةرا� ةاس� ي � ذ� ة ساس�ي � ئ� كر�ة . ة� جالم� ة م�ي � ةلول الر��ال ذ م� ة م�ج موع� ة ��ل� إا ر جع� ي وع� ذم �ة �� ة� ذ

ل م� ذ ذ ص� ئش كل �ج س� ة اد� ذ � ةس��ال �عل ذ ال�ي �ي ��ء ال�ش �ج �ي ع العملة سمع �

ج �ص� ئ� ي �ج ار� ةال� ي � جد� ك � ذ� ج� ذ � ئال�ذ كر � ج�ي ر �� ج �ك . وال� ذ� جلل� ة م�ي � ةالر� ة وا� ذ� ةال� �وح عل ة� ذ مو�ي ل الم� ة ع�ي ل ال� ذ� ة� ج وم � ة�ي � ة ال�إ مارا� ة دول� ي � ذ� ك � ذ� جول � ئ� �ّ ج �ذ� ة� ة� ة �� را�ئ ة �ي � ذ مصر� ة سس� ئوكم ة �� ذ مكا� ذ �ّسواسع، مما ر ة طا� ذ�

ة

� ذل الس��ل ذ حادم. و ةال�ج �ي ل ال� ذ م� ة المال�ي � ة �ي � ة�ة �ال� ة �ي � ذ� جال� ة �ي ا� ذ� ة� ة� ش ��ح ئ� ي

� ذ � ذ ّل�ي � �جء المس�� ة العمل جس� ذ� ة � عذل ج� ،2025 ر جد�ي سم� 31 ي � ذ ه�ي � ة � ة� ذالم� ر جع� ة ش ط�ذ سال� ة ��المعامل ة ��ش هس، و%96 ة م�ي � ة الر� ة �ي � ذالمصر� ة ما�ذ �ال� ذ

ر ج وا�ئح ة ��ع �عل ك � ذ � ج. كما حصل ال�%96 �رة �� ً امو ذ� ة م�ي � ةالر� ة وا� ذ� ةال� م�ج ال ي � ذ ل � ذذ ص� ئ� ة "ال� ذر ج ا�ئح ها ذ�ي � ج� ذ �ي ، م� ذ طاع المصر� ةال� ي � ذ � ة � ةمرمو� س ذا� ذا�ي � ذال � جج لو�ح ذ ر ج وا�ئح ذ م� صذ " ةال�إ مارا� ة دول� ي � ذ � ي م� ةّل الر�ة �وال� ة

� ذر ج ا�ئح، و2025 العالم لعام ي � ذ راد � ذ� ئلل� ة م�ي � ة الر� ك و� ذ� جل ال� ذذ ص� ئل� ة

م�ج ل� ذ ر ج وا�ئح ل ذل ح��ل ذح �ة " ذاله�ج �ي � ة �ي � جا��الس ة � جوس��لل ة �ي � جط� ةل � ذذ ص� ئ�" ة

� ذر ج ا�ئح، و2025 �ي � ة لعام ذالمصر� ة ما�ذ �ج �ي ا ال�حولو ذك� ة) ل�MEA Finance( �ي كس ذو� ذ�ي � ذ� ة سس� وئم ذ م�ي �ة " م� ةالر� ة �ي � ذالمصر� ة ما�ذ �ال� ي � ذ � ذ ر م�ي ة"ال� ة

� ذر م�ي ةالم� ك � ذ� جال� ة � ذمكا� �عل ذ ر ال�ج وا�ئ � ذه� �ك ئة و. و��وس ئال� ة ش ر�سال ء.�العمل ة �ئ ا� ذ� ة � ذّل لكا� ذ صذ�ي ار م� ذك� ي � ذ طاع المصر� ةال� ي � ذ � ي

� ذ � �مار ش� ةاس� 2025 عام ي � ذ � ك � ذ� جذ ل�ك ، واصل ال�د �إ لا ة � ذا� صذ ال�إ ج � ي

� ذ � ذ ر م�ي ةال� ة � ذا� ة� شودعم � ذ �ي ��و ةال� �عل ذ ر رك�ي ةش ر�ي �ة ، مع ال�ج سالموارد ال� ج

المواه� ذ م� ة ��اع ةاء � ذ� ج� �عل ك � ذ� جار، عمل ال�� إه�ذ ا ال� ي � ذ داء. و� ئال� ة

�ي � ةالكوادر ال�إ مارا� � يو� ة رذل و� ج� ة� ةالمس� ة ا� جطل� ةم� ج واك� ة� ي � ةال� ة �ي � ذ��الو ج �ي احولو ذك� ةء، وال��العمل ة � ج �ج ر� ة�ي اد�ة ، و� ةم�ج ال ال� ي � ذ � ة م�ة �� ةم� ة مهارا� ج� ي

� ذ مر � ة م�ة ، واس�ذ �ال� ة � ذا� ة� ش� ذ رس�ي � ةً ل� ا ام�ج ذر� ج � ة ل�ئ �المال�ي �ة . كما � ة

مهارا� ج � ذ �ي � ذ� ذالمو� � يو� ة رذل ��ل ذح ذ م� � ئرا� ي م� ة ر� ك � ذ� جك� ة �� ذمكا� ذ ر �ي ذرع ة� ام ةذ ل�ك ، �د ج � ذج ا�ح �إ لا اع�ي . ذصط��وال�ذ كاء ال ة ا� ذ�ي ا� جال� ي � ذ � ة م�ة �� ةم� ة

ماع�ي � ةج ��حوال ة �ي � ذ�ج �ال� ة ��عم الص�ل ة ادرا� جالم� ذ د م��ع ذ �ي � ذ� ذ� ة� ج� ك � ذ� جال� . ذ�ي � ذ� ذللمو� ة س�ي � ذ� ذوال�

ج

�ج ار� ة�ي م �ة �� ة� �عل ذ ر رك�ي ةال� ة مواصل� 2026 عام ي � ذ � ك � ذ � جم ال� ذ ة رو�ي ع� امة �مو مس� ذ� ة �ي � ة�ة �� ي � ذ مرار � ةس��الكامل، مع ال ج � ة م�ي � ة ر� ة �ي � ذمصر� ك

� ذ� جع ال� ة و� ةساس�ي �ة ، و�ي � ئال� �عمال ئ� ة طاعا� ة� ذ م� ذ ص ة �ي � ةالسو� ة �حص� ي � ذ � ، ذال�ي �ي ��ال � �ئ�اعل مع عمل ذ � ةال� �و ةمس� ة عم�ي � ة ء و��د العمل�ع ة �ي اد� رذ ذ

ما� ة�ئ ��ال ة ا� ة طا� ج�ي � ة و� ذالسك� ذ رو� ةال� �مر عل ةالمس� ذ ر رك�ي ةل ال��ل ذح ذ م� مار. ش� ةس��وحلول ال

ة

ساس�ي � ئ�ي م ال� ةال� ذ م� ة م�ج موع� �إ لا ي �ج ار� ةال� ي � ج د� ك � ذ� ج� ة � ذا� ة� ش� ذ �� ةس� ة� � ش كل ه�ذة س. و� ذ رّ �يم ة�ي �ذ ، وال� ذ� ذ� ةول�ي �ة ، وال� ئ و، والمس ذ عاو� ةال� ي � ذ ل � ش م� ة� ة� ي

� ذ ال�ي وم و� ك � ذ� جال� ة مس�ي ر� �ّ جحو ة� ي � ةال� ة وصل� جال� ة �ي م ال�ج وهر�ي � ةال� ل. ج� ة� ةالمس�

ةر�ي ر م�ج لس ال�إ دار� ة� ة� ة�ي �ج �ي � ةرا� ةس��ال 0 1

10 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 13

جة حا� فع لل� ةو� ةمو الم� فال� ة

لدول� ي مال� بح إاال ي المحل�2026 عام ي �ف � ة إ مارا�الاج

ة حا� فع لل� ةو� ةمو الم� ف ال� ي

مال� حب إاال ي المحل�2026 عام ي �ف � ي العالم�%5.2 %3.1ةالسو� �ر� ة عام� ة عل ف� ف�ت�ن مو واعد� ت ا� ن�آ�ة

� ةوح� ذ ك�ي � ةال� �عل ة �ر�ة �و� ة �� ذ مرو� �عل ي صاد العالم� ة� ة ��ال ذ � ذحا� مرار ةاس� ذ م� م ذ عالر �عل ك ذ ل�دو ،2025 عام ل�ل ذ ح ً ار ة� ةمس� ً امو ذ � � يصع� �عل ذ �ي � ة ال�ي � م�ع ة وحال� م، ذ� ذة صال� ج � ة ط� ج� ةالمر� ذ او� ذ الم� ة

�ي � ذرالمرك ك و� ذ� جال� ة ��م ةاع� ة �ال�ج �ي وس�ي اس�ي �ة . و� ة را� ةو� ة وال� ة الس�ي اسا� مو ذم ودعم ال� ذ � ذة صال� ة إ دار�ا ذ ��ه ج� ة �� ا�ئ ذ سعار ال� ئل� ة وع� ذ� ةم� ة س�ي اسا� ة

�ة ��الم� ة �ي � ج العر� ة ال�إ مارا� ة دول� ة � رذر ج� ، ةه�ذ ا الس�ي ا� ي � ذ. و� ذ�ي � ذو� ةوال� .2026 ً لعام ا �ي ج إ �ي �ج ا�ا ً اساس ئع � صذو�ي ، مما و ة� ي صاد� ة� ة داء ا� ئ � ج� ً ا عالم�ي ي

العالم� صاد ة� ة ��ال ة ا� ذ�آ� ر�ي ر ة� ةً ل� ة ا� ذوو� ل، ج� ة� ةالمس� �إ لا ر ذ طذال� جو� ج

� ةا� ذ�ي س�ج ل ال� ذ � ئع � ة و� ة الم� ذ ول�ي ، م��ال ة �� ذال� ة و�ذ �ص� ذ الصادر ع� %3.2و 2026 عام ي � ذ� %3.1 ة � جس� ذ� ج� ً امو ذ � ي العالم� ي ج مال�ح ال�إ ي ل��الم ج

� ذج ا�ح �إ لا العمل، ة سوا� ئ� ئ �وا ج� ةل � ذ� ي � ذ� ك ذ ل�د، و2027 عام ي � ذ� ول�ال ي � ذم�ة . و�ة �� ةالم� ة صادا� ة� ة ��ال � ج حوا ة � ي � ةال� ة المال�ي � ة �ي ا�ة ��ال� ك

و� ذ� جال� ك ر�ة �� ة� ،�عل ئ� ة ��ل�مع جم � ذ� ذة ص�ي ها ال� ذ مر � ة�ي س� ي � ةال� ة ��ا ذ والم� �ش اذ سال� ج � شك� ذ ع� ة ���ي ، راصة �� ذ�ي س�ي ر ال� ةال� ة دور� ي � ذ�ذ ر �ج �� ة �ي � ذ رالمرك ة

ال�ج وهر�ي � ة طورا� ة ال� ة �ي را� ش� ئ� ةالعمل، و� ة سو� ة ش را�وئ سصاد�ي ، وم ة� ة ��ال ك

و� ذ� جال� ��� ة ل� ا�ئ ذ سعار ال� ئ واصل � ة � ذ � ئع � ة و� ة الم� ذ . وم� ة الس�ي اسا� ي � ذ� ذ

ا�ي � ج� ة� �إ لا ي د� وئ ل، مما س�ية �ش كل مع�ج سها � ذصا ذ� ذ� ذا� �ر جالك� ة �ي � ذ رالمرك ة

� ذا�ي � ج� ةم� ة �ي ر� ةو� ج � ،�ر ذئ حال� ة صادا� ة� ة ��وال ة �ة ��الم� ة �ي ا��صاد الول ة� ة ا� ذ �ي � ج � ي

� ذ م. وكما � ذ� ذة صال� ة ��ل�مو ومع ذ ال� ة ا� ذ�آ� ي � ذ� ة ا� ذ��ل ة � ذ �حعكس ال ة � �إ لا �ر جالك� ة صاد�ي � ة � ة ��ال ة طورا� ة ال� ذ صع ج� ي د� ة وئ� ة �� ، ة� ة� جعوام السا� ئ ال� ة

عا� ة و� ة ال� �ر عل ش � وئ �ي ة �ما � ج � ،2026 ل عام�ل ذ ح ة ا�ئ �ي � ذ � ش� ةاس� ذ رو� ذإ �ي �ج اد �ا ��ج اه ةا� ي م العالم� ذ� ذة ص�ي واصل ال� ذ � ئع � ة و� ة �ُ �ي ر، حذآ � ج � ذج ا�ح ذ ال�ي �ة . وم��ال ر ة� ة�ي س� ذ � ئ� �، عل%3.7 وذ �� ذ عل ج ل�ي � 2026 عام ة �العام ح� ي � ذصا ذ� ذ� ذ��ً ال اوع ذ��، م2027 لول عامج �� ة �ي � ذ رالمرك ك و� ذ � جال� ة ا� ذ��ه ةمس� ذ م� ج ر� ةال� ج�

ها ة�ي � ج ط� ةم � ة � ي � ةد� ة ال�� ش ة س�ي � ة الم�ة �� ذال� ة ر� ة للس�ي اسا� ئ حذ� ةالم� ة �ي را� ش� ئ� ةال� ج � العمل. ة سوا� ئم � ذرذ ح ج عحرا ة� ج � ذج ا�ح �إ لا ،2023و 2022 ي عام� ي � ذ�

ة

صادا� ة� ة ��ال ي � ذ� ي ج مال�ح ال�إ ي ل��الم ج � ةا� ذ مو ال� ذ � ئ ��ا ج� ة�ي � ذ � ئع � ة و� ة �ُ �ي كما 2026 ي ل عام��ل ذح ة �ي � ج ال�إ �ي �ج ا� ة � ةط� ذالم� ي � ذ� � ئا� ة � جم�ة ، مع �ة �� ةالم� .2027 عام ي � ذ� %1.7و 2026 عام ي � ذ� %1.6 وذ �، ل�ي س�ج ل �2027و

ي

ج مال�ح ال�إ ي ل��الم ج � ةا� ذ مو ال� ذراوح � ة�ي � ذ � ئع � ةو� ة الم� ذ ل، م� جا� ةالم� ي � ذو� ،2027و 2026 ي ل عام��ل ذ ح %4.2و %4.0 ذ �ي � ج � ة ش �ئ �سا ذال� ة سوا� ئال� ي � ذ� ي

� ذ � ي � ة�ي � ة ��ال ي ج مال�ح ال�إ ي ل��� ج الم ةا� ذ مو ال� ذل � ذط �ي ذ � ئع � ةو� ة �ُ �ي ذ ح�ي � ي � ذ� ة

ال�إ مارا� ة دول� ك ذ ل�د ي � ذما � ج � ،ًا و�ي ة � ي ل�ي �ج � ذ ال� ذ عاو� ةدول م�ج لس ال� �ة .ة ��الم� ة �ي � ج العر�

�ل ي � ةال� ة �� ا�ئ ذ سعار ال� ئ � ة و�ي ا� ة مس� ذ م م� ذ عالر �ش كل عام، وعلج سو� مو ذال� ة ��ل�مع ي � ذ� ئ �وا ج� ةال� ة ��مال ةد، واح�� ش ة سال� ذ ر م�ة �� جسم � ة � ةال � ذ ة ر� ً امو ذً و� ا ي و� ة� ً ا ي �ج ار� ة� ً �اش اذ س� 2026 عام �ش هس �ي ذ � ئ� � جحالمر ذ العالم�ي ، م� ذ

�ي � ج� ذ م� ة ال�إ مارا� ة دول� ذ كو� ة� ذ � ئع � ةو� ة�ُ ي � ش � ي�ح ،ًاامة �ً مس� ا ي صاد� ة� ةا� ل. ج� ةل العام الم��ل حذ ً امو ذسرع � ئول ال��ال

مو ذ� ة �ي � ة�ة �� ة ال�إ مارا� ة واصل دول� ة � ذ � ئع � ة و� ة�ُ ي � ، ةه�ذ ا الس�ي ا� ي � ذ و� ي

� رذ� ة المركة ���ي � ة الم� جالعر� ة ال�إ مارا� ذ ع مصر� ةو� ة�ي � ش ش امل، ح�ي �سو ي و� ة� ذ �� ةس� ة. و�2026 عام ي � ذ � %5.2 ة � جس� ذ� ج� ي ج مال�ح إال� ي ل��الم ج � ةا� ذمو ال� ذ� ل شط�ي �ة ، م� ذ� ذ�ي ر ال� عذ ة طاعا� ةال� ي � ذ �ي ر � جوسع الك� ةال� �إ لا ة عا� ة و� ةال� � ذه� ار�ي �ة ، ةش ط� ة الع�ذ س� ئ ، وال�� يش �ي �ة س�ي ع، وال� ذص� ة، وال� ذم�ي � ئ� ةالمال�ي � ة وال� ة ما�ذ �ال� �إ لا ها، ج� ة ط� ج� ةالمر� ة ما�ذ �وال� ة �ئ �ة ، والس�ي اح� ذر �ج ةوال� ة ال�ج مل� ة �ج ار� ةو� ة

�ي اد� ذرال �إ لا ة عا� ة و� ةال� � ذ ه� ذ �� ةس� ة. و� ة ا� ذو� ج روكر�� طاع اله�ي ة � ج � ذج ا�ح ة

� ة� شل�ي ، و��الم ي �ج ار� ةال� �ش اذ ساع ال� ذ� ة، وار� ذد السكا��ع ي � ذ مر� ة � ةالمس� ك

ذ ل�د �إ لا ذ ا� ذ صُ �ي�ج ار�ي . و ةوال� ي المال� ذ ررار المرك ة� ة، واس� ذمر�ي � ش� ةالمس� ة

واصل دول� ة �و .ًا ر�ي �ج �ية �م � ذ � ة صذال� �و ذ صذ ع ج عحرا ة� ة� ذ � ئع � ة و� ةالم� ذ م� ذ �� ئ� عمال، ئ ورواد ال� ة ش �ئ �سا ذال� ة ش ركا�سال �ش اذ س� ذ م� ة اد� ذ� ةس��ال ة ال�إ مارا� ي

� ذ مار�ي ، � ش� ةس��ال �ش اذ سج �ي ا المال�ي �ة ، وال�حولو ذك� ة، وال� ةروا� ش ال� ة إ دار�او ة

ام� ةل�إ � ة � جاس� ذم� ة ج ه�حو �ُع ة � ة دول� ي � ذ � ة ش ركا�سوسع ال ة مرار � ة ل اس� ذ � ، ساهم2025 ر جم� ذو� ذ� ة �. وح� ةش ركا�سلل ة الر�ئ �ي س�ي � ة را� ة ش اء الم�ذ سإ �او ر شك� ئ� �إ لا ي � ج د� ي � ذ � ذ د السكا��ع ة �ي اد� رذ �إ لا مر ةالمس� ة اله�ج ر� ة � ذ�ة �� ر شك� ئ� ي � ج �ج ار� ة د� ة� ة � ذر� عذ ة ّل� �ج�ي ما س ذ� ،�ول ئ سم� ة للمر� ة ال� ذ� ذ � ي� ي��مل 4 ذ م� عام ذ م� �ول ئ ال� ة سع� ةش هر ال�ئ سل ال��ل ذ ح ة �� �ي� جح ة ش رك�س 53,000 ذ م� ة

�ج اها� ة��ال � ذ ه� ة ساهم� ة �. و�%4 ة � جس� ذ� ج� ً ا ي و� ذً س� امو ذ� ة � ة� ة��، م2025 . ة ال�إ مارا� ة دول� ي � ذ � ة ارا� ة الع� ة سو� ذ ر �ي ذرع ةدعم و� ي � ذ ورها �ج �� ذ

ص� ذل ال��ل ذ ح ي و� ةال� ي ��صاع ةال� �م ذ رذ ح ي � ج د� ة إ مار�ا صاد ة� ةكما واصل ا� ي

ل��الم ج � ةا� ذال� ي � ذ � %4.4 ة � جس� ذ� ج� ً امو ذ� ً �، مس�ج ل2025 عام ذ ول م� ئال� الر�ئ �ي س�ي �ة ، ة طاعا� ةال� ذ د م��ع ي � ذ � ي ا�ئ � ذ� ش� ةداء اس� ئ� ج � ً اوع ذ��ج مال�ي ، مح إال� ار�ي �ة ، ةش ط� ة الع�ذ س� ئ ، وال�� ي ش �ي �ة سماع�ي ، وال� ة ج ��ح� ة والعمل ال�ها الص ذ �ي � ج� ذ م� ة

الصادر� ة ا� ذ�ي ا� جً لل� ة ا� ذذ ل� ك و�د�ج ار�ة ، و ة، والس�ي اح� ة وال� ذ م�ي � ئ� ةمو�ي ل وال� ةوال� �ي . ج د� ة حكوم� ذ ع�

ة

�ي � ة�ة �ل� �هل ئ و �ي � ي ج �ح ع صذو ي � ذ � ي ل��صاد الم ة � ة��و الج �عام، �ي � � جحو جو� ة

�ي اد� رذ�ي �ة ، و ة�ج ار�ي � ة موا� ة� ذ رو� ذل � ذ� ي � ذ ل، � ج� ةل العام الم��ل ذ ح ي و� ةداء � ئ� و�ي ع ذ� ة� ك ذ ل�د ي � ذ ما � ج � ، ة حا��لل�إ صل � ج حا ذ�ي � ذ ال� ذ� ذ� ةصاد�ي ، وال� ة� ة��ال �ش اذ سال� ي

� ذ ع � ةو� ةالم� ذ سرع م� ئ� ة �ي ر� ةو� ج� ة �� ا�ئ ذسعار ال� ئ� ذ ذ ص� ذحصاد و ة� ة��ال داء ئال� ذ ر �ي ذرع ةدعم و� ي � ذ �ي سهم � ي مر ال�ذ � ئ م�ة ، ال�ة �� ةالم� ة صادا� ة� ة��ال ول�ة .�لل ي صاد� ة� ة��ال

ةر�ي ر م�ج لس ال�إ دار� ة� ة� ةالسو� �عل ة عام� ة ر� ذذ ط� 0 1

11 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 14

ةركا� ث سالمصر�ف �ي � ة لل ة دما� حفموع� ة ال بحم ة حصد� ،2025 لال عام فح ة � ةالمرمو� ف ؤ روا� بحال ف ً م� اعدد ة

�ّو�ف ةالم� ك � فداء ال�ب � ؤ� �ح عل فصك�ي د وا ؤ � ة� ي �ف � �ي . بح �ي ةرا� ةالاس� �و ةالمس� �عل

ة

�ج ار� ةال� مو�ي ل ة� ة ل�خ دما� ي م� ة ر� ك � خ � ج� ل خ � خ�أ � ال�أ وسط لعام ة وال�ش ر� ة ال�إ مارا� ة دول� ي � خ� ك

و� ذ� جل ال� ذذ ص� ئل� 2025 س ذا� ذا�ي � ذال � جج لو�ح ذ ر ج وا�ئح - 2025ةسسا� ئووالم ة ش ركا�سلل ة م�ي � ةالر�

ر ة �أ س�" - المه�ي كل مو�ي ل ةال� ة � ة� خص� ة � أ رخ�ج ا� ة

ا�ذ �للس� GBM ذ ر ئ ج وا�ح - ة �ي ���ال ة للرعا�ي � "إ ما ي د� 2025 �وس ئال� ة ش ر�س- ال ك والصكو� ذ رو� ة وال�

ع خ� ةالمر� د أالعا� ة ا� دخ خ الد�ي � ة � ة� خص� ة � خأ ر�ج ا� ذ

رو� ةوال� ة ا�ذ �للس� GBM ذ ر ج وا�ئح - Alephya -2025 �وس ئال� ة ش ر�س- ال ك والصكو�ة

�ي � خ �� طار ةمو�ي ل الم�ش ار�ي ع - � ة� ة � ة� خص� ة � أ رخ�ج ا� ة

ش ر�سوالصكو� ك - ال ذ رو� ةوال� ة ا�ذ �للس� GBM ذ ر ج وا�ئح - 2025 �وس ئ ال�

للعام ة د��وا ة عمل� ج� خ ر� ةال� ة � ة� خص� ة � خأ ر�ج ا� ة

ا�ذ �للس� GBM ذ ر ج وا�ئح - ة م�ي � خ� ةوال� ة �ج ار� ةال� - 2025 �وس ئال� ة ش ر�س- ال ك والصكو� ذ رو� ة وال�

إ �ي رل�ي س -ا ل للعام - ة � خمو�ي ل ال� ة� ة � ة� خص� ة � أ رخ�ج ا� ة

ش ر�س- ال ك والصكو� ذ رو� ةوال� ة ا�ذ �للس� GBM ذ ر ج وا�ئح2025 �وس ئ ال�

�ي مة �� ة� �عل ي �ج ار� ة ال� ي � ج د� ك � ذ� ج� ة �ي �ج �ي � ةرا� ةاس� ذ رك ةر� ة� ل�ل حذ ذ كار م� ة � ج��ال ذ ر �ي رذع ةو� ة � رذ م�ي ةم� ة �ي � ذمصر� ة ما�حذ � ء،�العمل �ولو�ي � ة لمصال ئإ عطاء ال�ا م�ي ، مع ةول الر�ة �ال�

ر.�ا ذ الم� ة إ دار�او ة �ي م�ي � ذ طذ� ةر ال�ئ �ال� جام الصارم � ذ ة رل��وال ل ج� ة� ةالمس� �إ لا طلع ة�ي � � ئ� ك را� ذ� جك� ة �� ذمكا� ذ ً م� ة ا��طل ذوا� ج ها،حار ذحو ة ل دول� ة ال�إ مارا� ذ حدا � ئ ��عمل ذ ا��ه ئعم �� ي و� ة

� ةعم� ةالم� ة �� ذومعر� ة �را� ج� حذ �ي ر ذس� ة� �إ لا ك � ذ� ج ال� ��ي سع ة

�ي � جل� ةً ل� اص�ي ص ذح ة مصمم� ة �ي � ذش را�ة س�ي م حلول اس�ة �� ةل� ل. ج� ة � ةالمس� ة طلعا� ة �

ةركا� سثالمصر�ف �ي � ة لل ة دما� فحموع� ة ال حبمتوحلول م�ت كامل� ت راكا� ت اس�ت را�ت �ي �ج �ي � ثسذ

ررك ة� ي � ةال� ة ا� ة ��العل ة إ دار�ا ة ر� ذش مل �ة س� ة صص� ذ � ةم� ة طاعا� ة� ة ش ركا�سلل ة �ي � ذ المصر� ة ما�ذ �ال� ة م م�ج موع� ة صذ� ة

�ي ر� عذالص ة ش ركا�سال ذ � ك م� ذ� جء ال��� ة عمل�اع ة� ي ط� ة عذ� ش د�ة ، ح�ي ����ي � ة م ذ را� عذ جح ة ��ا ذ وم� ة �ج ا� ة� ذ وم� ة طاعا� ة� �عل ذ

ء م��والعمل ة العا�ئ ل�ي � ة ش ركا�سال ج � ذج ا�ح �إ لا مار�ي �ة ، ش � ةس��وال ة المال�ي � ة سسا� ئووالم ة �ي ر� ج والك� ة وسط� ةوالم� ة

ش ار�ي �ة س�ي م حلول اس�ة �� ةل ��ل ذ ح ذ م� ك � ذ � جمو ال� ذ سر�ي ع � ة� ي � ذ� ً ا ور�ي�ً م ادور ة الم�ج موع� ي د� ة وئ. و� ة سسا� ئوالم ة

ال�إ مارا� ة دول� ي � ذ � ة �ي �ج �ي � ةرا� ةس��ال ة طاعا� ةء، ودعم ال��مع العمل ة ا� ة��العل ذ ر ي� ذ رع ةكامل�ة ، و� ةم� ة مو�ي ل�ي � ةو� ج ها.حار ذ حو

ذ

هم، م� ةج ا�ح�ي ا ة� ة اح� ذ�ي � ة كا� جل� ةو� ة طاعا� ةال� � ذه� ي � ذء ��م� ة العملحذ � ة ول�ي � وئمس ة ا� ة��إ دار� ة العلا ة ر� ذ� �ول ة� ةو� طور�ة . ةالم� ة م�ي � ةالر� ة �را�ة �و� ة وع� ذ� ةالم� ك � ذ � جال� ة �ج ا� ة� ذ م� ذ م� ة اد� ذ � ةس��ل ال�ل ذ ح

ة

ش را�وئ سم ة � ذكا� ي � ذ � ذ ر م�ي ةداء م� ئ� ة �ي � ة�ة �� ة ش ركا�سلل ة �ي � ذ المصر� ة ما�ذ �ال� ة م�ج موع� ة ، واصل�2025 عام ي � ذو� ة

� ج� ي� ة� ذ�ج اح � ذج اء ه�ذ ا ال�حول�ة . و�ال ة موحا�� دعم �إ لا ذ ��ه ة� ي � ةال� ك � ذ � جال� ة �ي �ج �ي � ةرا� ةمع اس� ة � ذوا� ة ما �ي � ج داء، � ئ ال� ة

م�ة �� ةالم� ك � ذ � جحلول ال� ة سهم� ئد. و�� ج وال� ذ ال�ي �ي ��ء ال�العمل ذ مع كل م� ة ا� ة��العل ذ ر ي� ذ رع ةمر و� ش الم� ذ عاو� ةلل� ة

ا� ة �ي � جط� ةمع � ة � ة� ذوا� ةوالم� � ي �� جال�ج �ي ل ال� ذ م� ة م�ي � ةالر� ة صا� ذالم� ج � ذج ا�ح �إ لا المه�ي كل، ي �ج ار� ةمو�ي ل ال� ة ال� ي � ذ� امذ �� ةاس� ة ��ل�مع ة �ي � ة�ة �� �إ لا �د ئسلس�ة ، مما � ة �ي � ذ مصر� ة ���ي � ذ معامل ذ � ذ� ة� ذ مك�ي � ة� ي � ذال�ذ ك�ي �ة ، � ذ � ةالهوا� دعم ي � ذ � ً ذ او��ً مل امة �� ة� ي �ج ار� ةمو�ي ل ال� ةال� �ش اذ س� ة � ة �ي ل�ي �ة . كما ح� ذ ع شة سال� ة اء� ذ الك� ذ س�ي �ة �و� ة �ي اس�ي � ة � �ي ر�ص ة�ي راد وال� ةس��ال ة ش مل عمل�ي ا�ة س� ة وع� ذ� ةوم� ة و�ي � ة � ة � ذ طذ��اء م ذ � جل ��ل ذ ح ذ �ك ، م� ذ � جلل� ة ش امل�سال ة �ي �ج �ي � ةرا� ةس��ال ذ

ر�ي ا ةم��ال ة سهم ح� ئالر�ئ �ي س�ي �ة . و� ة طاعا� ةال� ذ د م��ر ع ج المه�ي كل ع� ي �ج ار� ةمو�ي ل ال� ة عمال ال� ئو� ة ا� ذما� صذوال ، ةش ارا�ة سس��اله�ي كل� ة وال ي � ذ � ة �را�ة �طو�ي ر � ةل ��ل ذح ذ � ك م� ذ� ج� ة ال� ذمكا� ذ ر ي� ذ رع ة� ي � ذ�ج ار� ة � ةمو�ي ل ال� ة � ة ما�حذ � �ي مة �� ةل�

د�مام ع ةإ �اش ر�ي ك�ة ، وسال ك و� ذ� ج) مع ال�MRPAر (�ا ذالم� ي � ذش ارك� ة الر�ئ �ي س�ي � ة �سالم ة �ي ا� ة ا� ذ� ةوس�ي ع ا� ة ر � جس�ي ما ع��لذ

رس�ي � ة� ي � ذ � ة ا� رذ�ج ا ذال�إ � � ذه� ة ساهم� ة ��ج اح. و� ذ� ج� )PXF�ي ر المه�ي كل (�ص ة ل ال� ج� ةمو�ي ل ما � ة � ة ��معامل ذ م� ي

الر�ي اد� �دور ذ ر �ي ذرع ةو� ذ �ي �ج �ي �ي � ةرا� ةس��ء ال�العمل ذ د م��لع ي ر�ئ �ي س� ي � ذمصر� ك ش ر�ي �سك ي �ج ار� ةال� ي � جد� ك � ذ� ج� ة � ذمكا� �ي . ةال�إ مارا� ة السو� ي � ذ�

ة

ش ركا�سماع�ي � ة وحوكم� ة ال ةج ��ح�ي �ئ �ي � ة وال جوكم� ة ال��ال �ش هسم ي � ذ� �ور ذصح ذ ر ي� ذ رع ة� ك � ذ� جر، واصل ال� ذ حآ � � يصع� �وعل ة

�ي � ذ��الو ة �ذ �ج �ئ حدعم ال� ي � ذ � ة و� شمو� ك ش ر�ي �سك �ً دور �اك وئام، مة �مو�ي ل المس� ة ال� ة ا� ذ��ه ةمس� ذ ر�ج او ةل ��ل ذح ذ م� ود، مما��لل ة ر� جالعا� ة وعا� ذ��م�ج ال الم ي � ذ � ً ذ او��ً مل اطور ة� ك ك�ذ ل� ك � ذ � جال� ة � ة. وح� ة ال�إ مارا� ة ول��راء ل ذ ذ صال� ء. و�ي عكس ه�ذ ا المسار�مع العمل ة �ا� ة��عل ة عم�ي � ة � ي � ذ سهم � ئ و� ة ال�إ �ي رادا� ة �ي � ة�ة �ل� ة �� �ي� جح ً ارص ذاح � ة � ئ� � ي ار سع�� إا ي � ذالعم�ي ل، � ة ا� ج طل� ةم� �عل ذ ر رك�ي ةوال� ة � ذكار والمرو� ة� ج��ال ج � ذ الراس� ك � ذ� جام ال� ذة رال� ي ��صاع ةال� . ة ش ركا�سلل ة �ي � ذالمصر� ة ما�ذ �ً لل� ة اش را�س إا ر شك� ئل � ج� ة� ةش ك�ي ل مس�ة سل�

ذ

ً م� ا ي عال� �و ةمس� ي �ج ار� ةال� ي � جد� ك � ذ� ج� ي � ذ � ة مار�ي � ش� ةس��ال ة �ي � ذالمصر� ة ما�ذ �ال� ة إ دار�ا ة هر� ذ� ئل العام، ��ل ذحو ة �� ذمكا� ك � ذ� ج ال� ذ رذ رس المال. وع ئ ر� ة سوا� ئ� ة ارا��إ صاو ة رك� ةش �سالم ذ رو� ةال� ة ��م�ج ال ي � ذ � ة والر�ي اد� ة اء� ذالك� �عل ئ� ة � ذ�ي �ذ ها و� ذ� ذ� ةمار مع � ش� ةس��حلول ال ذ م� ة كامل� ةم� ة �ي م م�ج موع�ة �� ةل ��ل ذح ذ م� � ئ��لعمل ة و� شمو� ك ش ر�ي �سك ش

�ج اح، ح�ي � ذ� ج� ة �ة �مو�ي ل مع� ةه�ي اكل � ة إ دار�ا ذ م� ة �ّ ذ �ي�ي ��س المال ال ئر� ة سوا� ئ� ة ر�ي � ذ� ذ �ّكم ة . و� ذ ر م�ي ةال� ة و�ي ا� ةمس� ذ

�ي � ذ� ذ� ة ال� ك ذ ل�د ذ م� صذ ة �والوك�ي ل، و� ة �ّ ش�المو ك � ذ� جوال� ة �ّذ سالم� ك � ذ� جال� ة ش مل�س ة �ي اد�ي � ةدوار � ئ� ج � ك � ذ� جال� ذ كل�ي � ةم � ة� د�ع �عل ذ ش را�س ال�إ ي � ذ� ذ �ي ��ال ة سوا� ئ� ة ر�ي � ذ� ك ش ار�س ء. كما�العمل ة � ة� ش� ذ ر �ي ذرع ةّال، و�ذ ع�ي ع ال� رذو ةالسلس وال� ة

� ذ ذ ط��ّع المسو ة� ج � ذج ا�ح �إ لا ال�ي ورو)، ة ا�ذ �(س� ة ول�ي ��ال ة ا�ذ �والس� ك الصكو� ة سوا� ئ� ي � ذ � ة ارا��ال�إ ص ذ م� ة

العالم�ي � ة ج ها�حو ةمع ال� � ش سما ة ما �ي � ج ل�ي �ج �ي ، � ذال� ذ عاو� ةدول م�ج لس ال� ة طا� ذ� ج حار حذ ك � ذ� جلل� ة مار�ي � ش� ةس��ال ي

� ذ� ة � ذ ا� ذ صم ة �ي م� ة�ي م �ة �� ةكار و� ة� ج��وال ة الر�ي اد� �عل ك � ذ � جال� ة ر�ة �� ة ا� رذ�ج ا ذال�إ � � ذه� �ك ئة وء. و��العمل ة ولو�ي ا� ئو� �ك . ذ� جام لل�ة �مو المس� ذعم مسار ال�� يما � جطور، و� ةال� ة سر�ي ع� ة سوا� ئ�

و�ي ع ذ� ة روس� ة لل���ي �ج �ي � ة م ةرا� ةل اس��ل ذ ح ذ ً م� اامة �ً مس� امو ذالمال�ي � ة � ة سسا� وئطاع الم ة � ة � ةذ ل�ك ، ح�د �إ لا ة � ذا� صذ ال�إ ج � ة

موحا�� دعم ذ م� ذ ��ّك�ك ، وم ذ � جال� ة ر�ي اد� ج ه� ذه�ذ ا ال� ذ رذ رع ة �ش �ئ �ة . و�سا ذال� ة الر�ئ �ي س�ي � ة سوا� ئال� ي � ذ وسع � ة وال� ة

إ دار�اج ل، وئ حل� ذ رو� ة �ج ار�ة ، وال� ةمو�ي ل ال� ةش مل �ة س� ة كامل� ةوم� ة كر� ة� جم� ة �ي م حلول مال�ي �ة �� ةل ��ل ذح ذ م� � ئ��عمل ة

وال�ج ها� ة المال�ي � ة سسا� ئ والم ذ ا م� ذ�ئ ��لعمل ة طور� ةالم� ة ج ا�ح�ي ا ةح��ال ي � جما �ي ل� ج� ، ة� ذا� ذ رذال� ة �ج ا� ة� ذ، وم�ة �� ذال� ة

ال�ج ها� �ر جوك� ذ را�ئ �ال� ة د��ع ةم� ة م�ي � ذ� ةال� ك و� ذ� جمع � ة �ي �ج �ي � ةرا� ةس��ال ة ش راكا�سال ة سهم� ئالس�ي اد�ي �ة . كما � ذ

رس�ي � ة، و�ة �� ذمرو� ذ ر �ي رذع ة، و� ةسوا� ئ ال� �إ لا �وصول ة طا� ذو� ك � ذ� جال� ة را�ة �وس�ي ع � ة� ي � ذ طاع � ةال� ي � ذ � ة اعل� ذال� .� ئ ��ج ل لعملئ حال� ة و�ي ل�� ة �ي م� ة� ة �ي � ة�ة �� ج� �ام ذة رال�

ةر�ي ر م�ج لس ال�إ دار� ة� ة� ةش ركا�سلل ة �ي � ذالمصر� ة ما�ذ �ال� ة م�ج موع� 0 1

12 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 15

�ف راد ؤاالمصر�ف �ي � ة لل ة دما� فحال

العملاء ج �ت �ج ار� ي � ن� ت �ن وع�ي � ت ل� ت�ن � ث إ حدا�جام � نر ت�ن ل�

ة

� ج� ي� ة� ذ� ذ رّ �يم ةداء الم� ئه�ذ ا ال� ة � ة�ة �� ة �، و�2025 ل عام�ل ذح اح ج ر� ئ ال� ي � ذ صا� ة �ي اد� رذ ي � ذ�ي ر � ج ش كل ك�ج سراد � ذ� ئلل� ة �ي � ذ المصر� ة ما�ذ �ال� ة م�ج موع� ة سهم� ئ� ة

م�ج موع� ة ��ش هس . كما ة السو� ي � ذ � ة �� ا�ئ ذسعار ال� ئ اع � ذ � ةار� ج� ة عوم��مو�ي ل�ي ، م ة�ي ر ال� عذ ل �حذال ة �ي اد� رذو ة ال�إ �ي رادا� ذ ر ي� ذ رع ة� �عل ة � رذّكر ة و�ي � ة � ة �ي �ج �ي � ةرا� ةاس� �ي ر، ذو� ةال� ة ا� ج وحسا� ة ال�ج ار�ي � ة ا� ج سا��ال ة ��رص ئمو � ذ � �إ لا � ي� ذل � ذ ذ ص�ي ل�ي �ة ، �ي عود ال� عذ شة ساح ال� ج ر� ئال� ي � ذ� ً اً مطرد ااع ذ� ةراد ار� ذ � ئلل� ة �ي � ذ المصر� ة ما�ذ �ال� م�ي . ة ّل الر�ة �وال� ة ادرا� جمرار م� ةاس� �إ لا ة � ذا� صذ إال� جء، ��مع العمل ة ا� ة��العل ذ ر ي� ذ رع ة، و� ذ رو� ةح�ج م ال� ة �ي اد� رذو

مو ذال� �ك ئ و مو�ي ل�ي . و�ي ة�ي ر ال� عذ ل �حذمو ال ذ � ة �ي � ة�ة �� ي � ذ � ذ رر ج� ئ ور ال��ال ذ ما� ة�ئ ��ال ة ا� ة طا� ج� ة ا� ذ� ذإ �ا�ي ، و ج� ذج �ئ حال� ذ الصر� ة ��، ومعامل ة ا� جسا��لرسوم ال ذ وكا� ي

ر�ئ �ي س� ك ر��دورها كم �عل ذ ا� ذ��، وال ةالسو� ي � ذ � �ر ذام ال� ذ� ة� عذا �ر� ة الم�ج موع� ة علة �� ي مو�ي ل� ة �ي ر ال� عذو ي مو�ي ل� ة ل ال� ذ�حال ذ كل م� ي � ذ� ذ � رذوا ة الم� �ك . ذ� جلل� ة ج مال�ي �ح اح ال�إ ج ر� ئال� ة �ي � ة �ة �ل�

ة

�ج ار�ي � ةال� ذ رو� ة، وال� ذ ما� ة�ئ ��ال ة ا� ة طا� جار�ي ، و� ة مو�ي ل الع� ةال� ة ��م�ج ال ي � ذ � ة �ّذ و� ةداء الم� ئ ل ال��ل ذ ح ذ م� ي ساس� ئش كل �ج س� ذ رو� ةمو ال� ذ � ة � ة �ة �� ة �و� ة

�ي ما واصل� ذ� ،%6.7 ة � عذل ج� ي ار� ة مو�ي ل الع� ةال� ي � ذ � ة ��ل� ال�إ �عل �ل ة �ي � ةسو� ة حص� �عل ئ� ة � ة ح� ك � ذ� جال� ذ � ئال�ذ كر � ج�ي ر �� ج صول). وال� ئمو�ي ل ال� ة � ذ رو� ة�( وسط�ة . ةوالم� ة �ي ر� عذالص ة ش ركا�سراد وال ذ� ئال� ي طاع� ة� ي � ذام �ة �مو مس� ذ � ة �ي � ة �ة �� ة ا� جالمطلو�

ة

�ي � جالعر� ة ال�إ مارا� ة دول� ي � ذ راد � ذ � ئلل� ي م� ة ر� ذ ل مصر� ذ ذ ص� ئها ك� ة � ذمكا� �راد عل ذ � ئلل� ة �ي � ذ المصر� ة ما�ذ �ال� ة م�ج موع� ة � ذ طذ، حا� ة ه�ذ ا الس�ي ا� ي � ذو� ة

ما�ذ �ماد ال� ة اع� ي � ذ �ي ر � جّم ك�ة �� ة� ة �ي � ة�ة �� ك � ذ � جم�ي �ة . كما �ي واصل ال� ة الر� ة وا� ذ� ةلل� ة ولو�ي � ئ ال� ي ُعط� �ي ة ما�حذ �و ة �ي عا� ج م� ج ح ذدمو ذ � �� ة عل�م ة�ة ، مع�ة ��الم� �ك ، ذ� جال� ي � ذ � ي م� ةّل الر�ة �وال� ة �ذ �ج �ئ حمع � ي � رذوا ةال� ج هم. و� ة��معامل ذ ر�ج ا ذل�إ � ة م�ي � ةالر� ة �ي � ذ المصر� ة ما�ذ �ال� � ئ��عمل ذ م� %96 مذ �� ة�ي س� ش م�ي �ة ، ح�ي � ةالر� ة

��معامل ذ م� %74 ذ ر�ج ا ذإ �ا م ة�ي �ة ، و� ةال�ذ ا� ة م�ذ �لل� ة �� �ي� جح ة � ذر م�ي 50 ذ ر م� ش ك� ئ� ة ��ل� إا ة ش مل�س ج وهر�ي �ة ،ح ة ا� ذس�ي �ة �راد � ذ � ئلل� ة م�ي � ةالر� ة وا� ذ� ةال� ة ��ش هس .ًا م�ي ةر� ة م�ذ �ال�

ة

ال�إ مارا� ذ مصر� ة ج �ي ها�حو ةال الكامل ل� ش � ةم��ال ذ ما� ذص ي � ذ � ذ ال�آم� ذ روح والرم ة � ذمو�ي ل الم� ة ال� ة وم� ذ طذع�ي ل م� ذ� ةسهم � ئ � ، ي�م ةّل الر�ة �وال� � ي صع� �وعل ة

� ج �ج ر� ة�ي ر � ذو� ة� ي � ذ � ي ار� ة مو�ي ل الع� ةوال� ذ رو� ةوال� ذ ما� ة�ئ ��ال ة ا� ة طا� ج� �صول عل�ال ة ج راءا�ح إ ا � س�ي ج � ةساهم � ذ ح�ي � ي � ذ� ، ي� رذالمرك ة �ة ��الم� ة �ي � ج العر� ")KYC( ك عم�ي ل� ذ "اعر� ة ج راءا�ح إا � س�ي ج� ة� �إ لا UAE Pass ة م�ي � ةالر� ة كامل مع الهو�ي � ة ال� �د ئ واصل. و� ة ال� �ا ة � ذج م�ي ع �ح �عل ة س��ر سل ش ك� ئسرع و� ئ � ي

� ذ � ذ رّ �يم ةوال� ي م� ة كار الر� ة � ج��ال ج � ذ الراس� ك � ذ � جام ال� ذ ة ر�ي ل�ي �ة . و�ي عكس ال� عذ شة سال� ة اء� ذوالك� ذ ما� ئال� ة و�ي ا� ة ع مس� ذ ر� �إ لا �د ئ�ة ، مما � ةوالمصاد� ة � ة �ة �وال� .ًذ اما� ئو� ة اء� ذوك� ة ر سهول� شك� ئ� ة �ي � ذمصر� ة ما�حذ � �ي مة �� ةو� ة م�ي � ةالر� ة �صا� ذ طو�ي ر م� ة ل� ة مر� ةالمس� �ج هودح ء�العمل ة م�حذ �

:2025 لال عام ف ح ة � ةمرمو� ف ؤ روا� حب ة عد� ة موع� حبالم ة كر�ة ، حصد� ة م�ب � ة دما� ف حو ة ا� ب ة ح� فد�ي م م� ة� ة� ي �ف � ك � فال�ب � ة ر�ي اد� �ً عل اك�ي د ؤ� ةو� ي

�ف � ك � فل �ب � ف ص ف� ؤ� ة � فؤ را� ب حةدول� ي �ف � ف را� ة إ �الا2025 لعام ة إ مارا�الا

2025 س ذ ا� ذ ا�ي � ذ � ال جج لو�ح ذ ر ج وا�ئح راد ذ� ئلل� ة م�ي � ةالر� ك و� ذ� جال� ل ذذ ص� ئل� العالم ي � ذ�

ي�ف � ك � فل �ب � فص ف� ؤ� ة � فؤ را� حبي�ف � ي م� ةّل الر�وح ةال�2025 لعام ة إ مارا�الا ة دول�

ل ذ صذ� ئل� 2025 س ذا� ذا�ي � ذال � ج ج لو�ح ذ ر ج وا�ئح العالم ي � ذ راد � ذ� ئلل� ة م�ي � ةالر� ك و� ذ� جال� ة

ر�ي ر م�ج لس ال�إ دار� ة� ة� راد ذ� ئلل� ة �ي � ذالمصر� ة ما�ذ �ال� ة م�ج موع� 0 1

13 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 16

إ سلام�يا- ال ي ار� بة حال� ي � ك د�ب� ف�ب�تإ سلام�ي �الا ت ر�ي ع� سثحكام الئمع � ت � ت� نم�ت وا� ت حلول را�ئ د�

حكام ئمع � ة � ة� ذوا� ةالم� ة المال�ي � ة ما�ذ �وال� ة �ج ا� ة� ذ�ي م الم�ة �� ةل� ي ِد ر�ئ �ي س�ّرذ وكم ة �� ذمكا� ذ ر �ي رذع ة� 2025 ل عام�ل ذح ي م��- ال�إ سل ي �ج ار� ةال� ي � ج د� ك � ذ� جواصل � ة

��اع ةال� ذ ً م� اء ذر جح ء�وودا�ئ ع العمل ة م�ي ��ال�إ سل ة ش ر�ي ع�سحكام ال ئمع � ة � ة � ذوا� ةالم� ة �ي � ذالصا� ة المال�ي � ة ج ودا�حالمو ة ّل�ك شس ش م�ي �ة ، ح�ي ��ال�إ سل ة ش ر�ي ع�سال �ك . ذ� جصول وودا�ئ ع ال� ئل� ة ج مال�ي �ح إال�

ش

ال� ش ال� ج ا� ةالك� ذ ء السادس م� ذر ال�ج ي � ذ� ة حكام الوارد� ئ ال الكامل لل� ش� ةم��ال ذ م� صذ �ي ذ �ي � ةم� ة ار حوكم�� إ ا ذ م� صذ ك � ذ� جلل� ة م�ي ��ال�إ سل ة �ذ � ذا� ذعمل ال� ة و� ذ

م� ة ��م ةو المع� ئ � ة الصادر� �او ة � ذوال� ة رارا� ةوال� ة ش رع�ي �سال ج �وا� صذوال �واع ة والمعا�ي �ي ر وال� � ئ اللوا� �إ لا ة � ذ ا� صذ ال�إ ج �ج ار�ي �ة ، � ةال� ة ��المعامل ذ و� ذا� ة � ذ م� ة

ش ط�ذ س� ئعمال وال� ئال� ج� ج �� ةر� ة� ي � ة�ك ، ال� ذ� جال� ي � ذ� ة ل�ي � ذ حا�ال ة ش رع�ي �سال ة � جا� ةالر� ة � ذل�ج � ذ ع� ة الصادر� �او ة� ذوال� ة رارا� ةال� ك العل�ي ا، وك�ذ ل� ة ش رع�ي �سال ة اله�ي �ئ � م�ي �ة .�ال�إ سل ة ش ر�ي ع�سحكام ال ئمع � ة � ة� ذوا� ةالم�

ك

� ذ� جال� ة �ج ا� ة� ذم� ة ��اع ةوس�ي ع � ة� ي � ذسهم � ئم�ي �ة ، مما ��ال�إ سل ة ش ر�ي ع�سحكام ال ئمع � ة � ة � ذوا� ةالم� ة �� �ي� ال�ج ة �ج ا� ة� ذالم� ذ د م��ع ة ��ل� إا م ةل العام، ��ل ذ حو ج

ما �ي واك� ج � ة م�ي ��ال�إ سل ة �ج ا� ة� ذالم� ة � ةا� جطو�ي ر � ة� ك � ذ � ج ء. كما واصل ال��العمل ة � ج�ج ر� ة� ذ ر �ي رذع ةو� ة ش ركا�سلل ة م�ي ��ال�إ سل ة �ي � ذالمصر� ة ما�ذ �م�ج ال ال� ي � ذ � م�ي �ة .�ال�إ سل ة ش ر�ي ع�سحكام ال ئ و�ئ اد� جم� جام الصارم � ذ ة رل��، مع ال ةللسو� ة �ي ر� ة عذالم� ة ج ا�ح�ي ا ةح��ال

ل�ل حذ امة �مو مس� ذ� ة �ي � ة�ة �هلها ل� ئو �ي ي و� ةع � ةمو� ي � ذعها � ذص ً، مما �ي�ا جحا ذ� ً ا ي ً مال� اعام ي �ج ار� ةال� ي � جد� ك � ذ� ج ل� ة م�ي ���ذ � ة ال�إ سل ذا� ذال� ة ��ش هس عام، � جحو جو� م�ي �ة ،�ش ر�ي ع� ة ال�إ سلسحكام ال ئال ل� ش� ةم��معا�ي �ي ر ال �عل ئ� جام � ذة رل���ي ل�ي ، وال عذ شة سال� ذ رّ �يم ةكار وال� ة� ج��ال جواصل � ةالم� �ام ذة ر� ك ال� ذ� جال� �ك ئو . و�ي��ع جوما � 2026 عام �ة .�المصل ج ا��ص ئ ء و��للعمل ة ام�ة �مس� ة �ي م� ة� ة �ي � ة�ة �� ذ م� صذ ما �ي ج�

ةر�ي ر م�ج لس ال�إ دار� ة� ة� يم��- ال�إ سل ي �ج ار� ةال� ي � جد� ك � ذ� ج� 0 1

14 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 17

ة�ي ا المعلوما� بحولو فك� ةم� ي و� ةّل الر�وح ةال�يم� تال�ت كامل الر� ن رن ر�ت ع ت � تو� نم�ت � ت م�ي � تر� ت � ي� ن�ج�ة

صا� ذطو�ي ر الم� ة� ي � ذ � ة وع�ي � ذ� ة ل� ة� ذ� ً ة ا� ة��م ي م� ةول الر�ة �ال� ة سر�ي ع مس�ي ر� ة� ك � ذ � ج، واصل ال�2025 ل عام�ل ذ ح ة

ط��ّل ه�ذ ا العام مك شسساس�ي �ة . و ئ�ي � ة ال� ذالمصر� ة ما�ذ �ال� ة ا� ة�ي � ج ط� ةء و��عامل مع العمل ة ال� ة وا� ذ� ةم�ي � ة و� ةالر� ذ

ر �ي ذرع ةل� ك � ذ � جال� ة �ي �ج �ي � ةرا� ةار اس�� إ ا ي � ذ � ك ذ ل�د�ي ل�ي �ة ، و ذ ع شة سال� ة � ذالمرو� ذ ر ي� ذ رع ةو� ة �ي � ة�ة �ال� ة �ي � ذ � جال� ش �ي �ة ��� ي � ذ� ة ور�ي ��م . ة ال�إ مارا� ة دول� ي � ذ� ة �� الرا�ئ ة �ي � ذ المصر� ة سسا� ئوالم �ح ئك� ة �� ذ مكا�

ة

�ي �ج �ي � ةرا� ةس��ال ج رام� جال� ذ د م��ع ذ �ي � ذ� ذ� ة� ج� ك � ذ � جام ال� ة � ، ي�م ةّل الر�ة �وال� ي � ذ� ة واصل� ةال�ج هود الم� ة س�ي ا� ي � ذو� ها ة��ل� إا م ة� ي � ةال� ة م�ي � ةالر� ة ص� ذالم� ك ذ ل�د ي � ذما � ج � ، ك� ذ � جلل� ة م�ي � ةالر� ة صا� ذالم� ة �ج ود� جاء � ة � ةر��ال �إ لا ة � ذالهاد� ذ

ر �ي ذرع ةء، و��العمل ة � ج �ج ر� ة� ذ س�ي �ة �ل� ة ص� ذالم� �إ لا ة �� �ي� ج ح ة � ذ ر يم� 75 ذ ر م� شك� ئ� ة � ذا� صذ إا ة م� ة� ش � ي�ح ،2024 عام ي � ذ� ة

وا� ذ� ةج م�ي ع ال�ح ي � ذ � ة كامل� ةوم� ة سلس� ة � ج �ج ر� ة� ذ ما� ذصس�ج �ي ل ل ةال� ة مسارا� � ي وح� ة �ي �ة ، و� ةال�ذ ا� ة م�ذ �ال� ة �ي ارا� ذ ح . ةصا� ذوالم�

ة

�ي � جالعر� ة ال�إ مارا� ذ مصر� ة �ل�ئ �� ي ال�ذ � ة المال�ي � ة �ي � ة�ة �ال� ة �ي � ذ � جّل ال�ة �و� ج ام� ذ ر� جعم �ج �� ك � ذ� جام ال� ذة رً مع ال� اس�ج ام ذوا� ذ

المصر� ة �ي � وئمع ر � شسما ةما �ي � ج� ة ور�ي � ذال� ة وعا� ذ��الم ة ص� ذم� �عل ة ا� ذس�ي �ة �ال � ذحإ دا م ة� ، ي� رذالمرك ة �ة ��الم� ذ

م� ة ما�ذ �ال� ي ود� رذمع م ذ عاو� ةال� ذ ر �ي ذرع ةل� ة �� �ي� ج وح ال� ة � ذ مو�ي ل الم� ة ال� ة ص� ذم� ة ��ل� إا ج � ذج ا�ح �إ لا �ي ، رذالمرك ة

ال�إ مارا� ة دول� ي � ذ � ك � ذ� جول � ئ� ج �ص� ئ� ي �ج ار� ةال� ي � جد� ك � ذ� ج� ذ � ئال�ذ كر � ج�ي ر �� ج �ة . وال� ةط� ذ الم� ي � ذ� ة � شال� ش ال� ذ را�ئ �ال� ك

� ذ� جع ال� ةمو� ذ رس�ي � ة� ي � ذ سهم � ئما � جواسع، � ة طا� ذ� �الكامل وعل جوح � ة� ذ مو�ي ل الم� ة وم� ة ال� ذ طذع�ي ل م� ذ� ة� ج وم � ة�ي � طلع ذصادم. كما ا ةال�ج �ي ل ال� ذ م� ة المال�ي � ة �ي � ة�ة �ال� ة �ي � ذ � جال� ي �ّ ج �ذ� ة� ي � ذ� �دور ذ ر ي� ذ رع ة�ة ، و�� را�ئ ة �ي � ذ مصر� ة سس� ئوكم ة

العمل� ة ادر� جلم� �ء، وواصل دعم�للعمل ة � ة" المرمو�Jaywan ذ �َو ج �يح" ة � ةطا� ج � ة ��ل� إا ي � ذ� ي ور ر�ي اد�ج �� ك � ذ� جال� .)CBDC( ة �ي � ذ رالمرك ك و� ذ� جلل� ة م�ي � ةالر�

ة

�ي � جط� ة� ج� ة ام� ة� ي � ةال� ة � ةط� ذالم� ي � ذ � �ول ئ ال� ك و� ذ � جال� ذ �ي � ج � ذ ً م� �اواح ي �ج ار� ةال� ي � جد� ك � ذ � ج� ذ ذ ل�ك ، كا�د �إ لا ة � ذا� صذ إا ع ذد� ة ص� ذماد م� ة " واع� ة � ذ"سو�ي � ة ك� جش �سل ة العالم�ي � ة ادر� ج الم� ذ م� ة اد� ذ � ةس��ال �اح ل ة� ئ، مما �ISO 20022 مع�ي ار ول�ي �ة .�مع المعا�ي �ي ر ال ة � ة� ذوا� ة وم� ة م�ة �� ةم�

ل�ل ذح ، ةا� ذ�ي ا� جال� ذ رمراك ة � ذا� ة صذاس� ج ام� ذر� ج مام � ة إ �ا م ةء، ��للعمل ة م�ة �الم� ة ما�ذ �ال� ة �ي � ة و� ش مو� ذ ر ي� ذ رع ةار �� إ ا ي � ذو� ذ

ع م� ةالموا� ة ا�ئ �ي � ذ� ش� ة اص� حذ ة � ج ا��س �إ لا ة ا� ذ�ي ا� ج ال� ذ رو�ي ل مراكة �� �ج رح ش � ي�ح ،ًاش هرس 15 ة � عذل ج� ة �ي اس�ي � ة � ة ر� ة� ذ � �ي ، ذرا� جالس�ي � ذ م� ئال، وال� ش � ةم���ة ، وال ذالمرو� ذ ر �ي ذرع ة� ي � ذ � ة طو� ذال� � ذ ه� ة سهم� ئو� .)Tier III( ش ال� شال� �و ة المس� �م ئ و�ي ل ال�� رار ة � ةاس� ة �ي � ة�ة �� ي � ذ� ي ساس� ئال� ي � ذ ام المصر� ذ ذ طال� ة �ي � ةر� ة� ة سهم� ئ�ي ل�ي �ة . كما � عذ شة سال� ة اء� ذوالك� ة

� ة � ج�� ة �ي � ةر� ة� ة ر� ذ س� ئ�ي �ة . كما � رذوال�ج اه ة �ي � ةو� شالمو� ذ م� �عل ئ� ة و�ي ا� ة�ي ر مس� ذو� ةدا�ئ ها و� ئ� ذ ر �ي ذرع ةو� ة م� ذ طذ� ئ لل� ي

� ذ� ك � ذ� ج ال� ة �ي � رذج اهح ذ ر �ي رذع ة، و� ةا� ة �ي � جط� ةر ال� ذوا� ةل� ة م�ة �� ةم� ة و�ي ا� ةمس� ة �ي � ة�ة �� ذ ع� MuleSoft 4.9 �إ لا كامل ةال� ملموس�ة . ة �ي ل�ي � عذ شة س� ة ورا� ذو� ة �ي � ة�ة �داء و� ئال� ذ س�ي �ة �� ج � ذج ا�ح �إ لا ، شالكوار� ذ م� ي � ذ عا� ةم�ج ال ال� ذ

ر �ي رذع ةل� ة ا� ذ�ي ا� جال� ة صا� ذم� ش �ي �ة ��� �ج رح ، ةا� ذ�ي ا� جال� �ا�ئ م� ة عل ة� ة � ي� ذسس� ة مصر� وئم �إ لا ّلة �و� ك لل� ذ� ج�ي � ة ال� وئر ذ م� ذ صو �عل ئ� ة � ذها و� ةوحوكم� ة ا� ذ�ي ا� جال� ة ج ود�ح ذ م� ة صذ� ة م�ة �� ةصا�ئ ص م� ذح ج ، مع دم� ذا�ئ � ذوالو� ة المعال�ج � ة را�ة �� ام ذ ذ ط� ي � ذول �ة �ال� ج � ذج ا�ح �إ لا - ة سس� وئموارد الم � ي ط� ذ� ةام � ذ طذ� ي � ذ � ي م� ة ّل الر�ة �وسهم ال� ئ. و� ة و�ي ا� ةالمس� ة

اء� ذ الك� ذ ر �ي رذع ة� ي � ذال�ذ ك�ي � ة - � ة � ة العمل�ي ا� ةم� ة� ئ� ة و� ة�َ �جُطامال ة صا� ذم� ش �ي �ة ���و ،)ERPسس� ة ( وئموارد الم � يط� ذ� ة�

. ذ�ي � ذ� ذالمو� ة � ج �ج ر� ةو� ة �ي ل�ي � عذ شة سال� ة � ذالمرو� ذ س�ي �ة �ال، و� ش� ةم��وال

�ة ، ة ط� ذالم� �و ة مس� �عل ي � ذرا� جالس�ي � ذ م� ئم�ج ال ال� ي � ذ الر�ي اد�ي � ة � ة �� ذمكا� �عل ي �ج ار� ةال� ي � ج د� ك � ذ � ج� ذ � ذ ك�ذ ل�ك ، حا� ة

�ي � ة�ة �ال� ة �ي � ذ� ج ال� ذ ر �ي رذع ةج هود �ح ل ذ صذ� ج. و�SecurityScorecard �ي �ي م ة� ة� ة � ذو� 99 ة ج �حً ودر امة �� ةً م� ذ ا�ي � ذص� ة� ً ة ا� ة��م . ة� ي� ذالمصر� ة ء والعمل�ي ا��العمل ذ ما�ي � ة لكل م��ال ة و�ي ا� ة� ك مس� ذ � جال� ذ رّ رذ�ة ، ع ة� شام ال��ع ذ س�ي اس� ة ا� ي �ّ ج �ذ� ة�ي � ة و� ذ� ة� ةال� ج �وا� صذ � س�ي ج� ة� ي � ذ� 2025 ل عام�ل ذح الوصول ة ح�ي ا��وصل ة الهو�ي � ة ل�إ دار� ة �� �ي� جح ة ص� ذم� ة �ي � جط� ةسهم � ئكما � ر�ا ذ الم� ة إ دار�ا �ً عل ج اإ �ي �ج ا�ا عكس ذا� ي مر ال�ذ � ئ ، ال� ذ ص و�ي ذ� ةوال� ة � ةللمصاد� ة م�ة �� ةم� ة �ي ر �آل�ي ا� ذو� ةالوصول، و� �ي ل�ي �ة . عذ شة سال� ة � ذوالمرو�

ي

م� ةول الر�ة �سر�ي ع مس�ي ر� ة ال� ة� ج� �ام ذ ة رال� ة ج �ي ا المعلوما�حولو ذك� ة� ة ر�ي � ذ، �ي واصل �2026 عام �إ لا ّعلط ةومع ال� . ةال�إ مارا� ة ول��ل ي طاع المال� ة ال� ي � ذ � ي الر�ي اد� �ع ة مو� �عل ذ ا� ذ���ك ، وال ذ� جلل�

�موع� ة عل حبالم ة ا� فرا ف حبإ �ا ة حصل�لال فح ف م� ة ا�ف �واسع ال� ف را� ةاع�فؤ روا� بحال ف ها �ب العد�ي د م� فر�ف وياع المصر�ف �ة �ال� ي � ف� ة � ةالمرمو�ة

� ذاله�ج �ي � ة �ي � جا��الس ة � جوس��لل ة �ي � جط� ة ل � ذذ ص� ئ� ة � رذ ج ا�ئح ة

ما�ذ �ج �ي ا ال�حولو ذك� ة) ل�MEA Financeم�ج ل� ة ( ذ ر ج وا�ئح 2025 ة �ي � ذالمصر�

ي

� ذ� ة �ج ار� ةمو�ي ل ال� ة� ة ما�ذ �ل� ي م� ة ر� ك � ذ� جل � ذذ ص� ئ�

- 2025 لعام �وس ئ ال� ة ش ر�سوال ة ال�إ مارا� ة دول�

ك

و� ذ� جال� ل ذ ذ ص� ئل� 2025 س ذ ا� ذا�ي � ذ� ال ج ج لو�ح ذ ر ج وا�ئح ة

سسا� ئووالم ة ش ركا�سلل ة م�ي � ةالر�

- ة م�ي � ةالر� ة �ي � ذالمصر� ة ما�ذ �ال� ي � ذ� ذ ر ي م� ةال� ة � رذ ج ا�ئح 2025 �وس ئال� ة ش ر�س�ي كس - ال ذو� ذ�ي � ذ� ذ ر ج وا�ئح ة

ؤ و�ب �والد ا فهود� حب ة �ث مر� ف ؤ روا� حبال دف �ه عد ة� ي

ل�ب � ة� حلول كار ةوا�ب � ا ف � ؤعملا� ة ر�ب � ة حب� ف حس�ي � ةل� ف

ر م�ي ة�ب ال� ا ف ام� ة رفال� �ي عكس مما هم، ة لعا�ة �� .�دم ة � فكل ما � ي كار �ف � ةوالا�ب �

ةر�ي ر م�ج لس ال�إ دار� ة� ة� ةج �ي ا المعلوما�حولو ذ ك� ةو� ي م� ةول الر�ة �ال� 0 1

15 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 18

ؤ رفوا� حبو CODE ف ؤ روا� حب ف م� فص

)Spot Awards( ة د�ي ر ال�ف ور�ي � ة � ةال�ً ن ا� نمو� 98

�ت كر�ي مف�ف و� فطالموولو�ي ا�ت �ن ائصم�ي م � ي � ن�ت مك�ي � ن كوادر�ن ا �ذ

م� � ي� ذ � ذداء ودعم مو� ئال� ي � ذ� ذ رّ ي�م ةال� ة � ذا� ة� ش� ذ رس�ي � ة� ك � ذ � جواصل ال� مع ة � ذ وا� ة ما �ي � ج� ة را�ة �طو�ي ر ال� ة و� ج ل المواه� ذذ ص� ئ� ج طا� ة� ةل اس��ل ذح ذ

د م��ر ع جعم ع��ال ج� ك � ذ � جو ال� ذ � ذمو� ي � طذح ة ��ك . و� ذ � جمو ال� ذ � ذ ا��ه ئ� ة

سهم� ئ� ي � ةمر�ة ، ال� ةالمس� ي م� ةوالر� ي سس� ئوّل المة �وال� ة ادرا� ج م� . ة� ي� ج إ �ي �ج ا�ا ة �ي م�ي � ذ ذ ط� ة� ة �ي �ي را� ذ ة ع� ش ا��إ حا ي � ذ� ة

و�ي ل�� ة �ي �ج �ي � ةرا� ةس��ال ة ولو�ي ا� ئ ال� ذ م� ة ��واح ذ �ي ��و ةج هود ال�ح ر ج� ةع� ةو� ة

�ي � ذ��الكوادر الو ي � ذمار � ش � ةس��ال ك � ذ � ج�ي واصل ال� ش �ك ، ح�ي � ذ � جال� ��ل �م ئال� د� جال� ذ ر�ي �ج �ي � ذال� ذ ً م� اءج �� ، ة� ي� ذ �ي � ذالو� ة و�ي ا� ة � ة المس� ذكا� ي � ذ� ة � ي� ةال�إ مارا� ج

المواه� ذ م� ة ��اع ةاء � ذ � ج� ذ ��ه جوال�إ دار�ي �ة ، � ة �ي اد�ي � ة ع ال� ة الموا� �إ لا �ي اد�ي �ة . ة ال� ة و�ي ا� ة المس� ي � ذ� ذ �ي � ذ ��الموا ة � جس� ذ� ذ ر ي� ذ رع ةو� ة ل�ي � ج � ة� ةالمس� ك

ذ ل�دو �ك ، ذ � جال� مام ة اه� ور�م ة �ي � ةال�إ مارا� الكوادر طو�ي ر ة � ذ كا� ة �و� ش

�ك ، ح�ي � ذ � جال� ة إ دار�ا م�ج لس ة ج �ي ها�حو ة و� ة �ي اد� ة ال� ة موحا�� ً مع اس�ج ام ذا� ،" ك� ي� ةموح ��" ي � ذ� ة� ةال� ج ام� ذ ر� جال� ذ م� ة � شال� ش ال� ة � ذس� ذال� ك � ذ� جال� ة ل�ئ �� ل ج� ة� ةالمس� ة اد� ة اد ��إ عاو ة �ي � ذ ��الو ة اءا� ذطو�ي ر الك� ة � ذ ر ي� ذ رع ة� ذ ��ه ج� ل ج� ة� ة�ي س� ي ال�ذ � موح"�" ج ام� ذ ر� ج� ج � ذج ا�ح �إ لا �ي ، ذ� ة� ةال� الم�ج ال ي � ذ� �ك . كما ذ � جل ال� ذ حعم دا�عمال وال ئ ال� ة ا��وح ذ ل� ة� ذ م� ي � ذ� ذ ر�ي �ج �ي � ذال� ي

عل�ي م العال� ة�ي � ة ورعا�ي � ة ال� ذ المه� ة ش هادا�سرام� ج ال ج� ي � ذ� ك � ذ� جمر ال� ش� ةاس� ة

اء مهارا� ذ� جل� ة وع�ي � ذ طو�ي ر ال� ة ال� ج رام� ج� �إ لا ة � ذا� صذ إا ، ة� ي� ذ ��للكوادر الو ة

� ج �ج ر� ةمام ال�ج مهور، و� ئ� ش �ّة ��وال� ذ العر� ة ل مهارا� شم� ة � ذ��ه ةمس�

ي

� ج د� ك � ذ� جر � ذ� ذج �ي ا المال�ي �ة . و�ي �حولو ذ ك� ةال� ي � ذ� ة را� ج� ذاء ال� ذ� جء، و��العمل ج

ام� ذر� ج� ي � ذ� ك � ذ� ج�ي ل ال� شم� ةل� ذ �ي � ذ ��الموا ذ �ي � ذ � ذالمو� �ح ئ� ة رعا�ي � ج� ي �ج ار� ةال� . ةالمرمو� ذ راء المال�ي �ي � ج � ذلل� ي � جد�

�ي اس ة ل� ذ �ي � ذ � ذالمو� ة ش ارك�سش ر موئ سم ذ م� ة اد� ذ � ةس��ال ك � ذ � جواصل ال� ة �و� ي

� ذ � ذ ر يم� ةال� ة � ذا� ة� ش� طو�ي ر ة و� ل، ذذ ص� ئ� ش كلج س� هم ةا� ذ طح�ومل �آرا�ئ هم صم�ي م ة� ي � ذ� ذ �ي � ذ � ذالمو� ذ م� ة الوارد� ة ا� طذح�سهم المل ةداء. و� ئال�

داء ئ� ذ م� ذ �ي � ذ � ذالمو� ذ مك�ي � ةل� ك � ذ � ج�ذ ها ال� ذ� ذ�ي � ي � ةال� ة ادرا� ج والم� ج رام� جال� .�عل ئ� ة عال�ي � ذو� ة اء� ذ ك� جمهامهم �

�ي واصل ش �ك ، ح�ي � ذ � جال� ��ل �صو ة � ة ولو�ي � ئ � ذ �ي � ذ � ذالمو� ة اه�ي � ذ ل ر� ذ ة طً و� ا س�ي ذ� ذ� ذ �ي � ذ � ذالمو� عم�ً ل اص�ي ص ذ ح ة مصمم� ة ادرا� ج م� ة ��ل� إا ك � ذ � جال� � ي� ة� ة� ة ط� حذ ة ��ل� إا 2025 عام �ش هسً. وا ماع�ي ةج �حً وا ا ً ومال�ي ا �ي�ج سحو ة

� رذج اح إال� ذ م� ة �ي � ذ ا� صذ إا �ي ام ئ� ة مس� حذ �إ لا ش راء ما �ي صلس ذ �ي � ذ � ذللمو� ذ

رو� ة�ي ر � ذو� ة� ج � ذج ا�ح �إ لا ،2026 ل عام�ل ذ ح ها ذم� ة اد� ذ� ةس��لل ة و�ي � ذالس� ي

�ة ��مع "� ة �ش راك�ج س� ك � ذ� جال� ذ ة رً. كما �ي ع�اش هرس 12 ة ��لم � ئوا� ذ� ذ دو� ي

� ذ � ة ش ارك�سللم ذ �ي � ذ� ذالمو� ج م�ي عح دعا ش ح�ي � ،"2025 ة � ةلل�ي ا� ي � ج د� ة

سلسل� ذ ا� ذ ة صاس� ي �ك ، ال�ذ � ذ� جال� ج� �ا ذ�ي �ة " ال� ذود�ي و العا� ة"اس� ة عال�ي ا� ذ � �ي .ة ��ال� ة ر� ة� ذوال �� ة �ي � ذوالعا� ة ��الص ش سوور ة �ي � صذالر�ي ا ة ش ط�ذ س� ئ ال� ذ م� العمل ة ش ط�ذ س� ئ� ي � ذ � ة ش ارك�سالم �عل ذ �ي � ذ� ذش �ج �ي ع المو�ة سم � ة ك�ذ ل�ك ، �ي � مع�ي �ة . ةالم�ج � ة ش ارك�سالم �و ةمس� ذ رذ رما �ي ع جطوع�ي ، � ةال�

��ج ا ة� ك � ذ� جال� ة ولو�ي ا� ئ� ذ م� ذ ص ً ا ً ر�ئ �ي س�ي اور�طو�ي ر م ةعلم وال� ةّل ال�ك شس كما ي

م� ةطو�ي ر الر� ةوال� ة �ي � ذالمه� ة ش هادا�سال �عل ذ ر رك�ي ة، مع ال�� ي� ذ� ذمو� ة

� ذا� ة� ش� ج ام� ذر� ج � ك � ذ� جال� ة ل�ئ ��ك . و� ذ� جعمال ال� ئ� ة ولو�ي ا� ئمع � ة � ذوا� ةما �ي � ج� ذ

م� ذ ة ص�ي � ي ء ال�ذ ��العمل �عل ذ ر رك�ي ةو ال�ذ �ّل �ة �وال� ة �ذ �ج �ئ حعم ��ل ة م�ذ �ال� ة

� ذا� صذ ال�إ ج اعل�ي �ة ، � ذ� ةالعمل ال� ش س�ي ، وور ةّم ال�ذ ا�لع ةرام� ج ال� ج� ذ م�ج موع� ة م� ج

سال�ي � ئر � ج ع� ك � ذ � جلل� ي الر�ئ �ي س� ي � جر�ي �ة �ال� ج ام� ذر� جال� ة ��ل� إااد و�إ عا �إ لا ي

� ذ � ة م�ج ��الم ة عل�ي م�ي � ةال� ة ��الرحل � ذ ه� سهم ة و� د�ة .�ع ةم� ج ر�ي �ة �� ذ

ر �ي ذرع ةالعم�ي ل، و� ة ج ا�ح�ي ا ةاح� �عل ة ا�ئ م� ةال� ة م�ذ ��ي م ال�ة �� ة� ة � ذا� ة� ش� ذ رس�ي � ة� �ك . ذ� جال� ج� ة اص� ذال� ة م�ذ �ال� ي � ذ � ذ ر م�ي ةال� ة وم� ذذ طم�

�ي مة �� ة� ي � ذ � ة ل� شم� ةالم� ك � ذ � جلل� ة �ي �ج �ي � ةرا� ةس��ال ة ولو�ي � ئار دعم ال�� إ ا ي � ذ و� ، وهما ة طا� ذّ ال� ي �واسع ذ ام�ج �ي � ذر� ج � ك � ذ � جال� ة ل�ئ �الكامل، � ج � ة م�ي � ةر� ة � ج �ج ر� ة� ة

طو�ي ر مهارا� ة� �إ لا ذ ���ي ه ي " ال�ذ � ة ا� ذ�ي ا� جم�ج ال ال� ي � ذ � ذ �ي � ة� ش� ةام� ج ال� ذر� ج �" ج

ام� ذر� ج ، و� ة ا� ذ�ي ا� جل�ي ل ال�ة �و� ي اع� ذصط��ال�ذ كاء ال ة �ي ا� ذ� ة� ة� ي � ذ � ذ �ي � ذ� ذالمو� حلول ال�ذ كاء ذ �ي � ذو� ة� ذ �ي � ذ� ذللمو� � ي � ة�ي � ي ال�ذ � ة ا�ي لو� جكو� ة � ذما�ي كروسو� ة

اء� ذالك� ذ رذ رما �ي ع ج س�ي ر العمل ال�ي وم�ي ، � ذ م� ذ ص ي �� ول�ي ةال� ي اع� ذصط��ال . ذ�ي � ذ� ذالمو� ة � ج �ج ر� ة� ذ �ّ�س و�ي ة ج �ي �حا ة� ذوال�إ �

كر�ي م ةل ��ل ذح ذ داء م� ئال� ي � ذ � ذ ر م�ي ةال� ة � ذا� ة� ش� ذ رس�ي � ة� ك � ذ� جو�ي واصل ال� ك

� ذ� ج�ي م ال� ة� ذ و���ي �ج س ذ ال�ذ �ي � ذ ش ر�ي �سا جالم� ذ �ي ر�ي ��والم ة ر� ذوال� ذ �ي � ذ� ذالمو� م�ة ،ذ �ال� ي � ذ � ذ ر م�ي ةال� ذ م� ة ا�ئ �ي � ذ� ش� ةاس� ة و�ي ا� ةمس� ذ مو�ة �و�ي � ة ساس�ي � ئال� ل شم� ة ادرا� جر م� ج ع� 2025 ل عام�ل ذ ح ً ذ ا� ذمو� 98 وذ �كر�ي م � ةم � ة � ش ح�ي � �ً عل �ا ك�ي ئ� ة� ،Spot Awards ة ور�ي � ذ�ي ر ال�ة �� ةال� ذ ر ج وا�ئحو CODE ذ ر ج وا�ئح �ة . ةو� ج�ي ر المس� عذ ة ا� رذ�ج ا ذوال�إ � ذ رّ �يم ةال� ج اء � ذ� ةح��ال ة هم�ي � ئ� ة

ر�ي ر م�ج لس ال�إ دار� ة� ة� ذو� ذ� ذالمو� 0 1

16 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 19

ةركا� ث سمع�ي � ة لل ة� بحؤ ول�ي � ة الموالمستول� ئوالمس ت �ن �� الموائ اد� ج م� ن �ت رس�ي � �عل �ر� �نة

سس� ئ وكم ي مع� ةالم�ج � �ورج �� �ام ذ ة رال� ي �ج ار� ةال� ي � ج د� ك � ذ � ج� �ي واصل ذ

� ئ� ج � ج� ي� ة ش ركا�سال ذ � ئ � ج� ذ الراس� �اد ة� ةاع� ذ ً م� ة ا��طل ذا� ك ذ ل�دول�ة ، و ئ ومس ك

� ذ� ج ج هود ال�ح ة � رذّكر ةاه�ة . و� ذ رذوال� ة �ي ا� ة��ل ذئ حمعا�ي �ي ر ال� �عل ئ ً ل� ة ا� ذعمل و� ة � ملموس ي � جإ �ي �ج ا�ا ر ش� ئ� ش ا��إ حا �عل ة مع�ي � ة الم�ج � ة ول�ي � ئ وم�ج ال المس ي � ذ � عل�ي م. ةوال� ة ��: الص ذ �ي � ةساس�ي � ئ� ذ �ي � ة� ذر رك�ي ذ م� ذ ص س�ي ما�مع، ل ةالم�ج � ي � ذ � ي

� ذ� ة ه�ي ل�ي � ئ� ةو� ة عل�ي م�ي � ةو� ة �ي ر�ي � حذ ة ج ه�ح 20 �إ لا عم�ال ك � ذ � جم ال�ة �� ة �و� � ا�ي رذ �ي وم ج� ك � ذ� ج ال� ة ��ال ذ � ةاح� ذ م� ذ ص ك ذ ل�د، و ةال�إ مارا� ة اء دول�ذ �� ئ� ة � ذكا� ذ

سلطا� ذ � ج� � ي ا� رذ ذ ش �ي �سال �ور ل ذ� عذالم ش إ ر�ا �ّذ ل�ي � ي �ي ، ال�ذ � ذسا� ذللعمل ال�إ � ة

م�ذ �� جمر � ةالمس� ك � ذ � ج ام ال� ذ ة رال� ة المساهما� � ذ ه� ��ج س ة. و� ذ ه�ي ا� ذ�آل � ام.ة �مس� ي ماع� ة ج �حر ا ش� ئ� ة �ي � ة�ة �مع و� ةالم�ج �

ة

ا� ج ج �ح�ي ع و رذو ة� ي � ذ� ك � ذ� ج و ال� ذ� ذمو� ك ش ار�س ار�ك ، جالم� ذ ا� صذش هر رمس ل�ل ذحو �ي ، ةحمر ال�إ مارا� ئل ال��الهل ة ر�ي � ذمع � ذ عاو� ةال� ج � ذ الصا�ئ م�ي � �طار عل ذال�إ � اح ة� ئ�ي ل، مما � ذ صذش هر ال�سل ال�ل ذح ذ �ي � ةمر� ة ادر� جالم� � ذ�ي � ذ ه� ذ� ذ� ةم � ة� ة �و� ة

� ذ ا� ة � ش� ذ رس�ي � ة� ي � ذاعل � ذهم ال�إ سهام ال� ة��راد عا�ئ ل ذ� ئو� ذ �ي � ذ� ذللمو� ك

� ذ� ج ج هود ال�ح ة �ي � طذح ة �مع�ي �ة . و� ةول�ي � ة الم�ج � ئ وروح المس ذ ر �ي ذرع ةالعطاء و� ة

�ي � جال�إ �ي �ج ا� ة �إ سهاما�ا �ي ر ذ طذ� ة �ي ر�ي � ذ ال� ة ال�ج ها� ذ د م���ي ر عة �� ة� ج� ة �ي � ذسا� ذال�إ � مر�ة . ةالمس�

الهمم، ج ا��ص ئ ل� ي � جد� ي اد� ذ� ي � ذا حلو" � ذ � ذ"ص�ي � ج ام� ذر� ج � ك � ذ � جكما دعم ال� ش

سل ور�ل ذح ذ م� ذ ش ارك�ي �سالم ذ مك�ي � ة� �إ لا ذ ���ي ه ي مو� ذ� ة� ج ام� ذر� ج وهو �

ام�ج ، ذر� جمو�ي ل ال� ة� ج � ذج ا�ح �إ لاعل�ي م�ي �ة . و ةو� ة �ي ه�ي � ذر� ة� ة ش ط�ذ س� ئو� ة اع�ي �ج �إ �ا ام�ج ، مما ذر� جال� ة عال�ي ا� ذ� ي � ذ� ذ طوع�ي � ةالم� ذ م� ك � ذ� جو ال� ذ� ذمو� ك ش ار�س مع�ي . ةحم الم�ج ��ل ة � ة ال� ذ ا� ة � ش� ذ ر �ي رذع ةو� ذ ش ارك�ي �س� ة الم ج �ج ر� ةراء � ش إ �ا ي � ذ سهم � ئ � مر ةالمس� �عم�ً ل ا�ي رة �� ة� ي اد� ذال� ذ م� ي كر�ي م رسم� ة� ج� ك � ذ � جال� ي � طذح ة �و� اعل�ة . ذال� ة �ش راك�سو

ذ

�ي � ذ� ذش ارك� ة المو�سش �ج �ي ع مة س� ك � ذ � جطوع�ي ، واصل ال� ةار العمل ال�� إا ي � ذو� مع�ي . ة اعل الم�ج � ذ� ةوالعطاء وال� ج حماذ ���ال ذ رذ رع ة� ي � ةال� ة ادرا� ج الم� ي � ذ� ، ذ�ي � ذ��ار الموا جك� ة سعاد� ذ رمرك �إ لا ة �ي ار� ذ ر ة ادرا� جالم� � ه�ذ ة ش مل�سو ج

ا��ص ئم� ة مع � ة طذ� ذ�ي ه�ي � ة م� ذر� ةش ط� ة �ذ س� ئاعل�ي � ة و� ذ� ة� ة ج لسا�ح �إ لا ة � ذ ا� ذ ص ال�إ ج� ة

ج مع�ح ة سل� ة كر� ة ارا� ج�ي م م� ذ طذ� ةم � ة� ، ذعاو� ةه�ذ ا ال� ذ ء م� ذر الهمم. وك�ج ي

مع� ة اعل الم�ج � ذ � ة�ي م ال� ة� ة � رذ رذاد�ي ، ع ذال� ي � جع��ول ك � ذ � ج ال� ي � ذ� ذ مو� ذ �ي � ج� �ي . جواصل ال�إ �ي �ج ا� ةوال� ة �ي � صذوالروح الر�ي ا

ة

ل�ج مع�ي � �م ئال� و�ي ل� �ودعم ة �ي � ذا�� يالم� ة ��ي ارا� رذ ك � ذ� ج ال� واصل كما صص، ذ� ةم� ي عل�ي م� ةصل � ذ� ة رعا�ي � ج ام � ة� ش � ي�ح ، ذداو� ة م� ذ �رل ةلم� ة ال�إ مارا� ة

مر� ة المس� ة �ً ل�إ سهاما� ا�ي رة �� ة� ك � ذ � جاسم ال� ج صل � ذ سم�ي � ة ه�ذ ا ال� ة� ة م� ةو� ها. ج��ل�و ة ال�ج مع�ي � ج رام� جدعم � ي � ذ�

ي

� ذّل � ش�م ة� ً ذ او��ً مل رذ ا�ج ا ذإ �ا ي �ج ار� ةال� ي � جد� ك � ذ� ج� ي طوع� ةم� ي اد� ذ� ة � ةوح� ة

� ذكا� ذ ً م� اطوع ةم� 62 �ي ها ذ� ك ش ار�س طوع�ي �ة ، ة� ة ساع� 819 س�ج �ي ل ة�

ة

ادرا� ج الم� ذ وع� ة م� ذ� ةم�ج موع� ة م� ي � ذ� ذ طوعو� ةش ار� ك الم�س�ك . و ذ� ج ال� ة إ دارا�ا ي

ماع� ةج ��حاعل ال ذ � ةال� ذ ر �ي رذع ةمع و� ة الم�ج � ة م�حذ � ها ذ� ئش �س ذ م� ي � ةال� ة ّم� ي ة �ال� . ذالهاد�

ً مع اعام 29 ذ � ذم� ة �ة �المم� ة �ش راك�س ك � ذ � جذ ل�ك ، واصل ال�د �إ لا ة � ذ ا� ذ ص ال�إ ج� ذ

م� ذص ة ا� ةا� ج �ي � ة س� ذما� شل رعا�ي � ة ��ل ذح ذ �ي ل، م� ذال� ة ا� ج لس� ي ل عل� جج �ح مار صذم ي

� ذا� ة� شال� ش را� ة لل� ك � ذ� جار دعم ال�� إا ي � ذ� ك ذ ل�د، و2025/2024 موسم . ةال�إ مارا� ة ول��ل ة العر�ي � ي � صذوالر�ي ا

ةر�ي ر م�ج لس ال�إ دار� ة� ة� ةش ركا�سلل ة مع�ي � ةالم�ج � ة ول�ي � وئالمس 0 1

17 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 20

تللم�ج موع� ت الموحد� ت المال�ي � ت �ي ا�ن ا� جال� ت ج ع�ححول مرا ن ل�ي � تالمس�ت � ت ا� جسا��ال ي � ت� تر�ي ر مد� ت�ت � ت

الموحد للم�ج موع� ي المال� ن رالمرك ن �ي ا� ج�تسا�ئ ر الموحد للم�ج موع� نو ال� ئاح � جر� ائال ن �ي ا� ج�ت

امل الموحد للم�ج موع� سثل ال حنسا�ئ ر و الد نو ال� ئاح � جر� ائال ن �ي ا� ج� ت

الموحد للم�ج موع� ت الملك�ي � ت و� تح� ي � ن� ت �ي را� عن ت ال� ن �ي ا� ج� ت

الموحد للم�ج موع� ت د�ي � تال�ن � ت ا� ت� نال�ت د� ن �ي ا� ج� ت

للم�ج موع� ت الموحد� ت المال�ي � ت �ي ا�ن ا� جحول ال� ت احا� صن إ �يا ة

المال�ي � ة ا� فال�ب �ي ا�ةاحا� صف إ �ياوال021922222323242518

Page 21

تقرير مدقق الحسابات المستقلللسادة المساهمين بنك دبي التجاري ش.م.ع (تتمة)أمور التدقيق الرئيسية (تتمة)

أمر التدقيق الرئيسي | كيفية تناول الأمر في تدقيقناانخفاض قيمة القروض والسلف والتمويل الإسلامي |

كما هو مبين في إيضاح رقم ١٠ حول البيانات المالية، كان لدى المجموعة قروض وسلف، والتي تتكون من قروض وسلف للعملاء والتمويل الإسلامي، بقيمة ١٠١,٠٤٩ مليون درهم كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥، وهو ما يمثل ٦٣٪ من إجمالي الموجودات. بلغ مخصص خسائر الائتمان المتوقعة ٤,٣٣١ مليون درهم كما في هذا التاريخ، والذي يشتمل على مخصص بقيمة ١,٣٧١ مليون درهم مقابل التعرضات للمرحلتين ١ و٢ ومخصص بقيمة ٢,٩٦٠ مليون درهم مقابل التعرضات المصنفة ضمن المرحلة ٣.لقد قمنا بإجراءات التدقيق التالية على حساب ومدى معقولية/ملاءمة خسائر الائتمان المتوقعة المدرجة في البيانات المالية الموحدة للمجموعة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥:
إن تحديد خسائر الائتمان المتوقعة للمجموعة بالنسبة للقروض والسلف للعملاء والتمويل الإسلامي المقاسة بالتكلفة المطفأة يعد أحد أمور التدقيق الرئيسية وتقديرًا جوهريًا حيث يقضي من الإدارة اتخاذ حكماً جوهرياً في تقييم جودة الائتمان وتقدير خسائر الائتمان المتضمنة في المحفظة، وبالتالي يتطلب الأمر جهود تدقيق كبيرة.لقد حصلنا على فهم مفصل لإجراءات الأعمال الخاصة بقروض وسلف المجموعة المقاسة بالتكلفة المطفأة، بما في ذلك مراجعة تعديلات النموذج اللاحقة والتعديلات التي تدخلها الإدارة من أجل تقييم هذه التعديلات.
تنشأ مخاطر البيانات المالية من عدة جوانب يقضي من الإدارة اتخاذ حكماً جوهرياً تتعلق بمحافظ الشركات، مثل تقدير احتمالات التعثر في السداد والخسارة عند التعثر في مراحل مختلفة مثل تحديد الزيادات الملحوظة في مخاطر الائتمان وحالة انخفاض القيمة الائتمانية (الافتراضية)، وكذلك استخدام تقنيات استخدام النماذج المختلفة وتطبيق الحكم الإداري في عمليات تجاوز مراحل التجيير.لقد قمنا بتقييم الضوابط ذات الصلة بفهم إجراءات الأعمال المذكورة أعلاه لتحديد ما إذا كانت مصممة ومنفذة بشكل مناسب.
يتم إجراء قياس خسائر الائتمان المتوقعة للتعرضات المصنفة على أنها ضمن المرحلة ١ والمرحلة ٢ بشكل جماعي بواسطة نماذج خسائر الائتمان المتوقعة مع إمكانية التدخلات أو التجاوزات اليدوية المحدودة. ويجدر أن تكون نماذج خسائر الائتمان المتوقعة هذه ومحاسبتها (احتمالية التعثر والخسارة عند التعثر والتعرض عند التعثر بالإضافة إلى التعديلات الاقتصادية الكلية سارية طوال فترة إعداد التقارير مع خضوعها إلى عملية التحقق المراقبة من قبل مراجع مستقل. ومع ذلك، فتستند دقة النتائج الناتجة عن نماذج خسائر الائتمان المتوقعة المشار إليها على استخدام محددات ملائمة ومدخلات محدثة احتمالية التعثر والخسارة عند التعثر والتعرض عند التعثر بالإضافة إلى التعديلات الاقتصادية الكلية والتي ترتبط ارتباطاً وثيقاً بفترة إعداد التقارير وتخضع لعملية التحقق في الوقت المناسب.لقد قمنا بفهم وتقييم السلامة النظرية لنموذج خسائر الائتمان المتوقعة من خلال إشراك خبراء الموضوع لدينا لتقييم مدى امتثاله لمتطلبات معايير المحاسبة الدولية كما طعنا في معقولية التعديلات اللاحقة للنموذج والإضافات الإدارية. لقد قمنا باختيار الدقة الحسابية لنموذج خسائر الائتمان المتوقعة من خلال إجراء عمليات إعادة الحسابات على أساس العينة. كما قمنا بتقييم المدخلات والافتراضات المختلفة التي استخدمتها الإدارة لتحديد خسائر الائتمان المتوقعة.

| بالنسبة للمخصص مقابل التعرضات المصنفة ضمن المرحلة ١ والمرحلة ٢، فقد حصلنا على فهم لمنهجية المجموعة لتحديد المخصص، وتقييم الافتراضات الأساسية وكيفية تحديد المجموعة للزيادة الجوهرية في مخاطر الائتمان والأساس الناتج عن ذلك لتصنيف التعرضات إلى مراحل مختلفة. وفيما يتعلق بعينة من التعرضات، قمنا بتقييم تطبيق المجموعة لمعايير التندرج، بما في ذلك أساس التندرج من مرحلة لأخرى، علاوة على أننا قد قمنا باختبار الافتراضات الرئيسية، وتقييم منهجية الحساب مع تتبع عينة من المدخلات إلى بيانات المصدر.

| أجرينا تقييما ائتمانيا مستقلاً لعينة من العملاء غير الأفراد، من خلال تقييم العوامل الكمية والنوعية، بما في ذلك تقييمات الأداء المالي للعملاء، ومصدر سدادهم وتاريخهم الائتماني، وعوامل المخاطر الأخرى ذات الصلة. وقمنا بتقييم دقة معدل احتمالية التعثر والخسارة عند التعثر والتعرض عند التعثر المستخدمة من قبل الإدارة عند حساب الخسائر الائتمانية المتوقعة.

19

ديلويت أند توش (الشرق الأوسط)بناية ٢، الطابق ٣إعمار سكويرداون تاون دبيص.ب: ٤٢٥٤دبيالإمارات العربية المتحدةهاتف: ٩٧١٤٣٧٦٨٨٨٨+فاكس: ٩٧١٤٣٧٦٨٨٩٩+www.deloitte.com

تقرير مدقق الحسابات المستقل

السادة المساهمينبنك دبي التجاري ش.م.عدبيالإمارات العربية المتحدة

تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة

الرأي

قمنا بتدقيق البيانات المالية الموحدة لبنك دبي التجاري ش.م.ع ("البنك")، وشركاته التابعة (" يشار إليهم معاً ب "المجموعة")، والتي تتألف من بيان المركز المالي الموحد كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ وبيان الربح أو الخسارة الموحد وبيان الدخل الشامل الموحد وبيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد وبيان التدفقات النقدية الموحد للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، بالإضافة إلى إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة والتي تتضمن معلومات السياسة المحاسبية الجوهرية.

في رأينا، إن البيانات المالية الموحدة المرفقة تظهر بصورة عادلة، من كافة النواحي الجوهرية المركز المالي الموحد للمجموعة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ وأداءها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية بذلك التاريخ وفقاً لمعايير المحاسبة الدولية لإعداد التقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية.

أساس الرأي

لقد قمنا بتنفيذ تدقيقنا وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق. إن مسؤوليتنا بموجب تلك المعايير موضحة في فقرة "مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة" الواردة في تقريرنا إننا نتمتع باستقلالية عن المجموعة وفقاً لقواعد السلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخلاقية الدولية للمحاسبين بما في ذلك معايير الاستقلال الدولية) كما هو مطبق في عمليات تدقيق البيانات المالية الموحدة للكيانات ذات المصلحة العامة، بالإضافة إلى متطلبات أخلاقيات المهنة المتعلقة بتدقيقنا للبيانات المالية الموحدة للكيانات ذات المصلحة العامة في دولة الإمارات العربية المتحدة، وقد التزمنا بمسؤولياتنا الأخلاقية وفقاً لهذه المتطلبات والقواعد السلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخلاقية الدولية للمحاسبين. هذا ونعتقد أن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لتوفر أساساً لرأينا.

أمور التدقيق الرئيسية

إن أمور التدقيق الرئيسية في تلك الأمور التي لها الأهمية الكبرى حسب تقديرنا المهني في تدقيقنا للبيانات المالية الموحدة عن الفترة الحالية. تم تناول تلك الأمور في سياق تدقيقنا للبيانات المالية الموحدة ككل وفي تشكيل رأينا المتعلق بها، ونحن لا تعبر عن رأي منفصل بشأن تلك الأمور.

التقرير المتكامل 2025 من بنك دبي التجاري

Page 22

Deloitte.

تقرير مدقق الحسابات المستقلللسادة المساهمين بنك دبي التجاري ش.م.ع (تتمة)

معلومات أخرى

يتحمل مجلس الإدارة المسؤولية عن المعلومات الأخرى. وتشمل المعلومات الأخرى المعلومات الواردة في التقرير السنوي للمجموعة، غير أنها لا تتضمن البيانات المالية الموحدة وتقرير مدقق الحسابات الخاص الصادر عنا بشأنها. لقد حصلنا على تقرير مجلس الإدارة قبل تاريخ تقرير مدقق الحسابات هذا، الذي من المتوقع أن تتاح لنا الأقسام المتبقية من التقرير السنوي بعد ذلك التاريخ.

إن رأينا حول البيانات المالية الموحدة لا يتطرق إلى المعلومات الأخرى، ولا نبدي أي تأكيد عليها بأي صورة كانت. وفيما يتعلق بتدقيقنا على البيانات المالية الموحدة، تقتصر مسؤوليتنا على قراءة المعلومات الأخرى، وفي سبيل ذلك فإننا ننظر في ما إذا كانت المعلومات الأخرى تتعارض بصورة جوهرية مع البيانات المالية الموحدة أو مع المعلومات التي توصلنا إليها أثناء التدقيق، أو ما إذا كانت تبدو أنها تتضمن أخطاء جوهرية بصورة أو بأخرى.

وبناءً على العمل الذي قمنا به على المعلومات الأخرى التي حصلنا عليها قبل تاريخ تقرير مدقق الحسابات، إذا توصلنا إلى وجود أخطاء جوهرية في هذه المعلومات الأخرى، فإننا ملزمون ببيان هذه الحقائق في تقريرنا. وليس لدينا ما ندرجه في التقرير بهذا الشأن.

وإذا توصلنا، عند قراءة باقي أجزاء التقرير السنوي، إلى وجود أخطاء جوهرية فيها، فإننا ملزمون بإبلاغ هذا الأمر إلى القائمين على الحوكمة.

مسؤوليات الإدارة والمكلفين بالحوكمة عن إعداد البيانات المالية الموحدة

إن أعضاء مجلس الإدارة مسؤولون عن إعداد البيانات المالية الموحدة وعرضها بصورة عادلة وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية، وكذلك إعدادها طبقاً للأحكام السارية لمرسوم القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ ، بصيغتها المعدلة، والمرسوم بقانون اتحادي رقم (٦) لسنة ٢٠٢٥ ، وعن تلك الرقابة الداخلية التي يرى أعضاء مجلس الإدارة أنها ضرورية لكي يتمكنوا من إعداد بيانات مالية موحدة خالية من أي أخطاء جوهرية، سواء كانت ناشئة عن احتيال أو خطأ.

وعند إعداد البيانات المالية الموحدة، فإن أعضاء مجلس الإدارة مسؤولون عن تقييم مدى قدرة المجموعة على الاستمرار كمنشأة عاملة والإفصاح

- عند الضرورة - عن الأمور المتعلقة بهذه الاستمرارية، وكذا استخدام مبدأ الاستمرارية المحاسبي إلا إذا كان أعضاء مجلس الإدارة يعتزمون تصفية المجموعة أو وقف أنشطتها أو لم يكن لديها أي بديل واقعي سوى القيام بذلك.

يتحمل القائمون على الحوكمة مسؤولية الإشراف على عملية إعداد التقارير المالية للمجموعة.

مسؤوليات مدقق الحسابات حول تدقيق البيانات المالية الموحدة

تتمثل أهدافنا في الحصول على تأكيد معقول حول ما إذا كانت البيانات المالية الموحدة ككل خالية من الأخطاء الجوهرية، سواء كانت ناشئة عن احتيال أو خطأ، وإصدار تقرير مدقق الحسابات الذي يشمل رأينا. يمثل التأكيد المعقول مستوى عالياً من التأكيد، ولكنه ليس ضماناً على أن عملية التدقيق المنفذة وفقاً لمعايير التدقيق الدولية ستكشف دائماً عن أي خطأ جوهري إن وجد. يمكن أن تنشأ الأخطاء من الاحتيال أو الخطأ وتعتبر جوهرية إذا كان من المتوقع إلى حد معقول أن تؤثر تلك الأخطاء، إفراداً أو إجمالاً، على القرارات الاقتصادية التي يتخذها المستخدمون على أساس هذه البيانات المالية الموحدة.

20

Deloitte.

تقرير مدقق الحسابات المستقلللسادة المساهمين بنك دبي التجاري ش.م.ع (تتمة)أمور التدقيق الرئيسية (تتمة)

أمر التدقيق الرئيسي | كيفية تناول الأمر في تدقيقنا

مخصص خسائر الائتمان المتوقعة المتعلقة بالقروض والسلف والتمويل الإسلامي |

يتم تصنيف المخاطر على أنها متعثرة بمجرد وجود شك حول قدرة المقترض على الوفاء بالتزامات السداد للمجموعة وفقاً للشروط التعاقدية الأصلية.قمنا بتقييم عينة من الحالات للتأكد من أن الاستثناءات المُبلغ عنها للسياسات والإجراءات، كما هو موضح في بيان مجلس الإدارة حول تقبّل المخاطر، وتمت الموافقة عليها من قبل مجلس الإدارة/لجنة مجلس الإدارة، وعليه تعد عملية الموافقة موثقة رسميا.
وتقاس القروض والسلف المتعثرة بالتكلفة المطفأة لمحفظة الشركة على أساس القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية المقدرة (والتي في حالة التعرضات للمرحلة ۳ تشمل أيضا تقييم القيمة العادلة وإمكانية استرداد الضمانات). يتم احتساب خسارة الانخفاض في القيمة على أساس العجز بين القيمة الدفترية للقروض والسلف بالتكلفة المطفأة مقارنة بالقيمة الحالية الصافية للتدفقات النقدية المستقبلية المقدرة المخصومة باستخدام سعر الفائدة الفعلي الأصلي.بالنسبة لعينة من تسهيلات الائتمان الموسمي الجديدة/المعاد تجديدها، تحققنا من أن الاستثناءات المُبلغ عنها للحدود، كما هو موضح في مصفوفة تفويض الصلاحيات المعتمدة من قبل مجلس الإدارة، قد تمت الموافقة عليها من قبل مجلس الإدارة/لجنة الائتمان التابعة لمجلس الإدارة أو من ينوب عنه، وعليه تعد عملية الموافقة موثقة رسمياً.
تتضمن العوامل التي يتم أخذها في الاعتبار عند تحديد خسائر انخفاض القيمة على الحسابات المتعثرة التي يتم تقييمها بشكل فردي إجمالي قروض المقترض، وتصنيف المخاطر، وقيمة الضمانات، واحتمالية الاسترداد الناجحة إضافة إلى التكاليف المرتبطة باسترداد الديون.بالنسبة لعينة من عملاء المرحلة الثالثة الذين خضعوا لتقييم فردي، قمنا بتقييم ما يلي:

• التدفقات النقدية المستقبلية المخصومة المقدرة المستخدمة في قياس خسائر الائتمان المتوقعة، بما في ذلك معدلات الخصم المستخدمة وتحليل السيناريوهات المحتملة؛ و

• تقييم الضمانات وقابليتها للتنفيذ، بما في ذلك الافتراضات الرئيسية الأساسية.

لمزيد من المعلومات حول أمر التدقيق الرئيسي المذكور، برجاء مراجعة إيضاحي ۳ و ۱۰ من البيانات المالية الموحدة. | لقد قمنا أيضا بتقييم الإفصاحات في البيانات المالية الموحدة المتعلقة بهذا الأمر وفقا لمتطلبات معايير المحاسبة الدولية.أنظمة تكنولوجيا المعلومات والضوابط على التقارير المالية |لقد حددنا أنظمة تكنولوجيا المعلومات والضوابط المتعلقة بإعداد التقارير المالية للبنك كمجال للتركيز نظرًا للحجم الكبير وتنوع المعاملات التي تتم معالجتها يومياً من قبل البنك وتعتمد على التشغيل الفعال للضوابط اليدوية والآلية والمعتمدة على تكنولوجيا المعلومات. هناك خطر يتمثل في أن إجراءات المحاسبة الآلية والضوابط الداخلية ذات الصلة لم يتم تصميمها بدقة ولم يتم تشغيلها بفعالية. وعلى وجه الخصوص، تعد الضوابط ذات الصلة المدمجة ضرورية للحد من احتمالية الاحتيال والخطأ نتيجة للتغييرات في التطبيق أو البيانات الأساسية. | يعتمد نهجنا في التدقيق على الضوابط الآلية، وبالتالي تم تصميم الإجراءات التالية لاختبار الوصول والتحكم في أنظمة تكنولوجيا المعلومات المرتبطة:

لقد حصلنا على فهم للتطبيقات ذات الصلة بعملية إعداد التقارير المالية والبنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات التي تدعم تلك التطبيقات.

لقد قمنا باختبار ضوابط تكنولوجيا المعلومات العامة ذات الصلة بالضوابط الآلية المحددة والمعلومات التي تنتجها المنشأة المستخدمة في عملية إعداد وتغييرات البرامج ومركز البيانات وعمليات الشبكة.

لقد قمنا بفحص بعض المعلومات التي تنتجها المنشأة المستخدمة في عملية إعداد التقارير المالية للتطبيقات ذات الصلة والضوابط الرئيسية على منطق التقارير الخاصة بها.

قمنا بإجراء اختبار على الضوابط الآلية ذات الصلة لتطبيقات تكنولوجيا المعلومات الرئيسية المتعلقة بعمليات إعداد التقارير المالية.

التقرير المتكامل 2025 من بنك دبي التجاري

Page 23

Deloitte.

تقرير مدقق الحسابات المستقلللسادة المساهمين بنك دبي التجاري ش.م.ع (تتمة)

تقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

إضافة إلى ذلك ووفقاً لمتطلبات القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٣٢) لسنة ٢٠٢١ ، بصيغته المعدلة، فإننا نفيدكم بما يلي للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥:

• أننا حصلنا على كافة المعلومات التي اعتبرناها ضرورية لأغراض تدقيقنا،

• أن البيانات المالية الموحدة قد أعدت، من كافة النواحي الجوهرية، طبقاً للأحكام المعمول بها من القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم ٣٢ لسنة ٢٠٢١ بصيغته المعدلة؛

• أن المجموعة قد احتفظت بدفاتر محاسبية منتظمة؛

• أن المعلومات المالية التي أوردها تقرير مجلس الإدارة تتوافق مع الدفاتر المحاسبية وسجلات المجموعة؛

• أن الإيضاح رقم ٩ من البيانات المالية الموحدة يبين مشتريات المجموعة للأسهم خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥؛

• أن الإيضاح رقم ۳۳ من البيانات المالية الموحدة يبين أهم المعاملات المبرمة مع الأطراف ذات العلاقة والشروط التي بموجبها تمت هذه المعاملات علاوة على مبادئ إدارة تضارب المصالح؛

• أنه بناءً على المعلومات المقدمة لنا لم يلفت انتباهنا ما يجعلنا نعتقد بمخالفة المجموعة خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ أياً من الأحكام السارية للقانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ بصيغته المعدلة أو فيما يتعلق بأحكام النظام الأساسي للبنك بما قد يمكن أن يكون له تأثير جوهري على أنشطته أو مركزه المالي كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥؛ و

• أن الإيضاح رقم ٢٤ من البيانات المالية الموحدة يظهر المساهمات الاجتماعية المقدمة خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥.

إضافة إلى ذلك وعملاً بمقتضى المرسوم بقانون اتحادي رقم (٦) لسنة ٢٠٢٥ لدولة الإمارات العربية المتحدة، نفيد بحصولنا على كافة المعلومات والإيضاحات التي اعتبرناها ضرورية لغرض تدقيقنا.

ديلويت آند توش (الشرق الأوسط)

موسى الرمحيسجل رقم ۸۷۲٢١ يناير ٢٠٢٦دبيالإمارات العربية المتحدة

Deloitte.

تقرير مدقق الحسابات المستقلللسادة المساهمين بنك دبي التجاري ش.م.ع (تتمة)

مسؤوليات مدقق الحسابات حول تدقيق البيانات المالية الموحدة (تتمة)

وفي إطار عملية التدقيق المنفذة وفقاً لمعايير التدقيق الدولية، فإننا نمارس الحكم المهني ونتبع مبدأ الشك المهني طوال أعمال التدقيق. كما أننا نلتزم بالتالي:

• تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية في البيانات المالية الموحدة، سواء كانت ناشئة عن الاحتيال أو الخطأ، وتصميم وتنفيذ إجراءات التدقيق التي تلائم تلك المخاطر، والحصول على أدلة تدقيق كافية ومناسبة توفر أساساً لرأينا. إن خطر عدم الكشف عن أي أخطاء جوهرية ناتجة عن الاحتيال يعد أكبر من الخطر الناجم عن الخطأ حيث قد ينطوي الاحتيال على التواطؤ أو التزوير أو الحذف المتعمد أو التحريف أو تجاوز الرقابة الداخلية.

• تكوين فهم حول ضوابط الرقابة الداخلية المتعلقة بأعمال التدقيق من أجل تصميم إجراءات تدقيق ملائمة للظروف، وليس لغرض إبداء رأي حول فعالية الرقابة الداخلية للمجموعة.

• تقييم مدى ملاءمة السياسات المحاسبية المستخدمة ومعقولية التقديرات المحاسبية وما يتعلق بها من إفصاحات أعضاء مجلس الإدارة.

• معرفة مدى ملاءمة استخدام أعضاء مجلس الإدارة لمبدأ الاستمرارية المحاسبي، واستناداً إلى أدلة التدقيق التي يتم الحصول عليها تحديد ما إذا كان هناك عدم يقين مادي يتعلق بأحداث أو ظروف يمكن أن تثير شكوكاً كبيرة حول قدرة المجموعة على الاستمرار كمنشأة عاملة. وإذا توصلنا إلى وجود عدم يقين مادي، فإننا مطالبون بلفت الانتباه في تقرير مدقق الحسابات إلى الإفصاحات ذات الصلة في البيانات المالية الموحدة، أو تعديل رأينا إذا كانت تلك الإفصاحات غير كافية. إن الاستنتاجات التي نتوصل لها تتوقف على أدلة التدقيق التي يتم الحصول عليها حتى تاريخ تقرير مدقق الحسابات. ومع ذلك، فإن الأحداث أو الظروف المستقبلية قد تدفع المجموعة إلى التوقف عن الاستمرار كمنشأة عاملة.

• تقييم العرض الشامل للبيانات المالية الموحدة ونسقها ومحتواها، بما في ذلك الإفصاحات، وتحديد ما إذا كانت البيانات المالية الموحدة تمثل المعاملات والأحداث ذات العلاقة على النحو الذي يضمن العرض العادل.

• تخطيط وتنفيذ عملية تدقيق المجموعة للحصول على أدلة تدقيق كافية ومناسبة بشأن المعلومات المالية للمنشآت أو الأنشطة التجارية بالمجموعة كأساس لتكوين رأي حول البيانات المالية الموحدة للمجموعة. وإننا مسؤولون عن عملية التوجيه والإشراف ومراجعة أعمال التدقيق التي يتم إجراؤها لأغراض تدقيق المجموعة. كما نبقى مسؤولين دون غيرنا عن رأي التدقيق الصادر عنا.

إننا نتواصل مع القائمين على الحوكمة بخصوص عدة أمور من ضمنها نطاق أعمال التدقيق والإطار الزمني المحدد لها والنتائج الجوهرية المترتبة على أعمال التدقيق بما في ذلك أي قصور جوهري يتم اكتشافه في نظام الرقابة الداخلية خلال أعمال التدقيق.

كما أننا نقدم إقراراً للقائمين على الحوكمة نؤكد بموجبه التزامنا بقواعد السلوك المهني فيما يتعلق بالاستقلالية، ونطلعهم على كافة العلاقات والأمور الأخرى التي قد يُعتقد بصورة معقولة أنها تؤثر على استقلاليتنا، والضوابط ذات الصلة، إن وجدت.

وفي ضوء الأمور التي يتم التواصل بشأنها مع لجنة التدقيق بالمجموعة، نحدد الأمور الأكثر أهمية أثناء تدقيق البيانات المالية الموحدة للفترة الحالية، وبذلك تعتبر هذه الأمور هي أمور التدقيق الرئيسية. نقوم باستعراض هذه الأمور في تقرير مدقق الحسابات ما لم يكن الإفصاح عن تلك الأمور للعامة محظوراً بموجب القوانين أو التشريعات أو عندما نرى في حالات نادرة للغاية أنه يجب عدم الإفصاح عن أمر ما في تقريرنا إذا كان من المتوقع أن تكون التداعيات السلبية للقيام بذلك أكثر من المنافع التي تعود على المصلحة العامة نتيجة هذا الإفصاح.

21التقرير المتكامل 2025 من بنك دبي التجاري

Page 24

د الكر�ي م محمد �ج ل�ف ار ج مد ع�� معال�ي / �أ ة

ج لس ال�إ دار�ح�ي س م أر�ة

�ي ل�ي � ذ ع شة سعمال ال� ئ ال� ج ا�ئ � ة� ذو� ي المال� ذ رالمرك ة الماد�ي � ي واح� ذج م�ي ع ال�ح ذ ش كل عادل وم�ج سو� ذ عر� ة� ة للم�ج موع� ة ��الموح ة المال�ي � ة ا� ذ�ي ا� جال� ذ إ �ذ اا، � ذ علم� �ح �عل . ة� صذالمعرو ة وا� ذوللس� ي � ذ كما � ة للم�ج موع� ة �ي �ة �� ذال� ة ا� ة � ذ�ة �وال�

.ا�ي ر 2026 ذ� ي� 21 ذ ار�ي � ة� ج� ة ل م�ج لس ال�إ دار� ج � ة� ذ ارها م��إ صج ا� � يصر� ةوال� ة للم�ج موع� ة ��الموح ة المال�ي � ة ا� ذ�ي ا� جال� � ماد ه�ذ ةم اع� ة� ة �ل� للم�ج موع�ة . ة ��الموح ة المال�ي � ة ا� ذ�ي ا� جال� � ه�ذ ذ ً م� اء رذ جح ٣٩ �إ لا 1 ذ م� ة � ة� ذالمر� ة احا� صذ يش كل ال�إ �ة س�

.21 �إ لا 1٩ ة ا�ذ �الص� �عل ج حر�م ة للم�ج موع� ة ��الموح ة المال�ي � ة ا� ذ�ي ا� جال� ذ ع� ذ ل�ي � ة � ةالمس� ة ا� جسا��ال ي � ة � ة��ر�ي ر م ة� ة� ذ إ �ا در فل�ي � ف �ف ا� ف رارد ف�ي ر� جد. �

ي� فد �ف �ي ف� ة�ي س ال� أالر�ةا��ا فإ �ي �ا2025درهم ف �أ ل�2024درهم ن ل� ئ�ةالمو�ج ودا�ي

� ن رالمرك ن المصر� �لد ت رصد� ئ اد وال تال�ن �722,360,93116,937,638

ي

� نالصا� ج �ن و�ك ، � جال� ن م� ت �� المس�ت84,700,0705,162,042

ي

� نالصا� ج � ، تالاس�ت �ث مار�ي � ت المال�ي � ت ورا� ائال920,359,14414,590,424

ي

� نالصا� ج إ سلام�ي ، �اوال�ت مو�ي ل ال ت ا� ن وال�ت سل�ي � ن رو� تال�10101,048,97293,048,595

ت

� ت�ت � سثالم ت دوا� ائلل ت � جج �حالمو ت �ي � تالسو� ت �ي م� تال�31360,697584,760

ت

�ن ك�ي � ج� ت ولا� ج� ت�8,020,5666,930,361

ت

م�ي ل� رن ت رك� سث ي � نالاس�ت �ث مار �11126,113118,278

ت

الاس�ت �ث مار�ي � ت ارا� تالع�12173,700241,124

ت

والمعدا� ت المم�ت لكا�13940,634589,765

ي

� نالصا� ج � ،�ر نائ حال ت ج ودا�حالمو142,217,1741,972,331

ة

المو�ج ودا� ي إ �ج مال�ا160,308,001140,175,318

ة

الملك�ي � ة و� ة ��و ة ا� جالمطلو� ة

ا� جالمطلو�ك

�ن و� جلل� ت �� المس�ت158,760,5127,542,023

للعملاء ت إ سلام�ي �اودا�ئ ع العملاء والودا�ئ ع ال16111,353,04097,563,467

ج لائ حال ت ��م�ت وس ن رو� تو� ت س�ن دا�178,982,7246,918,163

ت

� ت�ت � سثالم ت دوا� ائلل ت � جالسال� ت �ي � تالسو� ت �ي م� تال�31345,537521,395

ت

�ن ك�ي � جال� ت ولا� ج� تال� ج� ت � تم�ت عل� ت ا� ت�� مس�ت8,020,5666,930,361

�ر ائ حنال ت ا� جلو��الم183,423,1543,275,300

ة

ا� جالمطلو� ي إ �ج مال�ا140,885,533122,750,709

ةالملك�ي � ة و� ة ��

س المال ئر� 1-192,985,1922,985,192

ول ائال ت � سثراس المال ال ت س�ن دا� 2-192,203,8002,203,800

ي

ام� نوال�ن � ي ا�ن و�ن � تال� ي ��الاح�ت �ي ا 3-191,492,5961,492,596

العام ي ��الاح�ت �ي ا 4-191,328,0251,328,025

ي

سمال� ئ الر� ي ��الاح�ت �ي ا 5-1938,63838,638

ت

العادل� ت �ي م� تال� ي ��اح�ت �ي ا 6-19 )298,333( )450,832( ت

ا� ت� جاح المس�ت � جر� ائال11,672,5509,827,190

ة

الملك�ي � ة و� ة �� ي إ �ج مال�ا19,422,46817,424,609

ة

الملك�ي � ة و� ة ��و ة ا� جالمطلو� ي إ �ج مال�ا160,308,001140,175,318

. للم�ج موع�ة ة ��الموح ة المال�ي � ة ا� ذ�ي ا� جال� � ذ ه� ذ ً م� اء رذ جح ٣٩ �إ لا 1 ذ م� ة � ة� ذالمر� ة احا� صذ ش كل ال�إ �ية س� .21 �إ لا 1٩ ة ا�ذ �الص� �عل ج حر�م ة للم�ج موع� ة ��الموح ة المال�ي � ة ا� ذ�ي ا� جال� ذ ع� ذ ل�ي � ة� ةالمس� ة ا� جسا��ال ي � ة� ة��ر�ي ر م ة� ة� ذ إ �ا ة

ا��ا فإ �ي �ا2025درهم ف �أ ل�2024درهم ن ل� ئ�

وا�ئ د ن ل ال� ن حد206,854,2406,622,018

وا�ئ د ن ال� ت ا� نمصرو� 21 )2,932,070( )3,097,365(

د أل ال�ف وا� ف د� ي صا�ف �3,922,1703,524,653

ي

إ سلام�الا�ت مو�ي ل ال ن ل م� ن حالد20802,295921,895

ت

إ سلام�ي �الاودا�ئ ع ال �اح عل ج ر� ئاال ت �ي عا� رن�ت و 21 )573,209( )647,581( ي

م��مو�ي ل ال�إ سل ةال� ف ل م� فالد� ي صا�ف �229,086274,314

مو�ي ل ةال� ف ل م� ف الد� ي د وصا�ف � أ ل ال�ف وا� ف د� ي صا�ف � ي إ �ج مال�ا ي

م��ال�إ سل4,151,2563,798,967

ت

ل الرسوم والعمولا� ن حد221,683,9461,471,889

ت

الرسوم والعمولا� ن مصار�ي � 22 )512,547( )356,979( ة

��ل الرسوم والعمول ف د� ي صا�ف �221,171,3991,114,910

ر حنآاال ي �ي ل� سث عن ت ل ال� ن حالد23596,645576,931

ي

�ي ل� عف �ش ةل ال� فالد� ي إ �ج مال�ا5,919,3005,490,808

ت

�ي ل�ي � سث عن ت ال� ن المصار�ي � 24 )1,554,048( )1,403,478( ة

�ي م� ةال� ف �ف ا� ف حفا� ة ا�حف ��ل م ج� ة� ة �ي ل�ي � عف �ش ةاح ال� جال�أ ر�4,365,2524,087,330

ت�ي م� تال� ن ا� ن� نسا�ئ ر ا�ن � ن ح ي � نصا� 25 )521,103( )762,182(

ل ف الد� ة � جر�ي � فص ل ج� ة� ة � ف��اح ال ج�أ ر�3,844,1493,325,148

ل حنالد ت � ج ر�ي � صن 37 )344,047( )295,367(ة

� ف��اح ال ج�أ ر� ي صا�ف �3,500,1023,029,781

هم (درهم)�لل ف �ف � حفوالم ي ح ال�أ ساس� جالر�271.130.97

ة

موع� بحالموحد للم ي المال� ف رالمرك ف �ب �ي ا� ةموع� حبر الموحد للم ؤسا� حفو ال ؤر�ب اح � اؤال ف �ب �ي ا� 202ر ٥ ج٣ د�ي سم�1 ي � ذكما � 202ر ٥ ج ٣ د�ي سم�1 ي � ذ� ة ه�ي � ة� ذالم� ة � ذللس� 22 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 25

. للم�ج موع�ة ة ��الموح ة المال�ي � ة ا� ذ�ي ا� جال� � ه�ذ ذ ً م� اء رذ جح ٣٩ �إ لا 1 ذ م� ة � ة� ذالمر� ة احا� صذ يش كل ال�إ �ة س� .21 �إ لا 1٩ ة ا�ذ �الص� �عل ج حر�م ة للم�ج موع� ة ��الموح ة المال�ي � ة ا� ذ�ي ا� جال� ذ ع� ذ ل�ي � ة � ةالمس� ة ا� جسا��ال ي � ة � ة��ر�ي ر م ة� ة� ذ إ �ا ر�أ س المال

درهم ف �أ ل�ةدا� فس�ر�أ س المالةال�ش �ال�أ ولدرهم ف �أ ل�ي�ي اط� ة���الي� فو� فا� ة ال�يام� ف طفوال�درهم ف �أ ل�ي�ي اط� ة���الالعامدرهم ف �أ ل�ي�ي اط� ة���اليالر�أ سمال�درهم ف �أ ل�ي�ي اط� ة��اة�ي م� ةال�ةالعادل�درهم ف �أ ل�اح جال�أ ر�ةا� ة� ج� ة��المدرهم ف �أ ل�يإ �ج مال�اةالملك�ي � ة و� ة��درهم ف �أ ل�

2025 ي ر�ن ا� ي� 1 ي � نكما � ت رصد� ائال 2,985,192 2,203,800 1,492,596 1,328,025 38,638 )450,832(9,827,19017,424,609

ت

اح الس�ن � جر� ئ� ي � نصا�------3,500,1023,500,102

، تر للس�ن � حنآاامل ال ث سل ال حنالد ت

� جر�ي � صنال ن م� ي � نصا� - - - - - 152,499 )7,828( 144,671 ة

ش ر�سا جم� ة ج ل��حالم ة ��المعاملالملك�ي �ة : ة و� ة�� ي �ف �س المال ئر� ت س�ن دا� �عل ت ا�ئ د� نال�

ول ائال ت � ث سال - - - - - - )132,228( )132,228( ت

وع� نمد� ت د�ي � تاح �ن � جر� ئ� ت �ي عا� رن�ت و )%50.74( 2024 ت لس�ن � - - - - - - )1,514,686( )1,514,686( ر جم�� ي�31 د ي كما �ف � ة ال�أ رصد�

2025 2,985,192 2,203,800 1,492,596 1,328,025 38,638 )298,333(11,672,55019,422,468

2024 ي ر�ن ا� ي� 1 ي � نكما � ت رصد� ائال 2,985,192 2,203,800 1,492,596 1,328,025 38,638 )552,325(8,285,43115,781,357

ت

اح الس�ن � جر� ئ� ي � نصا�------3,029,7813,029,781

، تر للس�ن � حنآاامل ال ث سل ال حنالدت

� جر�ي � صنال ن م� ي � نصا� - - - - - 101,493 )5,176( 96,317 ة

ش ر�سا جم� ة ج ل��حالم ة ��المعاملالملك�ي �ة : ة و� ة�� ي �ف �س المال ئر� ت س�ن دا� �عل ت ا�ئ د� نال�

ول ائال ت � ث سال - - - - - - )132,228( )132,228( ت

وع� نمد� ت د�ي � تاح �ن � جر� ئ� ت �ي عا� رن�ت و )%44.38( 2023 ت لس�ن � - - - - - - )1,324,828( )1,324,828( ت

إ دار�ااء م�ج لس ال صنع ئ� ت � ئ� نمكا�

2023 ت لس�ن � ت وع� نالمد� - - - - - - )23,000( )23,000( اء م�ج لس صنع ئ� ت � ئ� نمكا� ي � ن� ت ص��ال

تم�ي ل� نرال ت رك� ث سال ت إ دار�ا - - - - - - )1,212( )1,212(�ر ن ئ ح� ت �ي ا��اح�ت �ي ا - - - - - - )1,578( )1,578(ر جم�� ي�31 د ي كما �ف � ة ال�أ رصد�

2024 2,985,192 2,203,800 1,492,596 1,328,025 38,638 )450,832(9,827,19017,424,609

. للم�ج موع�ة ة ��الموح ة المال�ي � ة ا� ذ�ي ا� جال� � ذ ه� ذ ً م� اء رذ جح ٣٩ �إ لا 1 ذ م� ة � ة� ذالمر� ة احا� صذ ش كل ال�إ �ية س� .21 �إ لا 1٩ ة ا�ذ �الص� �عل ج حر�م ة للم�ج موع� ة ��الموح ة المال�ي � ة ا� ذ�ي ا� جال� ذ ع� ذ ل�ي � ة� ةالمس� ة ا� جسا��ال ي � ة� ة��ر�ي ر م ة� ة� ذ إ �ا ة

موع� ب حامل الموحد للم سثل ال حفر والد ؤ سا� حفو ال ؤر�ب اح � اؤال ف �ب �ي ا� ةموع� بحالموحد للم ة الملك�ي � ة و� ة ح� ي �ف � ة �ي را� ة عفال� ف �ب �ي ا� 202ر ٥ ج٣ د�ي سم�1 ي � ذ� ة ه�ي � ة� ذالم� ة � ذللس� 202ر ٥ ج ٣ د�ي سم�1 ي � ذ� ة ه�ي � ة� ذالم� ة � ذللس�

ةا��ا فإ �ي �ا2025درهم ف �أ ل�2024درهم ن ل� ئ�ة

� ف��اح ال ج�أ ر� ي صا�ف �3,500,1023,029,781

ر: أا�حف �اح او ال جال�أ ر� �إ لا �ي �ف ها ف�ة ��ي عاد � ف ود ل� ف� ج�

ها ج� ن � ن�ت ��م ت ملك�ي � ت و� تح� ي � ن� ت �ي ع اس�ت �ث مارا� ج� ن م� ت � ت� ت��سا�ئ ر الم نال� ر حنآاامل ال ث سل ال ن حلال الد ن ح ن م� ت العادل� ت �ي م� تال� ج� )7,828( )5,176(

و ئ�( ت الملك�ي � ت و� تح� ي � ن� ت للاس�ت �ث مارا� ت العادل� ت �ي م� تال� ي � ن� ت �ي را� عن ال�ت ي � نصا�

ر حنآاامل ال ث سل ال ن حلال الد ن ح ن م� ت العادل� ت �ي م� تال� جها � ج� ن � ن�ت ��دوا�ت ) م ئ�3,1539,621

اعد تال�ت � ت ا� تا� ت�� اس�ت ت اما� ن ر تال� �عل ت � جم�ت ر�ت � ت إ ك�ت وار�ي �ا اح جر� ئ�181,6712,537

ت� جر�ي � نصلل ت عا�ئ د� 37 270 )628(

ر: أا�حف �اح �أ و ال جال�أ ر� �إ لا ً ة ا����ي �ف ها ل ف�ة �� ة إ عاد�ا مل ةود �ي ح� ف� ج� ت

للمم�ت لكا� ت العادل� ت �ي م� تال� ي ��اح�ت �ي ا ي � ن� ت �ي را� عن ال�ت 6-19 )27,030( )28,285( ت

م�ي ل� ن ر ت رك� ثسل ت العادل� ت �ي م� تال� ي ��اح�ت �ي ا ي � ن� ت �ي را� عن ال�ت )1,383( 1,235 ن

سا�ئ ر م� نو ال� ئاح � جر� ئ ال ئ� �إ لا ها) نو المعاد �ت ص�ن �ي � ئ�( ت ول��الم ن عال ج الم� ي � نصا� ت

العادل� ت �ي م� تال� جها � ج� ن � ن�ت ��دوا�ت ) م ئو � ئ�( ن الد�ي � ت س�ن دا� ي � ن� ت الاس�ت �ث مارا� ر حنآاامل ال ث سل ال ن حلال الد ن ح ن م� )58,787( )951(

و ئ�( ن الد�ي � ت س�ن دا� ي � ن� ت إ س�ت �ث مارا�الل ت العادل� ت �ي م� تال� ي � ن� ت �ي را� عن ال�ت ي � نصا� ر حنآاامل ال ث سل ال ن حلال الد ن ح ن م� ت العادل� ت �ي م� تال� جها � ج� ن � ن�ت ��دوا�ت ) م ئ� 257,367

)22,762(117,964-ت

� جر�ي � نصلل ت عا�ئ د�147,40589,963

ة

� جر�ي � فال� ف م� ي صا�ف � ة � ف��ر لل فل ال�ش امل ال�آ� فالد�144,67196,317

ة

� ف��ل ال�ش امل لل فالد� ي إ �ج مال�ا3,644,7733,126,098

23 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 26

ةا��ا فإ �ي �ا2025درهم ف �أ ل�2024درهم ن ل� ئ�ة�ي ل�ي � عف ش� ةال� ة �ش ط� فال�أ �

ل ن حالد ت � جر�ي � نص ل ج � ت� ت اح الس�ن � جر� ئ�3,844,1493,325,148

:�ر فود ال�أ � ف� جوال� ة د�ي � ة� ف�ي ر ال� عف ود ف� جلل� ة و�ي ا�ة ��

اء ن�� إاوال ك الاس�ت هلا�2494,60861,014

تالاس�ت �ث مارا� ت صوما� ن ح اء ن�� إ ا )275,352( )336,921(

ج لائ حال ت ��م�ت وس ن رو� تو� ت س�ن دا� �عل ت معامل� ت � ناء �ت كل� ن�� إ ا17-617

ت

�ي � جج �ن �ائ حال ت و�ي ل العملا�� �ت ن سا�ئ ر م� حن اح) / جر� ئ�( )29,476( 13,952 ت

�ي ع اس�ت �ث مارا� ج� ن م� ت � ت� ت��اح الم جر� ئ الا )145,344( )951(ت

� ت�ت � سثالم ت دوا� ائال ن م� ت � ت� ت���ي ر الم عن اح) جر� ئ اسا�ئ ر / (ال نال� ي � نصا� 48,204 )200( ت

الاس�ت �ث مار�ي � ت ارا� ت�ي �ي م الع� ت�ت � ت إ عاد�ا سا�ئ ر حن اح) / جر� ئ�( )5,225( 4,926 ر ئ حن� ي �ي ل� سث عن �ت ل ن حد )22,391( )22,518(

اح جر� ئ الا ت �ي عا� رنل �ت و ن حد 23 )10,107( )9,758(ت

ورا� ائال ي � ن� ت الاس�ت �ث مارا� ت �ي م� ت� ن ا� ن� نا�ن � ت صصا� نم�ن ) / م� ت (المعكوسا� ت

المال�ي � 25 )725( 6ي

إ سلام�اوال�ت مو�ي ل ال ت ا� نوال�ت سل�ي � ن رو� تال� ت �ي م� ت� ن ا� ن� نا�ن � ت صصا� نم�25698,723875,046

ك

�ن و� جال� ن م� ت �� المس�ت ت صصا� نم�257,8811,295

�ر ئ حن� ت ج ودا�حمو ت �ي م� ت� ن ا� ن� نسا�ئ ر ا�ن � حن ت صصا� نم�2571829,682

ن

رو� تال� ت ما� ن ر توال� ت المال�ي � ت ما�ن ا� صنلل ت �ي م� تال� ن ا� ن� نسا�ئ ر ا�ن � حن ت صصا� نم�253,957113,343

ت

ومعدا� ت عاد مم�ت لكا� ج اس�ت � ن سا�ئ ر م� حن-894

4,209,6204,055,575

ت

�ت ر� ن� ج� ي � ن رالمرك ن المصر� �لد ت إ �ي داع م�ت داول�ا ت هادا� سث ي � ن� ت �ي اد� رنال هر ثئ س� ت �ث لا�ث � ن ك�ث ر م� ئ� ي د� ت�ت عا� ت ا� ت�� اس�ت - )300,000( ن

اك�ث ر م� ي د� ت�ت عا� ت ا� ت�� اس�ت ت �ت ر� ن� ج� ك �ن و� جال� ن م� ت �� المس�ت ي � ن� ت �ي اد� رنال هر ثئ س� ت �ث لا�ث � )327,405( )655,923(

ي

إ سلام�اوال�ت مو�ي ل ال ت ا� نوال�ت سل�ي � ن رو� تال� ي � ن� ت �ي اد� رنال )8,699,100( )10,610,335( �ر ائ حنال ت ج ودا�حالمو ي � نص � ت) / ال�ن � ت �ي اد� رن(ال )271,247( 351,552

ك

�ن و� جلل� ت �� المس�ت ي � نص) � ت/ (ال�ن � ت �ي اد� رنال 1,218,489 )291,366(

للعملاء ت إ سلام�ي �اودا�ئ ع العملاء والودا�ئ ع ال ي � ن� ت �ي اد� رنال13,789,5739,274,744

�ر ائ حنال ت ا� جلو��الم ي � ن� ت �ي اد� رنال75,04354,770

ت

وع� نالمد� ت إ دار�ااء م�ج لس ال ن صع ئ� ت � ئ � نمكا� - )23,000( ت

وع� نمد� ج را�ئ � نص )296,014( )191(ة

�ي ل�ي � عف ش� ةال� ة �ش ط� فال�أ � ف م� ة د�ي � ة� فال� ة ا� ةد�ف � ةال� ي صا�ف �9,698,9591,855,826

ةا��ا فإ �ي �ا2025درهم ف �أ ل�2024درهم ن ل� ئ�ة

مار�ي � ش� ةس��ال ة �ش ط� فال�أ � ت

راء اس�ت �ث مارا� سث )24,770,168( )13,095,416( ت

� ت�� مس�ت ت واس�ت �ث مارا� ت �ي ع اس�ت �ث مارا� ج� ن م� ت صلا�� ت م�19,644,90614,050,716

ت

ومعدا� ت راء مم�ت لكا� ث س 13 )372,828( )221,226( ت

والمعدا� ت �ي ع المم�ت لكا� ج� ن م� ت صلا�� ت م�-1,396

ت

اح المس�ت لم� ج ر� ائال ت �ي عا� رنل �ت و ن حد23,28016,411

ة

�ش ط� فال�أ � ف �ي ) / م� ف� ة دم� ة حف��(الم ة د�ي � ة� فال� ة ا� ةد�ف � ةال� ي صا�ف � ة

مار�ي � ش� ةس��ال )5,474,810( 751,881ةمو�ي ل�ي � ةال� ة �ش ط� فال�أ �

ج لائ حال ت ��م�ت وس ن رو� تو� ت س�ن دا� إ صدارا172,064,5611,212,090

ول ائال ت � سثس المال ال ئر� ت س�ن دا� �عل ت ا�ئ د� نال� )132,228( )132,228( ت

وع� ناح المد� جر� ائال ت �ي عا� رن�ت و )1,514,686( )1,324,828( ة

�ش ط� ف�ف �ي ) ال�أ � ة دم� ة حف��/ (الم ف م� ة د�ي � ة� فال� ة ا� ةد�ف � ةال� ي صا�ف � ة

مو�ي ل�ي � ةال� 417,647 )244,966(

�د وما �ي عادل ة� فال� ي �ف � ة �ي اد� فرال ي صا�ف �4,641,7962,362,741

� 1ي �ن ا�ي ر ي � ن� �د وما �ي عادل ت ال�ن �17,779,65715,416,916

ة

� ف��ال ة ها�ي � ف� ي �ف � �د وما �ي عادل ة� فال�2822,421,45317,779,657

: ت�ي � نا� نص إا ت صاحا� نإ �ات

المس�ت لم� ي إ سلام�الا�ت مو�ي ل ال ن ل م� حنوا�ئ د والد نل ال� حند7,488,8397,582,561

ت

وع� نالمد� ت إ سلام�ي �الاودا�ئ ع ال ي مودع� �عل ت �ي عا� رنوا�ئ د وال�ت و نال� ت ا� نمصرو�3,524,2063,683,280

. للم�ج موع�ة ة ��الموح ة المال�ي � ة ا� ذ�ي ا� جال� � ذ ه� ذ ً م� اء رذ جح ٣٩ �إ لا 1 ذ م� ة � ة� ذالمر� ة احا� صذ ش كل ال�إ �ية س� .21 �إ لا 1٩ ة ا�ذ �الص� �عل ج حر�م ة للم�ج موع� ة ��الموح ة المال�ي � ة ا� ذ�ي ا� جال� ذ ع� ذ ل�ي � ة� ةالمس� ة ا� جسا��ال ي � ة� ة��ر�ي ر م ة� ة� ذ إ �ا ة

موع� ب حالموحد للم ة د�ي � ة� فال� ة ا� ةد�ف � ةال� ف �ب �ي ا� ةموع� ب حالموحد للم ة د�ي � ة � فال� ة ا� ةد�ف � ةال� ف �ب �ي ا� 202ر ٥ ج٣ د�ي سم�1 ي � ذ� ة ه�ي � ة� ذالم� ة � ذللس� 202ر ٥ ج ٣ د�ي سم�1 ي � ذ� ة ه�ي � ة� ذالم� ة � ذللس� 24 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 27

�ةف سث �� اؤوال ي � فو� فا� ةكل ال� ثسال .١

.م.ع.) ث س( ت عام� ت مساهم� ت رك� ث سعام 1969 وهو مس�ج ل ك ت د�� الم�ت ت �ي � جالعر� ت إ مارا�ا�ي ، ال جد� ي � ن� )” ك� ن� ج.م.ع. (“ال� ث س ي ال�ت �ج ار� ي � جد� ك �ن � جسس � ئ �ت � ت

ال�ت �ج ار�ي � ت �ي � نالمصر� ت �سث � �ن ائال ج� ي الر�ئ �ي س� ��ا ث س و�ي �ت م�ث ل �ن ي المال� ي � جد� ت سو� ي � نج � ح�ن � ك مدر جإ � ن ال�ا .2021 ت م 32 لس�ن � تر� ي اد�� تا�ن و� ن الا� تً لل� ت ا� نو� . ت د�� الم�ت ت �ي � جالعر� ت ، الامارا� ي � ج�2668 , د ج �.� اد،� ارع الا�ت سث ي � نهو � ك �ن � جالمس�ج ل لل� ن الع�ن وا� ن إ �ا راد. ن� ائلل ت �ي � نالمصر� ت دما� نوال� ت

المال�ي � ت �سث � �ن ائوال ت سسا� وئ�ي م الم نو�ت �ن � ي � رنالمرك ن المصر� ن � ئ� ج سث� 2025 ت م (6) لس�ن � ت ر� ي اد�� تالمرسوم الا� ن ا�ن و� تر 2025، صدر � ج�ت م� ج8 س� ي � ن� ت

م 14 لس�ن � تر� ت د�� الم�ت ت �ي � جالعر� ت إ مارا�الا ت لدول� ي اد�� ا�ن و� ن الا�ت تال� عن �ل ئ � ي � دنر 2025، وال ج�ت م� ج�16 س ي � ن� ن د ي� نال�ت �ن � ن ر ل ح�ي نح، ود تم�ي �ن �ي � ئعمال ال�ت � ئاوال ن

رلا �ت �ت �ج او ت ال�ي � تا�ن �ت � ت �ت ر� نلال � ن ح 2025 ت م (6) لس�ن � ت ر� ي اد�� المرسوم الا�ت ن ا�ن و� تحكام � ئ الاام�ت �ث ال ل ت �ن �ك /الم�ج موع� ج/ال� ترك� سثال �عل ج � ج� ي� .2018 .2025 ر ج�ت م� ج�16 س ي � ن� �حكام ئ� ن سر�ي ا� ن �ت ار�ي � ن م� ئ د� ج1) عام �ت �(

الكامل ج � ت المملوك� ت ع� ج ال�ت ا� � ت ركا� سثو ك �ن � ج �ن �ت ا�ئ � ج ال� �ر 2025 عل ج31 د�ي سم� ي � ن� ت الم�ن �ت ه�ي � ت للس�ن � ت للم�ج موع� ت الموحد� ت المال�ي � ت �ي ا�ن ا� ج�ت مل ال� سث �ت . ت م�ي ل� رنال ت رك� سثال ي � ن� ت الم�ج موع� ت ”) وحص� ت “الم�ج موع� جإ ل�ي هم �ا ار سث (و�ي

: تم�ي ل� ن رال ت رك� ث سوال �ا نال� ن ر� ن عال ت ا� ند ت � ئ� سث والم�ن ت ع� جال�ت ا� ت ركا� سثاص�ي ل حول ال ن�ت �

ةع� جا� ةال� ة إ سم ال�ش رك�اةالملك�ي � ة � ج�ف ��

�أ س�ي س ةلد ال� ج� ة�ي �� ي � أالر� ة �ش ط� فال�أ � 2025 ر جم�� 31 د�ي 2024 ر جم�� 31 د�ي ة

م�ي ل� رفال ة ال�ش رك�تالمال�ي � ت دما� ن لل� ي ال�ت �ج ار� ي � جد�.م.م. ند

%100 %100 تد�� الم�ت ت �ي � جالعر� ت إ مارا�الا . تل�ي ��الم ت سهم والس�ن دا� ائلل � ي وس� .م.م. ند ت ارا� تللع� ي ال�ت �ج ار� %100 %100 تد�� الم�ت ت �ي � جالعر� ت إ مارا�الا راء ث سو ت الم�ج موع� ت مم�ت لكا� ت إ دار�ا ت دما� حن

�ي عها. جو� ت ارا� ت الع�

ل�ي م�ت د ج د�ي �ج �ي �ت ل لا� ي د� ي � ج� ي س� %100 %100 تد�� الم�ت ت �ي � جالعر� ت إ مارا�الا و�ي ر.� ت ج �ي ا وال�حال�ت ك�ن ولو ث و�ج �� �ا ف� ف ر� عف ة ا� دف ة � أ� ش� فم�

(كا�ي ما�ن ) ل�ي م�ت د ي د� ي � ج� ي س�%100 %100 نر كا�ي ما� رن جح الد�ي �ن . ت إ صدار س�ن دا�ا) ل�ي م�ت دII ن (كا�ي ما� ي د� ي � ج� ي س� %100 %100 نر كا�ي ما� رن جحود تع� �عل ن او� نال�ت عامل وال�ت �. تالمال�ي � ت ا� ت �ت � ث سالم(كا�ي ما�ن ) ل�ي م�ت د VS 1897 %100 %100 نر كا�ي ما� رن جحن

م� � عل�ي ن دو� الاس�ت �ث مار المس�ت ت إ دار�ا سداد الد�ي �ن .

ت

رك� ثسل�ي م�ت د ( ج هولد�ي �ن � ن هور�ت � (كا�ي ما�ن ) ل�ي م�ت د) VS 1897 ل ت ع� ج�ت ا� %100 %100 راء دنالع ت ا�ن �ي �� ر�ي جر ال� ن ر ال�ج ن

دو� المس�ت ت الاس�ت �ث مار�ي � ت ارا� ت الع� ت إ دار�ا سداد الد�ي �ن . ن عل�ي ها م�

تع� ج�ت ا� ت رك� ثسه�ي ل ل�ي م�ت د ( ج حلود(كا�ي ما�ن ) ل�ي م�ت د) VS 1897 ل

%100 %100 راء دنالع ت ا�ن �ي �� ر�ي جر ال� ن ر ال�ج ن

دو� المس�ت ت الاس�ت �ث مار�ي � ت ارا� ت الع� ت إ دار�ا سداد الد�ي �ن . ن عل�ي ها م�

ت

رك� ثسل�ي م�ت د ( ت �ي س�ت م�ن � نا�ن � ن و�ي س�ت د�ي � (كا�ي ما�ن ) ل�ي م�ت د) VS 1897 ل ت ع� ج�ت ا� %100 %100 راء دنالع ت ا�ن �ي �� ر�ي جر ال� ن ر ال�ج ن

دو� المس�ت ت الاس�ت �ث مار�ي � ت ارا� ت الع� ت إ دار�ا سداد الد�ي �ن . ن عل�ي ها م�

ةم�ي ل� رفال ة ال�ش رك�ت

العام� ت م�ي �ن ا� ئ لل�ت � ت � ي� ن��الو ت رك� ثسال .م.ع.) ثس(

%17.8 %17.8 تد�� الم�ت ت �ي � جالعر� ت إ مارا�الا ت

�ي ا��ال �عل ن م�ي � ئال�ت � ن ص�ن ا� ئ� ت � نكا� ن

صع ج� ك ل� ندوك ت العام� ت م�ي �ن ا� ئعمال ال�ت � ئ و� م�ي �ن . ئال�ت � ت إ عاد�ا عمال ئ�

إ عداداساس ال ؤ� .٢ةوا�ف � ةال� ف ١ �ب �ي ا�-٢

ار�ي ر تً لمعا�ي �ي ر ال�ت � ت ا� نو� ت الموحد� ت المال�ي � ت �ي ا�ن ا� جال� دن �إ عداد ها �ت م ت

الدول�ي � ت �ي � جاس��م�ج لس المعا�ي �ي ر الم ن ع� ت الصادر� ت الدول�ي � ت المال�ي � ت

إ مارا�الا ت دول� ي � ن� ت � ت� ج��الم ت � تالعلا� ت ا� دن ن وا�ن �ي � ت مع ال� ت � نال�ت وا� جو� . ت د�� الم�ت ت �ي � جالعر�

ت

إ مارا�الا ت دول� ي � نوالسلع � ت المال�ي � ت ورا� ائال ت ه�ي �ئ � ت ا� جل�� ت ا لم� ت � نو� � 6ي �ن ا�ي ر ن �ت ار�ي � ج� 2009/85 م تال�ت عم�ي م ر� ج ج �حمو ج� ت د�� الم�ت ت �ي � جالعر� ت

ا� نص�ت عر ج� ت � تالم�ت عل� ت المعلوما� ن ع� صاح نإ �الا �ت م د ت � ن� 2009 ت

�� والمس�ت ي � رنالمرك ن المصر� �لد ت رصد� ائد وال ت ال�ن � ن م� ت الم�ج موع� ت

إ مارا�الا ت دول� ج حار حن ت المال�ي � ت ورا� ئ الا ي � ن� ت والاس�ت �ث مارا� ك �ن و� ج ال� ن م� ها. ج � ت � تالم�ت عل� ت احا� نص إ �ياال ي � ن� ت د�� الم�ت ت �ي � جالعر� ة

المال�ي � ة ا� فال�ب �ي ا� ف عر� ة وعمل� ة �ي ل�ي � ة سث عفال� ة ٢ العمل�-٢

ت

إ مارا�ادرهم ال ج� ت للم�ج موع� ت الموحد� ت المال�ي � ت �ي ا�ن ا� جال� ن د �ت م عر� ت ل� ج

ر� ت� ئ � �إ لا ً ج ار� ت�ن � ك م� ج” لل� ت �ي ل�ي � سث عن ال�ت ت “العمل� ي وه� ت د�� الم�ت ت �ي � جالعر� ل�ك . ند �ي ر عن كر ند ا دن إا إ لاا . ن آلا�الا ج� � �ي�عدد ص

حكام ؤ اوال ة د�ي را� ة� ةدام ال� ة حف٣ اس�-٢ت

الدول�ي � ت ار�ي ر المال�ي � تا لمعا�ي �ي ر ال�ت � ت � نو� ت المال�ي � ت �ي ا�ن ا� جإ عداد ال�ا ن إ �ا ج

ل�� . و�ي �ت ت الهام� ت �ي � جاس��الم ت د�ي را� تال�ت � ن صع ج دام � ناس�ت � ج ل�� ت �ي � ت

الس�ي اسا� ت �ي � ج�� ار �ت� إ ا ي � نحكاما � ئ ع � ن ص �ت ن � ئ � ت إ دار�الا ن م� ك ل� ن دك ت

�ي ر� جك� ت ج �حدر �عل ي و�� �ت �ن ي ال�ت � ت إ � ن الم�ج الا�ا . ت للم�ج موع� ت �ي � جاس��الم .م 4 تاح ر� نص إ �ياال ي � نصاح ع�ن ها � نإ �اد �ت م ال ت�ي د � تو ال�ت ع� ئحكام � ئاال ن م� �ي اس ةساس ال� ؤ٤ �-٢

ت

� نساس ال�ت كل� ئ� �عل ت للم�ج موع� ت الموحد� ت المال�ي � ت �ي ا�ن ا� جإ عداد ال�ا �ت م اس�ت �ث �ن اء ما �ي ل�ي : ج� ت �ي � نال�ت ار�ي �

ت

�ي م� تال� ساس ئ� �عل ت � ت�ت � سثالم ت المال�ي � ت دوا� ائال �ي اس ت� �ي �ت م • سا�ئ ر؛ نو ال� ئاح � ج ر� ئالال ال حن ن م� ت العادل�

سا�ئ ر؛ نو ال� ئ اح � جر� ئ الال ال ن ح ن م� ت العادل� ت �ي م� تال� ج� ت المال�ي � ت دوا� ائال • امل سثل ال نحلال الد نح ن م� ت العادل� ت �ي م� تال� ج� ت المال�ي � ت ج ودا�حالمو • ر؛ نحآاال

ت

ا� ت المال�ي � جلو��ها والم ج� ن المع�ت ر� ت ج ودا� ت المال�ي �ح�ي اس المو ت�ي �ت م � • ت

العادل� ت �ي م� تال� جوط �� ت� ت معاملا� ي � ن�ن ها � ئ� ج سثوط �� ت�ي �ت م ال� ي ال�ت � وط لها.� ت �ي �ت م ال� ي ر ال�ت ��ا ن الم� ج� ت �ي ما �ي �ت عل� ن� ت العادل� ت �ي م� تال� ج� ؛ تسار� نو ال� ئ � ج �الر� ن وط م�� ت لل� ت � ئ� ن��الم ت � ن�ي �ت م �ت عد�ي ل ال�ت كل� ؛ تالاس�ت �ث مار�ي � ت ارا� تالع� •

ت

ال�ي ��ال ت �ي م� تال� ج�ي اسها � ت�ي �ت م � ي وال�ت � ت دم� ن ال� ت �ن ها�ي � ت ا� صن �ت عو�ي • ؛ تدم� ن ال� ت �ن ها�ي � ت اما� ن ر لال�ت

ن

�ت ار�ي � ج� ت �ي � تالسو� ت �ي م� تال� ج�ي ا�ن ها � ج�ي �ت م � ي ال�ت � ت المم�ن وح� ن ر� ئاال • .� الم�ن

وح�ي د ةساس ال� ؤ٥ �-٢ت

المال�ي � ت �ي ا�ن ا� جال� ن م� ت للم�ج موع� ت الموحد� ت المال�ي � ت �ي ا�ن ا� جال� ن ل� ئ� ت� ت� ن

ر عل�ي ها م�� يمس� ت ع� جال�ت ا� ت ركا� ث س. ال�ل ت ع� جال�ت ا� ت ركا� ثسوال ك �ن � جلل� . ت ل الم�ج موع� ج� ت�

عمال ؤ الا ج حدم )١(ت

� تر�ي �� دام ناس�ت � ج عمال � ئ ادم� ج ال ت عمل�ي ا� ج اح�ت سا� ج� ت وم الم�ج موع� ت � ت� ً ت

�عاد �ي �ت م . ت الم�ج موع� �إ لا ت ر�� ي الس� و�ي ل� ت � ع�ن د ن دوا� الاس�ت ع�ن د ك ل� ن د، و ت العادل� ت �ي م� ت ال� ج� ن دوا� ول ع�ن د الاس�ت�الم ن �ي اس ال�ث م� ت� د�ي د.� ت لل� ت ل� جا� تال� ت ج ودا�حالمو ي � نصا� �عل ن دوا� الاس�ت

ةا�ب ع� ةال� ة رك� ثسال )٢(

ا دن إا �ي ها نالمس�ت �ث مر � ت رك� سثال �عل ت ر�� ي الس� ج� ت وم الم�ج موع� ت�ت � : تالم�ج موع� �لد ن ا كا� ند إا ت �� نو�

ت

ال�ي ��ال ت و� ت ��ال ي � ئ�ي ها (� ن المس�ت �ث مر � ت رك� سثال �عل ت ��السل • ت

�سث � �ن ئ الا � يج �ح�ت و �عل ت ال�ي ��ال ت در� ت ال� ت الم�ج موع� ي ���ت ع ي ال�ت � �ي ها)، ن المس�ت �ث مر � ت رك� سثال ي � ن� ت � تعلا� ت ا� ند

ي

� ن�ت راكها � سثا ن م� ت �ي ر� عن ، عوا�ئ د م�ت ت و� تو ح� ئ ر، ��ا ن لم� ن ال�ت عر� • �ي ها، و ن المس�ت �ث مر � ت رك� سثال

�ي ها نالمس�ت �ث مر � ت رك� سثال �عل ت ��دام السل ناس�ت � �عل ت در� تال� • عوا�ئ دها. ��ث �ي ر عل ئلل�ت �

ت

ال�ت صو�ي � ت و� ت ح� ي � ن� ت �ي � جل� ائ عنل م� ن ال ت � ئ� ت الم�ج موع� �ع�ن دما �ي كو� ن لد ت

الم�ج موع� ن ئ حن د�ي ها، �ت � ن المس�ت �ث مر � ت رك� سثال ي � ن� ت مما�ث ل� ت و� ت و ح� ئ � لها ن ا كا� ن د إا �ي �ي م ت �ت � ي � ن� ن رو� نوال� ت ا�ئ � ت ��ج م�ي ع الح ار جالاع�ت � ي � ن� ل�ك : دن ي � نما � ج�ي ها، � ن المس�ت �ث مر � ت رك� سثال �عل ت ��سل

ي

� ن� ن ر�ي � حنآاال ت ال�ت صو�ي � ت و� تح� ي مع حامل� ت د�ي � تال�ت عا� ت ا� جال�ت ر�ت �ي � • �ي ها، ن المس�ت �ث مر � ت رك� سثال

، و�ر ائ حنال ت د�ي � ت ال�ت عا� ت ا� ج ال�ت ر�ت �ي � ن م� ت ال�ن ا�ت �ج � ت و� ت ��ال • . ت�ت مل��ال�ت صو�ي � ت الم ت و� توح� ت الم�ج موع� ج� ت اص� نال�ت صو�ي � ت ال� ت و� تح� • ت

ر�� ي لد�ي ها الس� ت ا كا�ن � ند إا �ي ما ن �ي �ي م � ت �ت � ت إ عاد�ج ا� ت وم الم�ج موع� ت�ت � ن

رو� ن وال� ت ا�ئ � ت ��ال ت ا كا�ن � ند إا �ي ها ن المس�ت �ث مر � ت رك� سثال �م لا عل ئ� ث

الع�ن اصر ال�ث لا� ن ك�ث ر م� ئو � ئ لواحد � ت �ي را� عن �ت ك ه�ن ا� ن � ئ� �إ لا �ي ر سث �ت ع�ن دما ت ع� ج ال�ت ا� ت رك� سثلل ت المال�ي � ت �ي ا�ن ا� جال� �ت وح�ي د ئ د� ج�ي � . تر�� يللس� ن

� تو�ت �ت و� ت ع� جال�ت ا� ت رك� سثال �عل ت ر�� ي الس� �عل ت صل الم�ج موع�� �ت ت

ر�� ي الس� ت سر الم�ج موع� نع�ن دما �ت � ت المال�ي � ت �ي ا�ن ا� جال� ك �ت وح�ي د �ت ل� ن ع� . ت ع� جال�ت ا� ت رك� سثال �عل

�ر ائ حنامل ال ث سل ال ن ح�ن ود الد ج� ن سا�ئ ر وكل ع�ن صر م� نو ال� ئ اح � ج ر� ئ الا ن إ �ا �ي ر نع صص�ولل ت للم�ج موع� م ئاال ت رك� سثال ي مساهم� �إ لا �ي عود

ت

المال�ي � ت �ي ا�ن ا� جال� �عل ت ج راء �ت عد�ي لا�ح إا ، �ي �ت م ترور� نص. ع�ن د ال تر�� يالمس� مع سث ��ت �ت ما ت �ي � جاس��الم س�ي اسا�ت هم ل�ج عل ت ع� جال�ت ا� ت ركا� ثسلل

. تللم�ج موع� ت �ي � جاس��الم ت الس�ي اسا�ة

موع� ب حللم ة الموحد� ة المال�ي � ة ا� فحول ال�ب �ي ا� ة احا� صف إ �يا ةموع� بحللم ة الموحد� ة المال�ي � ة ا� ف حول ال�ب �ي ا� ة احا� ف ص إ �يا 202ر ٥ ج٣ د�ي سم�1 ي � ذ� ة ه�ي � ة� ذالم� ة � ذللس� 202ر ٥ ج ٣ د�ي سم�1 ي � ذ� ة ه�ي � ة� ذالم� ة � ذللس� 25 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 28

)ا�ب ع ة�( إ عداداساس ال ؤ� .٢

)ا�ب ع ة�( وح�ي د ةساس ال� ؤ٥ �-٢ )ا�ب ع ة�( ة ا�ب ع� ةال� ة رك� ث سال )٢(

ن

دو� ت ع� جال�ت ا� ت رك� سثال ي � ن� ت الملك�ي � ت حص� ي � ن�ي ر � عن ال�ت ج �ي �ت م اح�ت سا� ت

الم�ج موع� ت سر� ن ح ا ند إ ا . تملك�ي � ت و� تح� ت كمعامل� ت ر�� الس�ي ت سار� ن ح إ �ن ها:ن ا� ت ع� جال�ت ا� ت رك� سثال �عل ت ر�� الس�ي

ت

رك� سثال ت ا� جلو��) وم ت هر� ث س�ي ها ال نما � ج صول (� ئ الا ج� ن إ ع�ت را�ااء ال ن عإ لا • ؛ تع� جال�ت ا�

ت

الم�ت راكم� ت �ي � جج �ن �ائ حال ت و�ي ل العملا�� ت� ت ا� ترو� ن� ج� ن إ ع�ت را�ااء ال نعإ لا • ؛ تالملك�ي � ت و� تح� ي � ن� ت المس�ج ل�

؛ تر�� �ي ر مس�ي عن حصص ت �ي � ائل ت ج �حالمدر ت �ي م� تال� ج� ن إ ع�ت را�ااء ال عنإ لا • ؛ نو� ج� تالم� ن عل ج للم� ت العادل� ت �ي م� تال� ج� ن الاع�ت را� جوم � ت�ت � • ؛ج �� ن � ن�ت ��اس�ت �ث مار م ي � ائل ت العادل� ت �ي م� تال� ج� ن الاع�ت را� جوم � ت�ت � • سا�ئ ر نوال� ئاح � جر� ئ الا ن �ي ا� ج� ي � نسا�ئ ر � حن و ئاح � جر� ئ � ي � ئ� ج� ن الاع�ت را� جوم � ت�ت � • الموحد؛ و

�ت م ي الع�ن اصر ال�ت � ن م م� ئاال ت رك� سثال ت حص� ن �ت ص�ن �ي � ت إ عاد�ج اوم � ت�ت � • ت

ر الموحد� ن حآاامل ال ث سل ال ن ح�ن ود الد ج� ي � ن� ً ت ا� جها سا� ج � ن الاع�ت را� ، كما تا� ت� جاح المس�ت � جر� ئ او ال ئ� ت سا�ئ ر الموحد� نو ال� ئاح � جر� ئ الا ن �ي ا� ج� �إ لا عاد جالاس�ت � ج � ت الم�ج موع� ت ام� تا � ن د إ ا ج لو��ً، وكما هو مج اهو م�ن اس� . ت� تعلا� ت ا� ند ت ا� جلو��والم ت ج ودا�حر للمو سثا جالم�

ن

، �ي �ت م الاع�ت را� تع� ج�ت ا� ت رك� ث س �عل ت ر�� الس�ي ت د الم�ج موع� ت� نع�ن دما �ت � سا�ئ ر الموحد و�ي �ت م نو ال� ئ اح � ج ر� ئ الا ن �ي ا� ج� ي � نسا�ئ ر � نو ال� ئ اح � ج ر� ئ الا ج� المس�ت لم ن عل ج للم� ت العادل� ت �ي م� تال� ي ج مال�ح إا )1( ن � ي� ج� ت ر� نال� جها � جاح�ت سا� ت

�ت ر�ي � نالد� ت �ي م� تها، و(2) ال� ج� ن � ن�ت ��الم ت ص��لل ت العادل� ت �ي م� توال� ت

اما� رن ) وال�ت تال�ت �ج ار�ي � ت هر� ث سال ك ل� ند ي � نما � ج�( ت ج ودا�حللمو ت � ت� جالسا� . تر�� �ي ر مس�ي عن حصص ي � ئو� ت ع� جال�ت ا� ت رك� سثال

امل سثل ال نحالد ي � نًا � تج �ها سا� ج� ن المع�ت ر� ن عال ج ج م�ي ع الم�ح ج �ي �ت م اح�ت سا� ت

الم�ج موع� ن � ئكما لو � ت ع� جال�ت ا� ت رك� سثال ك �ت ل� ج� ت �ي ما �ي �ت عل� نر � نحآاال ت

الصل� ت ا� ند ت ا� جلو��و الم ئ � ت ج ودا�حعاد المو ج اس�ت � ج� ت ر� ث سا جم� ت ام� ت� و ئسا�ئ ر � نو ال� ئ اح � ج ر� ئ الا �إ لا ها ن�ت ص�ن �ي � ت إ عاد�ا ي � ئ�( ت ع� جال�ت ا� ت رك� سثلل .) تالملك�ي � ت و� تح� ن م� �ر ن ئ ح� ت �ئ � ن� �إ لا و�ي لها� ت�

ت

ع� جال�ت ا� ت رك� سثال ي � ن� ج �� ن � ن�ت ��اس�ت �ث مار م ي � ائل ت العادل� ت �ي م� تر ال� ج �ت ع�ت � ن

ع�ن د الاع�ت را� ت عادل� ت �ي م� تك� ت ر�� الس�ي ن دا� ت� ن� ن �ت ار�ي � ي � ن� ت � ت� جالسا� المعا�ي �ي ر ن م 9 م� تالمع�ي ار ر� ج ج �حمو ج� ت اللاح� ج للاح�ت سا� ي د�ئ � جالم� ت

� نً، ال�ت كل�ام�ت اح ك ل� ن د ن ، ع�ن دما �ي كو� ت ار�ي ر المال�ي � تإ عداد ال�ت �ال ت الدول�ي � ن

و ا�ئ �ت لا� ئ� ت م�ي ل� ن ر ت رك� ث س ي � نالاس�ت �ث مار � ج � ي د�ئ � جالم� ن ع�ن د الاع�ت را� �ت ر�ك . سثم

ةم�ي ل� رفال ة رك� سثال )٣(ي

ج وهر�ح �ث �ي ر ئ�ت � ت للم�ج موع� ن �ي كو� ت � ئ� سث م�ن ي ه� ت م�ي ل� ن رال ت رك� سثال ن إ �ا ت

رارا� تال� ي � ن� ت ارك� سثالم �عل ت در� تهو ال� ي �ث �ي ر ال�ج وهر� ئإ � ن ال�ت �ا عل�ي ها.

�ي ها، نالمس�ت �ث مر � ت رك� ث سلل ت �ي ل�ي � سث عن ت وال� ت المال�ي � ت الس�ي اسا� ج � ت اص� نال� الس�ي اسا�ت . دن �ه �عل ت �ت رك� سثم ت ر�� و س�ي ئ� ت ر�� ل�ي س س�ي ن ولك�

دام ن اس�ت � ج� ت م�ي ل� ن ررك�ت ها ال سث ي � ن� ت الم�ج موع� ت اس�ت �ث مارا� ج �ي �ت م اح�ت سا� �ي �ت م ، ت الملك�ي � ت و� تح� ت � ت ر�ي �� ج ج �حمو ج� . ت الملك�ي � ت و� تح� ت � ت ر�ي �� . ت � نال�ت كل� ج� ت دا�ي � ج ال� ي � ن� ت م�ي ل� ن رال ت رك� سثال ي � نالاس�ت �ث مار � ج� ن الاع�ت را� ت

�ي را� عن ال�ت ت �ي � جج ل �ت �ث �ئ ح� ن م� ت للاس�ت �ث مارا� ت ج �حالمدر ت �ي م� ت�ي �ت م �ت عد�ي ل ال� ن

د م�ن ت م�ي ل� ن رال ت رك� سثصول لل ئاال ي � نصا� ن م� ت الم�ج موع� ت حص� ي � ن�

ت

م�ي ل� ن رال ت رك� ث سال ج � ت � ت الم�ت عل� ت هر� سثال ج حإ دراا . �ي �ت م ندوا� ت الاس� ن �ت ار�ي � ارها ج�ت � حنو ا ئ ها � ئ وا ن�� إا ولا �ي �ت م ت للاس�ت �ث مارا� ج حالمدر ن عل جالم� ن م� ن ص . ت �ي م� تال� ي � ن� ن ا� ن� نالا�ن � �صو ن� ج� ي رد� نكل � ث ج س�

ج

�ن �ت ا�ئ � ن م� ت الم�ج موع� ت سا�ئ ر الموحد حص� نو ال� ئاح � جر� ئاال ن �ي ا� ج�ي عكس � ل حن�ن ود الد ج � ي � ن� ت �ي �ي را� عن �ت ت �ي � ئ � ن . �ي �ت م عر� تم�ي ل� ن رال ت رك� ث سال ت عمل�ي ا� �ن ود ج � ن ء م� نر ج�ي ها ك� نالمس�ت �ث مر � ت ركا� سثال ك ل�ت ل� �ر نائ حامل ال ثسال ن

ل�ك ، ع�ن دما �ي كو� ن د �إ لا ت � نا� صن إاال ج� . ت للم�ج موع� �ر ن ائ حامل ال ث سل ال ن حالد ت

رك� ث سلل ت الملك�ي � ت و� تح� ي � ن� ت ر� ثسا جم� ج �� ن ً �ي �ت م الاع�ت را� ا�ي ر عن ه�ن ا� ك �ت �ي را�ت ، ع�ن دما عن �ت ت �ي � ئ � ن حص�ت ها م� ت �ي � ج� ث� ت� ج� ت وم الم�ج موع� ت � ت� ، ت م�ي ل� ن رال هر نالموحد. �ي � ت الملك�ي � ت و� تح� ي � ن� ت �ي را� عن �ي ا� ن ال�ت ج� ي � ن� ، ك�ل ن د ت � ج�� �ي �ن ي

� ن� ت م�ي ل� ن رال ت رك� سثسا�ئ ر ال ن ح و ئ اح � جر� ئ� ن م� ت الم�ج موع� ت حص� ي ج مال�ح إا سا�ئ ر الموحد. نو ال� ئ اح � ج ر� ئاال ن �ي ا� ج�

إ عدادا ت �ت ر� نس � ن ل�ن � ت م�ي ل� ن رال ت رك� ث سلل ت المال�ي � ت �ي ا�ن ا� جإ عداد ال�ا �ي �ت م ل�ج عل ت ج راء �ت عد�ي لا�ح إا ، �ي �ت م ترور� نص. ع�ن د ال تللم�ج موع� ت ار�ي ر المال�ي � تال�ت � . تالم�ج موع� ج � ت اص� نال� ك مع �ت ل� سث ��ت �ت ما ت �ي � جاس��الم ت الس�ي اسا� ن

ا كا� دن إا �ي ما ن� ت دد الم�ج موع�� ت � ، تالملك�ي � ت و� تح� ت � ت ر�ي �� ت �ي � ج�� ت عد � ج � م� ن اس�ت �ث مارا�ت ها ت �ي م� تال� ي � ن� ن ا� ن� نسا�ئ ر الا�ن � ن ح ت �ي � ج� ث� ت� ي رور� نصم� ن ال دد� ، �ت تار�ي ر المال�ي � تإ عداد ال�ت �ا ن كل �ت ار�ي � ي � ن� . تم�ي ل� ن رال ت رك� ث سال ي � ن� ت

الاس�ت �ث مارا� ن � ئ� ج� ً ا وع�ي صنً مو ادل�ي ل ك ه�ن ا� ن ا كا� ن د إا �ي ما ن� ت الم�ج موع� ا الدل�ي ل، ندج د هحا �ت وا ند إا �ي م�ت ها. ت� ت � ن صن� ند ا�ن � ت� ت م�ي ل� ن رال ت رك� ث سال ي � ن� � ن � ئ� �عل ت �ي م� تال� ي � ن� ن ا� ن� نالا�ن � ن عل جم� ج اح�ت سا� ج� ت وم الم�ج موع� ت�ت � ن

�ي � جو� ت م�ي ل� ن رال ت رك� ث سال ن م� �ص�ي ل� �ت ن الممك� ن عل جالم� ن �ي � ج� ت ر� نال� ت

ص��ال ن م� ن ص سا�ئ ر نال� ج� ن إ ع�ت را�ا، �ث م �ي �ت م ال تج �حالمدر ت �ت ر�ي � نالد� ت �ي م� تال� . ت م�ي ل� ن رال ت رك� ث سال ن سا�ئ ر م� نو ال� ئ اح � ج ر� ئاال ن م�

ت

وم الم�ج موع� ت � ت� ، ت م�ي ل� ن رال ت رك� ث سال �عل ي �ث �ي ر ال�ج وهر� ئال�ت � ت سار� حن ع�ن د . �ي �ت م ت �ي م�ت ها العادل� ت� جها � ج� ن � ن�ت ��م ت اس�ت �ث مارا� ت �ي � ئ �ي د � ت�ي اس و� ت� ج� ت

م�ي ل� ن رال ت رك� ث سلل ت ج �حالمدر ت �ت ر�ي � نالد� ت �ي م� تال� ن �ي � ج� ت ر� ن� ي � ئ� ج� ن إ ع�ت را�الا ت

للاس�ت �ث مارا� ت العادل� ت �ي م� توال� ي ال�ج وهر� �ث �ي ر ئال�ت � ت سار� حن ع�ن د سا�ئ ر نو ال� ئاح � جر� ئاال ن �ي ا� ج� ي � نعاد � جالاس�ت � ن ها والعوا�ئ د م� ج� ن � ن�ت ��الم الموحد.

)ا�ب ع ة �( إ عداداساس ال ؤ� .٢)ا�ب ع ة�( وح�ي د ةساس ال� ؤ٥ �-٢)ا�ب ع ة�( ة م�ي ل� رفال ة رك� سثال )٣(ت

ركا� ثسال ي � ن� ت الاس�ت �ث مارا� ن حص�ت ها م� ت ج ع�حمرا ج� ت إ دار�اوم ال ت �ت �

�ي �ي م، تد�ي د ال�ت �� كل دور�ي . ول�ت ث ج س� ت �ي م� تال� ن ا� ن� ن�ي �ي م ا�ن � تل�ت � ت م�ي ل� ن رال ت

�ت ر�ي � نالد� ت �ي م� تال� مع �ص�ي ل� �ت ن الممك� ن عل جالم� ت إ دار�الا ن ار� ت�ت � دام ن اس�ت � ج� �ص�ي ل� �ت ن الممك� ن عل جد�ي ر الم� ت �ت � ن إ �ا للاس�ت �ث مار. ت ج �حالمدر ت

ا� ت� ند�ي ر لل�ت د� تعمل �ت � ت الم�ج موع� ن م� ج ل�� ت �ي � ت دم� ن المس�ت � ت �ي م� تال� �ت �ي ار سعر نحوا ت م�ي ل� نرال ت ركا� سثال ن م� ت ع� ت الم�ت و� ت ل�ي � ج � ت المس�ت � ت د�ي � ت ال�ن � . ت د�ي � تال�ن � ت ا� ت� نال�ت د� ك ل�ت ل� ت ال�ي ��ال ت �ي م� تال� ج صم ملا�ئ م لاح�ت سا� حن وح�ي د ةد ال� ف ع� ة و�ب �سث �الم ة المعاملا� )٤(

اح جر� ئ اوال ت رصد� ئ الا ج �سث � �ي �ت م ت الموحد� ت المال�ي � ت �ي ا�ن ا� جإ عداد ال�ا ع�ن د إ س�ت �ث �ن اءج ا�( ت للم�ج موع� ت ل�ي � نحالدا ت المعاملا� ن ع� ت ال�ن ا�ت �ج � ت ا� نوالمصرو� ج

�سث � ). كما �ي �ت م ت�ي � جج �ن �ائ حال ت العملا� ج� ت سا�ئ ر المعاملا� ن ح و ئ اح � ج ر� ئ� ت

� ت� ت���ي ر الم عن اح جر� ئ الا ج �سث � ت � تر�ي �� س ن�ن � ج � ت � ت � ت���ي ر م عن سا�ئ ر ن ح ت �ي � ئ � . ت �ي م� تال� ن ا� ن� نا�ن � �عل ت دل� ئ� �ج د معحلا �ي و ي � دند ال�ال �إ لا ن ولك� ة

الهام� ة المحاس�ب �ي � ة الس�ي اسا� .٣ت

كل م�ت س� ث ج س� �د�ن ا ئ � ت � ن� ي� جالم� ت �ي � جاس��الم ت الس�ي اسا� ت �ي � ج�� ت �ت م � ت

الموحد� ت المال�ي � ت �ي ا�ن ا� جال� دن �ه ي � ن� ت الوارد� ت ج م�ي ع الس�ن وا�ح �عل صن �كما هو مو �ول ئ الا ت للمر� ت �ي � جاس��المعا�ي �ي ر الم ت �ي � ج�� ت اس�ت �ث �ن اء � ج� .1-5 م تاح ر� صن إ �يا ي � ن�

ةالمال�ي � ة دوا� اؤ١ ال-٣ي� ؤ�ي اس الم�ب د� ةوال� ف را� ةالاع� ) ؤ�ت

للم�ج موع� ي صل مال� ئ� � ند �ي �ن �ت � ج ع� تع� ي � ئ� ي � ن� ت المال�ي � ت دا� ائ�ت �ت م�ث ل ال و العكس. ئ ر � حن�آ ن ر��ل ت ملك�ي � ت و� تح� ت دا� ئو � ئ � ي ام مال� ن ر وال�ت ا�ت ، نوال�ت سل�ي � ن رو� تال� ج� ي د�ئ � جالم� ن الاع�ت را� ج� ت الم�ج موع� وم ت�ت � ي

ال�ت � ن ال�ت ار�ي � ج� ت ع� جال�ت ا� ت ا� جلو��والم ت الصادر� ن الد�ي � ت الودا�ئ ع، س�ن دا� و ئ راء � سثال ت �ج م�ي ع عمل�ي ا� ج� ن اء الاع�ت را� ن عإ لاو ن . �ي �ت م الاع�ت را�� ي � ن� ت � ئ� سث �ن ن

وهو ال�ت ار�ي � ت ج ر�حالم�ت ا ن ساس �ت ار�ي � ئ� �عل ت المال�ي � ت ج ودا�ح�ي ع للمو جال� . ت المال�ي � ت دا� ئاال �د عل ت ال�ت عا� ي � نا � ن ر�� ت الم�ج موع� � ي � ن� ج ��ت ص� ي ال�ت � و ئ � ت �ت ر�ي ا� سثم ي ه� ت الاع�ت �ي اد�ي � ت � تر�ي ��ال جراء � ثس�ي ع وال جال� ت عمل�ي ا� ن إ �ا لال ن ح ت ج ودا�ح�ت سل�ي م المو ج ل�� �ت �ت ي ال�ت � ت المال�ي � ت ج ودا�حالمو ت �ي عا� جم� . تالسو� ي � ن� ت �ي � تا� نو ا�ت � ئ � � لوا�ئ ج ج �حمو جدد ��الم ي م�ن � ن رار ال� إاال ن

المع�ت ر� ت المال�ي � ت ا� جلو��والم ت ج ودا�حالمو �ي اس ت� ً ا د�ئ �ي ج م� �ي �ت م ت

� تالم�ت عل� ت المعاملا� ن �ت كال�ي � ت � نا� صن إا . �ي �ت م ت العادل� ت �ي م� تال� جها � ج � ت

ا� جلو��والم ت المال�ي � ت ج ودا�حإ صدار الموا و ئ � ن دوا� ت الاس� ج� ت ر� ثسا جم� ت

�ي م� تال� ج� ت المال�ي � ت ا� جلو��والم ت المال�ي � ت ج ودا�حالمو ن لا� ن� ج�( ت المال�ي � ي

سا�ئ ر) وال�ت � نو ال� ئاح � جر� ئ الال ال نح ن و م� ئ� ت العادل� ت �ي م� تال� ن م� ت العادل� ت

المال�ي � ت ج ودا�حللمو ت العادل� ت �ي م� تال� ن صمها م� ن ح و ئ �ت ها � نا� صن إا �ي �ت م ً، ع�ن داملا�ئ م ن ال�ت وال�ي ، ح�ي �ث ما �ي كو� �عل ت المال�ي � ت ا� جلو��و الم ئ � ت

� تالم�ت عل� ت المعامل� ن �ت كال�ي � ج� ن د�ئ �ي . �ي �ت م الاع�ت را� جالم� ن الاع�ت را� سا�ئ ر الموحد. نو ال� ئاح � جر� ئاال ن �ي ا� ج� ي � ن� ت المال�ي � ت ا� جلو��الم ج � ت ر� سثا جم� ن

ع�ن د الاع�ت را� ت العادل� ت �ي م� ت ال� ن ع� ت سعر المعامل� ن �ت لا� نححال ا ي � ن� و� ال�ن �عل ن �ت لا� حنا الا ن ده ج اح�ت سا� ج� ت وم الم�ج موع� ت د�ئ �ي ، �ت � جالم� ال�ت ال�ي :

ج

حلال سعر مدر نح ن م� ت العادل� ت �ي م� ت ال� �حال الاس�ت دلال عل ي � ن� • ج

سلو� ئ� �ً عل ء�ن ا جو � ئ ام م�ت ما�ث ل � ن ر ت و ال� ئ صل � ئ ال سث � �ن ت سو� ي � ن� ، �ث م �ي �ت م ت � ن و��المل ت سوا� ائال ن م� ت �ي ا�ن ا� ج� ت �� ندم � ن �ي �ي م �ي س�ت � ت�ت � ع�ن د الموحد سا�ئ ر نال� و ئ � اح ج ر� ئاال ن �ي ا� ج� ي � ن� ت ر� نال� ج� ن الاع�ت را� .)سا�ئ ر �ي وم 1 حن و ئاح � جر� ئ�ي ؛ � ئ�( ي د�ئ � جالم� ن الاع�ت را�

ت

� نل�ت �ت وا� ت العادل� ت �ي م� ت ال� ت ، �ت �ت م �ت سو�ي ��ر نائ حال ت الا��ال ت � نكا� ي � ن� • سا�ئ ر �ي وم 1 حن و ئاح � جر� ئج �ي ل �ئ ح�ي ؛ �ي �ت م �ت � ئ�( ت مع سعر المعامل� و ئصل � ئالل ت د�ئ �ي � جالم� ت �ت ر�ي � ن الد� ت �ي م� ت ال� ن م� صن ج هاحإ دراا لال ن ح ن م� ام). رن الال�ت

ت

ج ل�وئ حسا�ئ ر الم نو ال� ئ اح � ج ر� ئاال ج حإ دراا د�ئ �ي ، �ي �ت م جالم� ن عد الاع�ت را� ج � ت �� ن� ، ي� ت�� نساس م� ئ � �سا�ئ ر الموحد عل نو ال� ئ اح � جر� ئ الا ن �ي ا� ج� ن م� صن ك

ل� دن ي � نما � جعامل ما (� ي � ن�ي ر � عن �ت ن ع� � ي� ن � ئ � ث س �ت �ن ي � دنال �المد �إ لا ار ع�ن د �ت سع�ي ر جالاع�ت � ي � ن� ت السو� ي � ن� ن ارك�ي � سثالم ئ حن دن �� ي� ) ت� ي� تال�ت و� ام. رن و الال�ت ئ صل � ائال

ةالعادل� ة �ي م� ة�ي اس ال� ة� ؤ م�ب اد� ) ب �

صل ائ�ي ع ال جل� �س�ي �ت م اس�ت لام ي � ندالسعر ال ي � ن� ت العادل� ت �ي م� ت�‘ت �ت م�ث ل ال� ن

�ي � ج� ت ام�ي � ن�ن � ت معامل� ي � نام � ن ر ت و�ي ل الال�� ت ل� �ع ن س�ي �ت م د� ي � دنو ال ئ � ي

الر�ئ �ي س� ت السو� ي � ن�ي اس � ت ال� ن �ت ار�ي � ي � ن� ت السو� ي � ن� ن ارك�ي � سثالم ت

م�ت احا للم�ج موع� ن �ي كو� ت ل سو� نن ص� ئ� ،�ج ودحعدم و ت حال� ي � نو، � ئ� رعدم�ا نم� ام نر ت للال� ت العادل� ت �ي م� ت ال� �ت عكس . ن ال�ت ار�ي � ك ل� ند ي � ن� ام. ن ر الال�ت جاء � ن الو�

ت

دا� ائلل ت العادل� ت �ي م� ت �ي اس ال� ت � جمك�ن ، � ئ، ح�ي �ث ما � توم الم�ج موع� ت�ت � �ي عد . تدا� ائال دن �له سث � �ن ت سو� ي � ن� ت ج �حمدر سعار ئ� دام ناس�ت � ج� ام �ت �ت م ن ر و الال�ت ئ صل � ئ الا ج� ت اص� نال� ت المعامل� ت ا كا�ن � ن د إا ًاسث � �ن ت السو� ت

صور� جال�ت سع�ي ر � ن ع� ت �ي ر معلوما� ن ل�ت و� ي � ندر كا� تو � ئ� ت م�ت كرر� ت صور� ج � . ت مس�ت مر�

دم ن، �ت س�ت �سث � �ن ت سو� ي � ن� ج حج ود سعر مدرحعدم و ت حال� ي � ن�

ت

لا� ن حدام المد ن اس�ت � ن م� ن رن ر�ي �ي م �ت ع ت �ت � ج سال�ي � ئ� ن د ع�ن د�ئ ت الم�ج موع� �ي ر عن ت لا� ن حدام المد ناس�ت � ن ل�ي ل م� توال�ت � ت � تالعلا� ت ا� دن ت � نو��المل العوامل ت � نكا� ت ع� ج الم�ت � �ي �ي م ت ال�ت � ج سال�ي � ئ� كل ثس �ت . ت� نو��المل ار ع�ن د �ت سع�ي ر جالاع�ت � ن ع�ي � ج� ت السو� ي � ن� ن عها الم�ت عامل�ي � نص �ي ي ال�ت � .ما ت معامل�

ة

موع� ب حللم ة الموحد� ة المال�ي � ة ا� فحول ال�ب �ي ا� ة احا� صف إ �يا ةموع� بحللم ة الموحد� ة المال�ي � ة ا� ف حول ال�ب �ي ا� ة احا� ف ص إ �يا 202ر ٥ ج٣ د�ي سم�1 ي � ذ� ة ه�ي � ة� ذالم� ة � ذللس� 202ر ٥ ج ٣ د�ي سم�1 ي � ذ� ة ه�ي � ة� ذالم� ة � ذللس� 26 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 29

)ا�ب ع ة�( ة الهام� ة المحاس�ب �ي � ة الس�ي اسا� .٣ )ا�ب ع ة�( ة المال�ي � ة دوا� ؤا١ ال-٣

)ا�ب ع ة�( ة العادل� ة �ي م� ة�ي اس ال� ة� ؤ م�ب اد� ) ب�ن

ما ع�ن د الاع�ت را� ت مال�ي � ت دا� ئ ال ت العادل� ت �ي م� تل دل�ي ل لل� نن ص� ئ� ن إ �ا ت

�ي م� ت، وهو ما �ي م�ث ل ال� تسعر المعامل� ن ما �ي كو� ت عاد� ي د�ئ � جالم� ت

الم�ج موع� ت � ئار�ت � ت حال� ي � نُس�ت لم. �مو ال ئوع � نالمد� ن لل�ث م� ت العادل� سعر ن ع� ن �ت ل� ن�ت � ي د�ئ � جالم� ن ع�ن د الاع�ت را� ت العادل� ت �ي م� تال� دن �ه ن � ئ� لال السعر ن ح ن م� ت العادل� ت �ي م� تال� ن م� ت � ت�� ال�ت ن ولا �ي مك� ت المعامل� وم تولا �ت � ت مما�ث ل� ت ا� جلو��و م ئ� ت ج ودا�حلمو سث � �ن ت سو� ي � نج � حالمدر ت

السو� ت �ي ا�ن ا� ج�ي ها � ن� ن �ت كو� ي �ي �ي م ال�ت � تال�ت � ج سال�ي � ئحد � ئ ساس � ئ � �عل ت

دا� ائ�ي اس ال ت�ي �ت م � � ن إ �ن ا� ، ت ر� نلل� ت � جال�ن س� ج� ت �ي ر ماد�ي � عن ت � نو���ي ر مل عنال ت

�ي م� تال� ن �ي � ج� ت ر� نال� ت ال� رن إال ت ، معدل� تالعادل� ت �ي م� تال� جد�ئ �ي ا � جم� ت المال�ي � �ي �ت م ً ،ا تلاح� . تالمعامل� وسعر ي د�ئ � جالم� ن الاع�ت را� ع�ن د ت العادل�

�سا�ئ ر الموحد عل نو ال� ئ اح � ج ر� ئ الا ن �ي ا� ج� ن م� صن ت ر� نا ال� ن ده ج� ن الاع�ت را� ن

ا العمر ع� ند�ي د ه رن دوا�ت ، ولا �ي ائعمار ال ئ� �مد �عل ج ساس م�ن اس� ئ�

ت

سو� ت �ي ا�ن ا� ج� ن كل كامل م� ث ج س�ي �ي م مدعوم � ت�ت � �صول عل�ال ن �ت ار�ي � . تا�ن �ت هاء المعامل� ن و �ت ار�ي � ئ� ت � نو��مل

ت

�ي م� تال� ج� ت اس� تالم� ت ا� جلو��و الم ئ� ت ج ودا�ححد المو ئال ن حال كا� ي � ن� �ي اس ت� جوم � ت �ت � ت الم�ج موع� ن إ �ن ا� ، ج ل�� سعار ئو� ن سعار عر� ئ � ت العادل� �ي اس ت� جو� ن العر� سعر ج� ج لائ حال ت و�ي ل�� ن روالمراك ت ج ودا�حالمو . جل��سعر ال جج ل �ائ حال ت ص�ي ر� ت� ن روالمراك ت ا� جلو��الم

ت

المال�ي � ت ا� جلو��والم ت المال�ي � ت ج ودا�حالمو ن � نا��م �ي اس ت� �ي �ت م ن

إ دار�ت ها م�ا �ت �ت م ي وال�ت � ن ر الا�ئ �ت ما��ا ن وم� ت ر السو��ا ن لم� ت � صنالمعر ت

ر السو��ا نم� �إ لا ن ال�ت عر� ي � نساس صا� ئ� �عل ت ل الم�ج موع� ج� ت� ن

ها م� ن ج ص� تس�ي �ت م � ي سعار ال�ت � ئ اساس ال ئ � �عل ن ر الا�ئ �ت ما��ا ن و م� ئ � و�ي ل� تعها ل� نو �ي �ت م د� ئج ل (�ائ حو�ي ل ال� ي المال� ن رالمرك ي � ن�ي ع صا� ج� ت

إ � ن ال�ت عد�ي لا�ا . تر مع�ي �ن ��ا ن لم� ت � صنج ل) المعرائ حص�ي ر ال ت� ن رالمرك ي � نصا� �ي ل الم�ث ال �ت عد�ي ل سعر جس� �، عل ن � نا��الم �مس�ت و ��ت �ت م عل ي ال�ت � ��ي اس عل ت�ت عكس ال� ي و ال�ت � ن ر الا�ئ �ت ما��ا نم� ت و �ت عد�ي لا� ئ� ج ل��ال ت

اما� رن إ ل�تا و ئصول � ئ� �م�ي لها عل� ت� ت م� ي� ، نال�ت عر� ي � نساس صا� ئ� لكل ت الصل� ت ا� ند ر�ا ن �ت عد�ي ل الم� �إ لا اس�ت �ن ادا ي رد� ن ساس � ئ � �عل ت

در� تالم� ت العادل� ت �ي م� تال� ن إ �ا . تحد� �عل ت � ن� ن��الم ي � ن� ت رد�ي � ن� ت دا� ئ � ل ت� ئ� ت ) ل�ي س� ج ل��ال ت �� ت(كالودا�ئ ع � ج ل��ال ت �� ت� ت المال�ي � ت ا� جلو��للم ن

ول �ت ار�ي � ئ� ن صوما م� ن، م� جل��السداد ع�ن د ال ت �� المس�ت ن عل ج الم� ن م� . عنل ج سداد الم� ج ل�� � �ي ن� ن �ي مك�

ت

�ت رك� سثالم ت الص�ن اد�ي � ي � ن� ت للاس�ت �ث مارا� ت العادل� ت �ي م� تد�ي د ال�� ت�ي �ت م � ت

الاس�ت �ث مار المما�ث ل� ت ركا� سث و ئ� ت اص� ن ال� ت الملك�ي � ت و� تح� ت وص�ن اد�ي � ل مد�ي ر ج� ت� ن م� ت والمعل�ن � ت ج ودا�حللمو ت �ي م� تر � نح�آ ي � نصا� �ً عل ء�ن ا ج� ت

د�ي را� ت�ت � د�ي د� ت� �ي �ت م ،�ر نائ حال ت للاس�ت �ث مارا� ت � جال�ن س� ج� . تالص�ن دو� ت

�ي � تسو� ت سعار معاملا� ئ � �إ لا ج وعحالر ج� ت العادل� ت �ي م� تلل� ت ول� تمع� ت

د�ي � تال�ن � ت ا� ت� نال�ت د� �ً عل ء�ن ا ج� ت مما�ث ل� ت مل اس�ت �ث مارا� ثس �ت ت حد�ي �ث � . تصوم� ن والم� ت ع� تالم�ت و�

ت

در� تار � جالاع�ت � ي � ن� ن ئ حن د�ي � ي �ي ر مال� عن صل ائل ت العادل� ت �ي م� ت�ي اس ال� ت� ن إ �ا دام ن اس�ت � ج� ت �ت صاد�ي � تع ا� ن �ت ول�ي د م�ن ا� �عل ت السو� ي � ن� ك ار� ث سالم �ي عها ج� ت ر�ي �� ن و ع� ئدام لها � نل اس�ت � نن ص� ئو� �عل ئ� ي � نصول � ئاال �عل ئ � ي � نصول � ئادام ال ناس�ت � � ن�ي مك� ت السو� ي � نر � نئ ح� ك ار� ثسلم دام لها. ن ل اس�ت � ن صن� ئو�

ي

وال�ت � ن رو� نال� ج �ت �ن اس� ي �ي �ي م ال�ت � تال�ت � ج سال�ي � ئ� ت دم الم�ج موع� ن �ت س�ت � دام ن ، والاس�ت � ت العادل� ت �ي م� ت�ي اس ال� تل� ت �ي � نكا� ت �ي ا�ن ا� جر لد�ي ها � ن �ت �ت و� ت

لا� نحدام المد ن ل�ي ل اس�ت � ت و�ت � ت المع�ن �ي � ت � نو��المل ت لا� نحم�ث ل للمد ائال . ت� نو���ي ر المل عن

ةالعادل� ة �ي م� ةلل� ي سلسل الهرم� ةال� ) جحت

�ي م�ت ها العادل� تاس � ت �ت � ي ال�ت � ت ا� جلو��والم ت ج ودا�حج م�ي ع الموح ن إ �ا ن

م� ن ص ها ن�ي �ت م �ت ص�ن �ي � ت المال�ي � ت �ي ا�ن ا� جال� ي � نصاح ع�ن ها � ن إ �او �ي �ت م ال ئ � ل ت � ائً ل ااس�ت �ن اد ي كما �ي ل� ت � ن� ي� جوم� ت العادل� ت �ي م� تلل� ي ال�ت سلسل الهرم� ككل: ت العادل� ت �ي م� ت�ي اس ال� تل� ت ساس�ي � ئاال ت لا� نحالمد ن م� �مس�ت و ت

سو� ي � ن�ي ر المعدل) � عن( ج حالمدر ت سعر السو� :١ �و ةالمس�ي

� ن� ت ج �ح�ن ها مدر ئ� ت المال�ي � ت دا� ائر ال ج. �ت ع�ت � تج �ي �دن ح�ن مو ت دا� ائل سث �� �ن ت

صور� جو� ت سهول� ج � ت م�ت اح� ت ج �حسعار المدر ئاال ت ا كا�ن � ند إا سث �� �ن ت سو� و ئ � ت و م�ج موع� ئاط � ثس و �ن ئ� � يو وس� ئج ر �حو �ت ا ئ� ت ورص� ج� ن م� ت م� نم�ن �ت � ت

سعار المعاملا� ئ الا دن �و�ت م�ث ل ه ت �ي م�ي � ن� ن� ت� ت و ه�ي �ئ � ئ �ت سع�ي ر � ت دم� ن ح ت

روط السو� ثسً ل ت ا� نو� ت م� نم�ن �ت � ت صور� ج� ت الم�ت كرر� ت عل�ي � نال� ت �ي � تالسو� . تالاع�ت �ي اد�ي �

، ت� نو��المل ت لا� نحالمد �ً عل ء�ن ا ج �ي �ي م � تال�ت � ج سال�ي � ئ� :٢ �و ةالمس� ت

� ت �ت � سث(الم ت ر� ثسا ج�ي ر م� عن ت صور� جو � ئسعار) � ئا(كال ت ر� ثسا جم� ت صور� جسواء � �ي �ي مها ت�ي �ت م �ت � ي ال�ت � ت دوا� ائال �عل ت �ئ � نال� دن ��ت مل ه سث ت سعار). � ئام� ن ال و ئ � ت مما�ث ل� ت دوا� ائل ت �سث � �ن ت سوا� ئ� ي � ن� ت ج �حسعار مدر ئ دام: � ن اس�ت � ج� ث

�ي �ج �� �ر نئ ح�ي �ي م � ت�ت � ج سال�ي � ئو � ئ� ت ج �ي �دن ح�ن مو ت دوا� ائل ت ج �حسعار المدر ئاال �ي ر عن و ئ � ت ر� ثسا جم� ت صور� ج� ت ا� تمس�ت � ت الهام� ت لا� نحج م�ي ع المدح ن �ت كو� . تالسو� ت �ي ا�ن ا� ج� ن م� ت ر� ثسا جم�

�ي ر عن ت هام� ت لا� نحدام مد ناس�ت � ج�ي �ي م � تال�ت � ج سال�ي � ئ� :٣ �و ةالمس� �ي �ي مها ت�ي �ت م �ت � ي ال�ت � ت دوا� ائال �عل ت �ئ � نال� دن ��ت مل ه سث ت � . ت � نو��مل ت

� نو��مل �ي ر عن ت لا� نحمد �عل �ت مل سث ت � �ي �ي م ت�ت � ج سال�ي � ئ� دام ن إ س�ت �ج ا� . ت دا� ائ�ي �ي م ال ت�ت � ي � ن� ً ا�ي ر جً ك� ا�ث ر ئ � ت � نو���ي ر المل عن ت لا� نحللمد ن �ي كو� ث �ي �ج �� سعار ائال �ً عل ء�ن ا ج �ي �ي مها � ت�ي �ت م �ت � ت دوا� ئ � �عل ت �ئ � نال� دن ��ت مل ه سث ت � ت

ا� صن�ت را نوالا� ت ال�ت سو�ي ا� ن �ت كو� ث �ي �ج �� ت مما�ث ل� ت دوا� ائل ت ج �حالمدر دوا�ت . ائال ن �ي � ج� ت رو� نال� ن �ي ا� جل� ت رور�ي � صنو ت � نو���ي ر مل عن ت الهام� ت

ل الم�ج موع� ج � ت � ن م� ت دم� ن المس�ت � ت العادل� ت �ي م� تال� ت مس�ت و�ي ا� ن إ �ا .2-6 م تاح ر� صن إ �ياال ي � ن� ت �صن �مو

)ا�ب ع ة �( ة الهام� ة المحاس�ب �ي � ة الس�ي اسا� .٣)ا�ب ع ة�( ة المال�ي � ة دوا� اؤ١ ال-٣)ا�ب ع ة�( ة العادل� ة �ي م� ةلل� ي سلسل الهرم� ةال� ) جح

�س�ي �ت م اس�ت لام ي � دنالسعر ال ي ه� ت المال�ي � ت دا� ائلل ت العادل� ت �ي م� تال� ت

م� ن م�ن � ت معامل� ي � ن� ي ام مال� ن ر و�ي ل ال�ت� ل�ت �ع ن و د� ئ � ي صل مال� ئ �ي ع � جل� ت

السو� ن رو� نل � ن � ي � ن�ي اس � تال� ن �ت ار�ي � ي � ن� ي الر�ئ �ي س� ت السو� ي � ن� ت

�ي ر المعدل� عن ت ج �حسعار المدر ئادم ال ت� ت� .) جحرو نسعر ال� ي � ئ�( ت ال�ي ��ال . ع�ن دما لا ت العادل� ت �ي م� تال� �ل دل�ي ل عل ن ن ص� ئ� ت �سث � ال�ن ت سوا� ائال ي � ن� ج

سال�ي � ئ� ت الم�ج موع� ت � ج�� ، �ت سث � �ن ت سو� ي � نج � ح�ي كو� ن ه�ن ا� ك سعر مدر ن

�ي مك� ي ال�ت � ت الصل� ت ا� ند ت لا� حندام المد ن اس�ت � ن �ي د م� ن ر �ت �ر ن ئ ح�ي �ي م � ت�ت � ن

م� صن للرصد. �ت �ت ت ل� جا� ت�ي ر ال� عن ت لا� حندام المد نل�ي ل اس�ت � ت �ت ها و�ت � نملاح� ن

م� ت الم�ت اح� ت دام المعلوما� نما �ي ل�ي : اس�ت � دن ��ي �ي م ه تال�ت � ج سال�ي � ئ� ت

ال�ي ��ال ت العادل� ت �ي م� تال� �إ لا ت ار� سث إاو ال ئ� ، تد�ي �ث ��ال ت السو� ت معاملا� ت

د�ي � تال�ن � ت ا� ت� نل�ي ل ال�ت د�� �ت ت �ي � ج�� و �ت ئ � ، ت ار�ن � تللم� ت ل� ج ا� ت� ت مال�ي � ت دا� ائل �و الاع�ت ماد عل ئ�ي ارا�ت ، � ن�ت سع�ي ر ال� ج دن ح�ن ما ت �ي � ج�� ت و � ئ� ، تصوم� ن الم� ن

ارك�ي � سثل الم ج� ت� ن ا�ئ ع م� سث كل ث ج سَم �ن در مس�ت � نحآ�ي �ي م � ت�ت � ج سلو� ئ� ي � ئ� . ت � تمو�ث و� ت د�ي را� ت�ت � ن دمو� ت�ن هم �ي � ئ�ت وا � ج�ث � ئ و� ت السو� ي � ن�

)، �ي �ت مOTC( ت ورص� ج ال� ج حار حن ت � ت�ت � سثالم ت المال�ي � ت دوا� ائلل ت � ج ال�ن س� ج �ن

م� صن �ت �ت ت � ن�ي �ي م راس� ت�ت � ج سال�ي � ئدام � ناس�ت � ج� ت العادل� ت �ي م� تد�ي د ال�� ت � ي

ال�ت � ت السو� ت لا� حنمد �إ لا ي ساس� ئ� كل ثج س� �ت س�ت �ن د ت ا� صن�ت را نا� ت

د�ي � تسعار ال�ت عا� ئ اوال ت ال�ي ��ال ت سعار السو� ئ �ت ها م�ث ل � نملاح� ن �ي مك� سعار ئ عا�ئ د � ت �ن �ي ا�� ود وم�ن ت لل�ن � ت م�ن �ي � نرال ت �ي م� توال� ت ساس�ي � ئاال ت دوا� ائلل ج

ل� تعوامل �ت � ك ل� ندوك ت سعار العملا� ئ و� ن الا�ئ �ت ما� ت �ن �ي ا�� وم�ن ت ا�ئ د� نال� سعار والمعدلا�ت . ئ الا

ت

ارا� تللع� ت العادل� ت �ي م� تر � ،2025ت ع�ت مد ال� ج31 د�ي سم� ي � نكما � ن

ج �ي و�حار حن ن م�ث م�ن و� ج راهائ ح� ي ال�ت � ت �ي �ي ما� تال�ت � �عل ت الاس�ت �ث مار�ي � ت

�ي م� تلل� ي الهرم� ال�ت سلسل ن م� صن 3 �المس�ت و ي � ن� ج م�ي عهاحون

ملو�� ي � ن �ي � ن�ت ر��م ن ل م�ث م�ن �ي � ج� ت� ن م� ت �ي �ي ما� تج راء ال�ت �ح إا . �ي �ت م تالعادل� ي

� ن� ت حد�ي �ث � ت ر� ج� نح ولد�ي هم ت صل� ت ا� ندها و ج� ن مع�ت ر� ت مه�ن �ي � ت هلا� وئم ت

�ي �ي مها. واس�ت �ن د� ت�ي �ت م �ت � ي ال�ت � ت الاس�ت �ث مار�ي � ت ارا� تالع� ت �ئ � نع و� ت مو� �عل ت ا�ئ م� ت�ي �ي م ال� تال�ت � ت � تر�ي ��ل (الاس�ت �ث مار) و ن حالد �إ لا ت �ي �ي ما� تال�ت � ت

إ �ي رادا�ا دام ن اس�ت � �ي �ت م ، تالاس�ت �ث مار�ي � ت ارا� تالع� �ي �ي م تل�ت � . تالسو� ع تالم�ت و� ن . م� تالسو� ي � ن� ت در� تإ �ي �ج ار الم�الا ت إ �ي رادا�او ت ال�ي ��إ �ي �ج ار الاال �ي �ي م تلل�ت � ت دم� نالمس�ت � ت ا� نص�ت را نالا� ي � ن� ت هام� ت حرك� ي � ئ� ي د� وئ �ت ن � ئ � ومعدل ت إ �ي �ج ارا�ام�ث ل العا�ئ د و�ن مو ال ت الاس�ت �ث مار�ي � ت ارا� تالعادل للع� صول ئ الا دن �له ت العادل� ت �ي م� تاع ال� ن/ ار�ت � ن ا� ن� نا�ن � �إ لا ور سث عنال . طنو�كل مل ث ج س�

ت

مس�ت و�ي ا� ن �ي � ج� ت د �ت م� ت � ت و�ي لا�� ال�ت ت ا كا�ن � ن د إا �ي ما ن� ت دد الم�ج موع�� ت � � د�ن ئ � �إ لا ً ا(اس�ت �ن اد ن �ي �ي م ال�ت ص�ن �ي � ت�ت � ت إ عاد�ج ا� ي ال�ت سلسل الهرم� ي � ن� ككل) ت العادل� ت �ي م� ت�ي اس ال� تل� ت ساس�ي � ائال ت لا� نحالمد ن م� �مس�ت و

. ت ار�ي ر المال�ي � تإ عداد ال�ت �ال ت �ت ر� نكل � ت �ن ها�ي � ي � ن�

ت

ركا��ل�ي ل ال� �ت ج� ت وم الم�ج موع� ت ر�ي ر مال�ي ، �ت � تإ عداد كل �ت �ا ن �ت ار�ي � ج� و ئ�ي اسها � ت� ت إ عاد�ال ت رور�ي � صنال ت ا� جلو��والم ت ج ودا�ح�ي م للمو تال� ي � ن� . تالم�ج موع� ج� ت اص� نال� ت �ي � جاس��الم ت الس�ي اسا� ج �ي �ي مها حس� ت�ت � ت إ عاد�ا ت

الر�ئ �ي س�ي � ت لا� حنالمد ن م� ت الم�ج موع� ت � ت�� ل�ي ل �ت �ت� ا ال�ت ندج ل هئ ح� ن وم� ج

اح�ت سا� ي � ن � ت المعلوما� ت � ت� جا��م ج�ي �ي م � ت �ت � ث حد� ئ � ي � ن� ت � ت� ج��الم .�ر نائ حال ت المع�ن �ي � ت ود والمس�ت �ن دا� ت�ي �ي م مع الع� تال�ت �

ن

ص�ن ا� ئ� ت الم�ج موع� ت ، حدد� تالعادل� ت �ي م� ت ال� ن ع� ت صاحا� نإ �الا ن را� ائ عنل ر�ا نوم� �وا ن حو ت �ي ع� ج�� ساس ئ � �عل ت ا� جلو��والم ت ج ودا�حالمو

كما هو ت العادل� ت �ي م� ت �ت سلسل ال� �ام ومس�ت و نر و الال�ت ئصل � ئاال .�علا ئ � صن �مو

ةالمال�ي � ة ودا� حبالمو ١.١-٣ف�ي � فص� ةال� ) ؤ �ن

الاع�ت را� ع�ن د ت المال�ي � ت ج ودا�حالمو ن �ت ص�ن �ي � ج� ت الم�ج موع� وم ت �ت � : تال�ت ال�ي � ت ا� ن ال�ت ص�ن �ي � ي � ن� ي د�ئ � جالم� ؛ ت� ئ� ن��الم ت � نال�ت كل� )1(

ر؛ و نحآاامل ال ث سل ال نحلال الد نح ن م� ت العادل� ت �ي م� تال� )2( سا�ئ ر. نو ال� ئاح � جر� ئالال ال نح ن م� ت العادل� ت �ي م� تال� )3(

عمال ؤ الا ج دف حمو ف �ي �ي م � ة� ة�

�ي �ت م ي � دنعمال ال ئ الا ج دن ح�ن مو ن م� ن �ي �ي م الهد� ت�ت � ج� ت وم الم�ج موع� ت �ت � ، ت� ن � ن��الم �مس�ت و �عل ي صل المال� ئاال ج� ن طا نالاح�ت � �ار� إا ي � ن� �إ لا ت د�ي م المعلوما� ت عمال و�ت � ئاال ت إ دار�ا ت � تر�ي �� ك ل� ند �ي عكس ث ح�ي � اط واحد. ثس و �ن ئلال عامل واحد � نح ن �ي �ي م م� ت د�ي د ال�ت �� . لا �ي �ت م �ت ت إ دار�الا ت

ا� دن ت ج م�ي ع المعلوما�ح ار جالاع�ت � ج� ت سس� ئوالم ن ئ حن دل�ك ، �ت � ند ن دلا م� ج� �ي �ت م ي ال�ت � ت المعلوما� ن م� صن �ي �ي م. �ت �ت ت ال�ت � ن �ت ار�ي � ي � ن� ت الم�ت اح� ت الصل� :�ار عل جالاع�ت � جها � ن ئ حن د�

الس�ي اسا�ت . دن �ه ت �ي � ج�� عمال و�ت ئالل ت ُعل�ن �مال ن هدا� ائالس�ي اسا� ت وال • �عل ن ر�ت رك ت إ دار�الا ت اس�ت را�ت �ي �ج �ي � ت ا كا�ن � ن د إا ، ما�صو ن ال� � ج حو �عل ت

ا�ئ د� نمعدل � ج � ن طا ن، والاح�ت � ت د�ي � ت وا�ئ د ال�ت عا� ن ال� ت إ �ي رادا�ا ت �ي � ت�� �ت ت

اما� نر الال�ت ت �ت ر� ن مع � ت المال�ي � ت ج ودا�حالمو ت �ت ر� ن� ت � ت� جا��دد، وم�م ن

م� ت د�ي � تال�ن � ت ا� ت � نال�ت د� ت �ي � ت �� و �ت ئ � ت ج ودا�حالمو ك �ت مول �ت ل� ي ال�ت � ج ودا�ت ؛ح�ي ع المو جلال � ن ح

ها ج� ن � ن�ت ��الم ت المال�ي � ت ج ودا�حوالمو ت � ن� ن��داء الم ئ �ي �ي م � ت�ت � ت �ي � نك�ي � • ؛ تإ دار�الا �إ لا �ن ها ئ� ث ج سار�ي ر � ت ع �ت � نور� ت � ن� ن��ل الم حندا ،�صو نال� � جحو �، وعل ت � ن� ن��داء الم ئ� ��ث ر عل وئ �ت ي ر ال�ت ��ا نالم� • ر؛�ا ن الم� ك ها �ت ل� ج�ت دار � ي ال�ت � ت � تر�ي ��ال

عمال؛ و ئ الا ي مد�ي ر� ن ص ي �ت عو� ت �ي � نك�ي � •ة

موع� ب حللم ة الموحد� ة المال�ي � ة ا� فحول ال�ب �ي ا� ة احا� صف إ �يا ةموع� بحللم ة الموحد� ة المال�ي � ة ا� ف حول ال�ب �ي ا� ة احا� ف ص إ �يا 202ر ٥ ج٣ د�ي سم�1 ي � ذ� ة ه�ي � ة� ذالم� ة � ذللس� 202ر ٥ ج ٣ د�ي سم�1 ي � ذ� ة ه�ي � ة� ذالم� ة � ذللس� 27 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Page 30

)ا�ب ع ة�( ة الهام� ة المحاس�ب �ي � ة الس�ي اسا� .٣ )ا�ب ع ة�( ة المال�ي � ة دوا� ؤا١ ال-٣ )ا�ب ع ة�( ة المال�ي � ة ودا� حبالمو ١.١-٣ )ا�ب ع ة�( ف �ي � فص� ةال� ) ؤ�

)ا�ب ع ة�( عمال ؤاال ج دف حمو ف�ي �ي م � ة� ة�ج

ا� جس� ئ، و� ت� ت� جسا� ت �ت را� ن� ي � ن� ت �ي عا� جالم� ت �ي � توح�ج م و�ت و� ت و�ت �ي ر� • ل. ومع ج � تالمس�ت � ي � ن� ت �ي عا� ج� ن الم� ئ� ج سثعا�ت ها � ت و�ت و� ت �ي عا� جالم� دن �ه ت

�ي عا� جاط الم� ث س �ن ج� ت � تالم�ت عل� ت المعلوما� ي � نر � ن ل�ك ، لا �ي �ت م ال�ن � ند ت

�ي � ت�� ت� ت �ي � نامل لك�ي � ثس �ي �ي م ت�ت � ن ء م� نر ك�ج ن صل، ولك� نكل م�ن � ثج س� ت

�ي � نوك�ي � ت المال�ي � ت ج ودا�حالمو ت إ دار�ال ت للم�ج موع� ن ُعل�مال ن الهد� . تد�ي � تال�ن � ت ا� ت� نال�ت د� ت �ي � ت�� ت�

إ دار�ت هااو ل ئها لل�ت داول � ج� ن � ن�ت ��الم ت المال�ي � ت ج ودا�ح�ي اس المو ت�ي �ت م � ت

�ي م� تال� ج� ، تالعادل� ت �ي م� تساس ال� ئ� �ها عل ئودا ئ�ي �ي م � ت�ي �ت م �ت � ي وال�ت � ن

طا نلا �ي �ت م الاح�ت � � ن� ئ� ث سا�ئ ر ح�ي � نو ال� ئاح � جر� ئ الال ال نح ن م� ت العادل� ها ج� ن طا نولا �ي �ت م الاح�ت � ت د�ي � تال�ت عا� ت د�ي � تال�ن � ت ا� ت� نص�ي ل ال�ت د�� ها ل�ت ج � . تالمال�ي � ت ج ودا�ح�ي ع المو جول� ت د�ي � تال�ت عا� ت د�ي � تال�ن � ت ا� ت� نص�ي ل ال�ت د�� ل�ت م�ث ل ة� ة د�ي � ةعا� ةال� ة د�ي � ة� فال� ة ا� ةد�ف � ةال� ة � فا كا� ف د إا �ي �ي م ما ة� ة� ة

د� ؤ وال�ف ا� ي صل� اؤال ف عالم�ب ل ة ط د�ف عا� ة�ف �

ت �� ن�ت م�ث ل � ت د�ي � تال�ت عا� ت د�ي � تال�ن � ت ا� ت� نال�ت د� ت ا كا�ن � ن د إ ا �ي �ي م ما تع�ن د �ت � ار ج الاع�ت � ن ع�ي � ج� ت الم�ج موع� ن ئ حن د� ت� ، تا�ئ د� نوال� ي صل� ئ الا ن عل ج الم� ت عا� ند� . تدا� ئ الل ت د�ي � تروط ال�ت عا� ثسال

� �ن ئ� �صل�ي " عل ئ الا ن عل ج "الم� ن �ي �ي م، �ي �ت م �ت عر�ي � تا ال�ت � ن ده ن را� ائ عنل ن

د�ئ �ي . �ي �ت م �ت عر�ي � جالم� ن ع�ن د الاع�ت را� ي صل المال� ئ الل ت العادل� ت �ي م� تال� ر�ا ن وللم� للمال ت م�ن �ي � رنال ت �ي م� تلل� ار ج اع�ت � �ن ها ئ� �عل " ت ا�ئ د� ن"ال� ت

م�ن �ي � رن ت �ت ر� نلال � نح ا�ئ م تال� ي صل� ئ الا ن عل ج الم� ج� ت �ج �المر�ت � ت الا�ئ �ت ما�ن �ي � ر�ا ن (م�ث ل م� �ر ن ائ حال ت ساس�ي � ائال ن را� تإ �الا ن ر و�ت كال�ي ��ا ن ولم� ت مع�ي �ن � .ج �الر� ث سهام ك ل� دن)، وك تإ دار�ي �الا ن وال�ت كال�ي � ت الس�ي ول�

رط ث س ن م� صن �ي �ت ي صل المال� ئ الا ن ا كا� ن د إ ا �ي �ي م ما ت�ت � ك ل� ن د ن م� صن و�ي �ت ت

د�ي � تال�ن � ت ا� ت� نال�ت د� ت �ي م� تو � ئ� ت �ي � ت�ي �ي ر �ت و� عن ت� � يعل� ج �ي �ت ر�ت � ي د� ت�ت عا� ن

ئ حن د�ي �ي م �ت � ترط. ع�ن د ال�ت � ثسا ال نده جصل � ئاال ي � نلا �ي � ث �ي �ج �� ت د�ي � تال�ت عا� :ار ج الاع�ت � ن ع�ي � ج� ت الم�ج موع�

؛ تد�ي � تال�ن � ت ا� ت� نال�ت د� ت �ي � تو�ت و� ت �ي م� ت�ي �ي ر � عن ت�ن ها � ئ� سث ن م� ت ار�ئ �� ث حدا� ئ� • ع المال�ي ؛ نصا�ئ ص الر� حن •

وال�ت مد�ي د؛ ت � ج ع المس� نروط الد� ثس •

؛ تدد��م ت ج ودا�حمو ن د م� تال�ن � ج� ت الم�ج موع� ت � جال��م ن د م�� تروط � ثس • و

للمال (م�ث ل ت م�ن �ي � رنال ت �ي م� تال� ي � نر � ن�ت عدل ال�ن � ي ال�ت � ت السما� • .) ت ا�ئ د� نسعار ال� ائل ي الدور� ج �� صنال ت إ عاد�ا

ت

�ت � جسعار �ث ا� ئ � ت ا� ند ج لائ حال ت و�ي ل�� ن رو� ت� ت � ن� ن��م ج� ت الم�ج موع� ن � ن�ت �� ت� ت

ا�ئ د� ن�ت راح �ت عد�ي ل سعر ال� ت�ي ار ا� حن ت الم�ج موع� �لد ن �ي كو� ي وال�ت � ج �� صنال ت إ عاد�ا ت و� ت�ت صر ح� ت� ت� . ت الدور�ي � ج �� صنال ت إ عاد�ا ن �ت وار�ي � ي � ن� �ي ار حن ن �ي � صن�ت ر تالم� �ال�ت عد�ي ل. لد ت � ت و� ي � ن� ت سعر السو� �عل دن �ه ن

دو� ت الاسم�ي � ت �ي م� تال� ج� ن ر� تو اس�ت رداد ال� ئُعدل �مول السعر ال ج � ت � ت

د�ي � ت ال�ت عا� ت د�ي � ت ال�ن � ت ا� ت� نال�ت د� ن � ئ � ت الم�ج موع� ت رر� تراما�ت . � عن ن ر� ن� ث

ح�ي � ت ا�ئ د� نوال� ي صل� ائال ن عل جالم� ت عا� ند� ت �� ن�ت م�ث ل � ن رو� تال� دن �له

ار جالاع�ت � ج� ن ئ حن د�ت � ت � ت ر�ي �ج �� ت ا�ئ د� نسعر ال� ن �ت لا� حنا �إ لا �ي ار نا ال� ن ده ي د� وئ �ي ن

را� تإ �الا ن ر و�ت كال�ي ��ا ن ر الا�ئ �ت ما�ن ، وم��ا ن للمال وم� ت م�ن �ي � ن رال ت �ي م� تال� ا�ئ م. ت ال� ي صل� ائال ن عل جالم� ج � ت �ج �المر�ت � �ر ن ائ حال ت ساس�ي � ئاال الر�ج وع ة �� ف دو� ف رو� ة�

ت

الم�ج موع� دمها ت �ت � ي ال�ت � ن رو� تال� ي د� وئ �ت الا�ت ،�ال ن صع ج � ي � ن� ت

� ج ال��م ن م� د�ال �إ لا ن �ت ر� تالم� ت ما�ن ا� صن ج ج �حمو ج� ت مو�ن � صنوالم ن

دو� ن رو� ت(ال� ت ساس�ي � ئاال ت ما�ن ا� صنلل ت د�ي � ت ال�ن � ت ا� ت� نال�ت د� ج� ت الم�ج موع� ا دن إا �ي �ي م ما تحكام ع�ن د �ت � ئ� ت �ي � ج�� ت � ج� ت وم الم�ج موع� تج وع). �ت �حالر ت ح� ن

عل جالم� ت عا� نمع�ي ار د� ي � نج وع �ت س�ت و�حالر ت ح� ن دو� ن رو� تال� ت كا�ن � ت

المعلوما� ار ج الاع�ت � ج� ت الم�ج موع� ن ئ حن د�ت � .ت �� ن� ت ا�ئ د� نوال� ي صل� ائال حكام: ائال دن �ع ه صنع�ن د و ت ال�ت ال�ي �

ن

و�ت وار�ي � ن عال جم� �ا ن ح كل ث ج سدد �� ي � ي د� تال�ت عا� ج ال�ت ر�ت �ي � ن ا كا� ن د إا ما • ؛ نر� تلل� ت د�ي � ت ال�ن � ت وعا� نالمد�

ت

المال�ي � ت ج ودا�حالمو ت �ي م� ت� ج� ت الصل� ت ا� دن ت ما�ن ا� صنلل ت العادل� ت �ي م� تال� • ؛ تمو�ن � صنالم

ن

ج عن ص� ، تد�ي � ت �ت عا� ت عا� ند�ي م د� ت ل�ت � �واس�ت عداد ن �ت ر� تالم� ت در� ت� • ما�ن ؛ صنال ت �ي م� ت� ن ا� ن� نا�ن � ن ر ع� نال�ن �

ت

� ئ� سث و م�ن ئ � ت عامل� ت سس� ئ وو م ئ رد � ن �ي م�ث ل � ن �ت ر� تالم� ن ا كا� ن د إا ما • ؛�ا نح ن ر� عن ت ا� دن

ت

� ج ال�ن س� ج � ت ج ودا�حالمو ن م� ت لها الم�ج موع� ن �ت �ت عر� ي ر ال�ت ��ا نالم� • الكامل؛ ج ج وع �حالر ت ح� ت ا� دن ن ر� تل�

ت

ج ودا�حمو ن �ي ر م� جء ك� نر جح و ئ كل � ن ما� صنال � ي� ن�ي م�ث ل � ي � دنال �المد • ؛ و ن�ت ر� تالم�

سعار ئ� ي � ناع � ن ار�ت � ي � ئ� ن �ي د م� ن�ت س�ت � ن سو� ت الم�ج موع� ت ا كا�ن � ن د إا ما • . تالصل� ت ا� دن ت ج ودا�حالمو

ة� ؤ�ف ��الم ة كل�ف � ة�ب ال� ة المال�ي � ة ودا� بحالمو )١(ت

�ي ا� نوالسل� ن رو� تال� ك ل� ند ي � ن� ما ج� الد�ي �ن ، ت دا� ئ� ن �ت ص�ن �ي � �ي �ت م ت

� نال�ت كل� ج� ت اس� ت�ُم �ن ها ئ� �عل ي إ سلام�الا ال�ت مو�ي ل ت ج ودا�حومو �د�ي دها عل� ت ولم �ي �ت م � ن ال�ت ال�ي �ي � ن �ي ��ر سثال ت � نا اس�ت و� ند إا ت � ئ� ن��الم سا�ئ ر: نو ال� ئ اح � ج ر� ئالال ال حن ن م� ت العادل� ت �ي م� تال� ج�ن ها � ئ� ن

طا نالاح�ت � �إ لا ن عمال �ي هد� ئ ج � دن ح�ن مو ن م� ن ص صل ائال ج� ن طا ن�ي �ت م الاح�ت � • ت

د�ي � ت ال�ن � ت ا� ت� نال�ت د� ص�ي ل� �ت ج لئ ح� ن م� ت المال�ي � ت ج ودا�حالمو ج� ؛ و تد�ي � ت ال�ت عا�

ت

دد��م ن �ت وار�ي � ي � ن� ي صل المال� ئ الل ت د�ي � ت روط ال�ت عا� ث سال ن ع� ئ � سث �ي �ن • ت

ا�ئ د� نوال� ي صل� ائال ن عل جالم� ت وعا� نمد� ت �� ن�ت م�ث ل � ت د�ي � ت �ن � ت ا� ت� ن�ت د� .ا�ئ م ت ال� ي صل� ائال ن عل جالم� �عل

)ا�ب ع ة �( ة الهام� ة المحاس�ب �ي � ة الس�ي اسا� .٣)ا�ب ع ة�( ة المال�ي � ة دوا� اؤ١ ال-٣)ا�ب ع ة�( ة المال�ي � ة ودا� بحالمو ١.١-٣)ا�ب ع ة�( ف �ي � فص� ةال� ) ؤ�

م�ث ل ة � ة د�ي � ةعا� ةال� ة د�ي � ة� فال� ة ا� ةد�ف � ة ال� ة � فا كا� ف د إا �ي �ي م ما ة� ة� )ا�ب ع ة�( ة د� ؤوال�ف ا� ي صل� ؤ الا ف عالم�ب ل ة ط د�ف عا� ة�ف �

ل حفلال الد فح ف م� ة العادل� ة �ي م� ة�ب ال� ة المال�ي � ة ودا� بحالمو )٢(

ر ف حآاامل ال سثال

لال ن ح ن م� ت العادل� ت �ي م� تال� ج� ت اس� ت�ن ها م� ئ� �د�ي � ن عل ت دا� ئ� ن �ي �ت م �ت ص�ن �ي � ولم �ي �ت م ن ال�ت ال�ي �ي � ن �ي ��ر ثساحد ال ت � ت�� ا �ت ندر ا نحآاامل ال ثسل ال نحالد سا�ئ ر: نو ال� ئ اح � جر� ئ الال ال ن ح ن م� ت العادل� ت �ي م� تال� جها � ن�ت ص�ن �ي � لال ن ح ن م� ن �هد� ت � ت�� عمال �ي �ت ئ � ج دن ح�ن مو ن م� ن ص ج �� ن � ن�ت ��م ن ا كا� ن د إا • ؛ و ت مال�ي � ت ج ودا�ح�ي ع مو جو� ت د�ي � ت�ت عا� ت د�ي � ت �ن � ت ا� ت� نص�ي ل �ت د�� �ت ت

ا� ت� ن�ت د� ، ت دد��م ن �ت وار�ي � جع�ن ها، � ئ � سث �ي �ن ت د�ي � ت ال�ت عا� ��ن ود ج � ت ا كا�ن � ن د إا • �عل ت ا�ئ د� نوال� ي ساس� ائال ن عل جللم� ت عا� ند� ��ت صر عل ت�ت � ت د�ي � ت �ن � ا�ئ م. ت ال� ي ساس� ئاال ن عل جالم�

ت

و� ت ح� ي � ن� ت ج م�ي ع الاس�ت �ث مارا�ح �ي اس ت� ج� ً ت الاح� ت وم الم�ج موع� ت �ت � اس�ت �ث �ن اء جسا�ئ ر، � نو ال� ئ اح � ج ر� ئ الال ال ن ح ن م� ت العادل� ت �ي م� تال� ج� ت الملك�ي � د�ئ �ي ، جالم� ن ، ع�ن د الاع�ت را� تالم�ج موع� ت إ دار�ا �ي ها نرر � ت�ت � ي ال�ت � ت الا��ال ت

�ي م� تال� ج� ي كل �ن ها�ئ � ث ج س� ت الملك�ي � ت و� ت ح� ي � ناس�ت �ث مار ما � ن �ت ص�ن �ي � ج� ت

الم�ج موع� ت ر. �ت �ت م�ث ل س�ي اس� نحآاامل ال ثسل ال نحلال الد نح ن م� ت العادل� ت

�ي م� تال� ج�ن ها � ئ � �عل ت الملك�ي � ت و� تح� ي � ن� ت الاس�ت �ث مارا� ن �ت ص�ن �ي � ي � ن� ك

�ت ل� ج� ن طا نر ع�ن دما �ي �ت م الاح�ت � ن حآاامل ال ث سل ال ن حلال الد ن ح ن م� ت العادل� وم ت � ي�و . تعوا�ئ د اس�ت �ث مار�ي � ت �ي � ت�� �ي ر �ت عن �ر ئ حن� ن را� ائ عنل ت الاس�ت �ث مارا� .�حد ��ت �ي ار لكل اس�ت �ث مار عل حنا الا دنه

ر�ب اح اؤلال ال فح ف م� ة العادل� ة �ي م� ة�ب ال� ة المال�ي � ة ودا� بحالمو )٣( ر ؤسا� حفو ال ؤ�

ت

� نمعا�ي �ي ر ال�ت كل� ج� ي � نلا �ت � ي ال�ت � ت المال�ي � ت ج ودا�ح�ي اس المو ت�ي �ت م � ت

�ي م� تال� جر � ن حآاامل ال ث سل ال ن حلال الد ن ح ن م� ت العادل� ت �ي م� تو ال� ئ � ت � ئ� ن��الم سا�ئ ر. نو ال� ئ اح � ج ر� ئالال ال حن ن م� ت العادل�

كل ج سث� ت رر الم�ج موع� تد �ت � تد�ئ �ي ، � جالم� ن ل�ك ، ع�ن د الاع�ت را� ند �عل ت علاو� �ي اس تال� ت ا� جل�� م�ت ج� ي � نلا �ي � ي � دنال ي صل المال� ئ اد�ي د ال� ت � ي �ن ها�ئ � امل سثل ال نحلال الد نح ن م� ت العادل� ت �ي م� تال� جو � ئ� ت � ئ� ن��الم ت � نال�ت كل� ج� ا دن إا سا�ئ ر نو ال� ئ اح � ج ر� ئ الال ال ن ح ن م� ت العادل� ت �ي م� تال� ج� � ن � ئ� �ر عل ن حآاال ت

� نعدم ال�ت وا� ت ج وهر�ي �ح ت صور� ج لل � تو �ي � ئ� ي �ي �ن ه� ن ا ال�ت ص�ن �ي � نده ن كا� ل�ك . ند �ي ر عن ها ن�ي ما لو �ت م �ت ص�ن �ي � ن� ئ � سث د �ي �ن ت � ي � دنال ي � جاس��الم ة

�ي اس اللاح� ةال� ) �بت

ا� ت�ت � سثالم م�ث ل ، تالمال�ي � ت دوا� ئاال �ي اس ت� ج� ت الم�ج موع� وم ت�ت � ل حنالد ت ا� ند ت دوا� ئ� ن صع جو� ت الملك�ي � ت و� تح� ي � ن� ت والاس�ت �ث مارا� ر�ي ر. تكل �ت � ن �ت ار�ي � ي � ن� ت العادل� ت �ي م� تال� ج� ، ت� ج ال�ث ا� ن

م� ت العادل� ت �ي م� تال� ج� ت � نالمص�ن � ت المال�ي � ت ج ودا�حالمو ج� ت �ي ما �ي �ت عل� ن� ت

العادل� ت �ي م� تال� جو � ئر � نحآاامل ال ثسل ال نحلال الد نح ن م� ت لال العادل� نح . ت العادل� ت �ي م� تال� ج�ي اسها � ت� ً ت اسا�ئ ر، �ي �ت م لاح� نو ال� ئاح � جر� ئالال ال نح ن م� ، ت العادل� ت �ي م� تال� ج� ت �ي ر المس�ج ل� عن ت المال�ي � ت ج ودا�حالمو ج� ت �ي ما �ي �ت عل� ن� ت

ا�ئ د� نال� ت � تر�ي �� دام ن اس�ت � ج� ت � ئ� ن��الم ت � نال�ت كل� ج�ي اسها � تا � ت�ي �ت م لاح� . ت ع� تالم�ت و� ن الا�ئ �ت ما� ت صصا� نً م� اص ت�ن ا� ، تعل�ي � نال�

ف�ي � فص� ةال� ة إ عاد�ا ) ة �ي

د�ئ � جالم� ن عد الاع�ت را� ج� ت المال�ي � ت ج ودا�حالمو ن �ت ص�ن �ي � ت إ عاد�ا لا �ت �ت م ها ج� �ا نعمال ال� ئاال ج دن ح�ي �ي ر �ن مو عن �ت ج� ت �ي ام الم�ج موع� تعد � جإ لا �ا ها ج � ي

� دنعمال ال ئاال ج دن ح�ي �ي ر �ن مو عن ا �ت م �ت ند إا . تالمال�ي � ت ج ودا�حالمو ت إ دار�ال ت

إ عاد�ا ، �ت �ت م تالمال�ي � ت ج ودا�حالمو ج� �ار�ا ي � ن� ت الم�ج موع� ن � ن�ت �� �ت ت

ا� جل�� م�ت ت �ي � ج�� �ت �ي �ت م . ت�ث ر� ئ الم�ت � ت المال�ي � ت ج ودا�حالمو ن ً �ت ص�ن �ي � اار جً اع�ت � ال ج� تمس�ت � ت ال�ج د�ي د� ت �ئ � ن ال� ج� ت � ت�ي اس الم�ت عل� توال� ن ال�ت ص�ن �ي � �ي �ي ر عن ال�ت عد ج� ر�ي ر ت �ت � �ن ها ئ� ث ج س� �ي صدر ت �ت ر� ن � ول ئال ول ئاال ال�ي وم ن م� ت

ج ودا�حالمو ن �ت ص�ن �ي � ت إ عاد�ا � عل�ي ج �ي �ت ر�ت � ي عمال ال�ت � ئ الا ج دن ح�ن مو ي � ن� لم ت � ت� جوالسا� ت ال�ي ��ال ت المال�ي � ت لال الس�ن � ن ح . ت للم�ج موع� ت المال�ي � ي

� ن� ت الم�ج موع� ن � ن�ت �� ت � ي � ندعمال ال ئ الا ج دن ح�ن مو ي � ن�ي �ي ر � عن �ت ي � ئ� ئ ر�� �ي ت

إ عاد�ا ت عمل�ي ا� ي � ئج راء �ح إا ، لم �ي �ت م� وعل�ي ت المال�ي � ت ج ودا�حالمو ج � �ار�ا ي

� ن� ت د�ي � تال�ت عا� ت د�ي � ت ال�ن � ت ا� ت � نال�ت د� ي � ن� ت �ي را� عن ج راء ال�تح إا . �ي �ت م ن�ت ص�ن �ي � " و تالمال�ي � ت ج ودا�ح"�ت عد�ي ل المو ن � ئ � ث ج س� ت �ي � جاس��الم ت ار الس�ي اس�� إا -1-3 اح نص إ �ياال ي � ن� ت � ن� ي� ج�ُم" ال ت المال�ي � ت ج ودا�حالمو ج� ن الاع�ت را� ن ا� تإ �ي �ا" ال�ت وال�ي . �و3-1-1 (ح) عل ) نر( 1

ة� ي� ب� ف� اؤ حبال ة العملا� ف ر صر� ؤ سا� فحر�ب اح و ؤ� ) ث �ت

العملا� ج� ت المال�ي � ت ج ودا�حللمو ت �ت ر�ي � ن الد� ت �ي م� تال� ج� ت �ي �ت عل� �ي ما ن� و�ي لها� و�ت ت الصل� ت ا� ن د ت �ي � جج �ن �ائ حال ت العمل� جد�ي دها �� ، �ي �ت م �ت ت�ي � جج �ن �ائ حال ار�ي ر تال�ت � ت �ت را� ن م� ن � ت �ت ر� ن كل � ت �ن ها�ي � ي � ن� ي ور� نال� ن ً لسعر الصر� ت ا� نو� د�ي د:� ت ال� � جحو �. عل ت المال�ي �

ت

� ئ� ن��الم ت � نال�ت كل� ج� ت اس� ت الم� ت المال�ي � ت ج ودا�حالمو ج � ت �ي ما �ي �ت عل� ن� • ن

، �ي �ت م الاع�ت را� تدد��وط م� ت� ت � تعلا� ن ء م� نر ج ح كل ث س لا �ت ي وال�ت � �ن د ج� ي � نسا�ئ ر الموحد � نو ال� ئاح � جر� ئاال ن �ي ا� ج� ن م� صن ن الصر� ت رو� ن � ج� ."�ر نائ حال ت �ي ل�ي � سث عن سا�ئ ر) ال�ت نل / (ال� نحالد"

لال نح ن م� ت العادل� ت �ي م� ت ال� ج� ت اس� ت الم� ن الد�ي � ت دوا� ئ� ج� ت �ي ما �ي �ت عل� ن� • وط� ال�ت ت � تعلا� ن ء م� ن ر جح كل سثُ ت � لا ي ر وال�ت � ن حآاامل ال ث سل ال ن حالد ت

� ئ� ن��الم ت � نال�ت كل� ن م� ن الصر� ت رو� ن� ج� ن ، �ي �ت م الاع�ت را� تدد��الم �ن د ج� ي � نسا�ئ ر الموحد � نو ال� ئاح � جر� ئاال ن �ي ا� ج� ن م� صن ن الد�ي � ت دا� ئال ت

رو� ن� ج� ن و�ي �ت م الاع�ت را� ."�ر ن ائ حال ت �ي ل�ي � سث عن سا�ئ ر) ال�ت نل / (ال� نحالد" ت

إ عاد�ا ي ��اح�ت �ي ا ي � نر � نحآاامل ال ثسل ال نحالد ن م� صن �ر ائ حنال ن الصر� �ي �ي م الاس�ت �ث مارا�ت ؛ ت�ت �

ت

العادل� ت �ي م� ت ال� ج� ت اس� ت الم� ت المال�ي � ت ج ودا�حالمو ج � ت �ي �ت عل� �ي ما ن� • ت

� تعلا� ن ء م� نر جح كل سث لا �ت ي سا�ئ ر وال�ت � نو ال� ئ اح � ج ر� ئ الال ال ن ح ن م� ن

م� نص ن الصر� ت رو� ن� ج� ن ، �ي �ت م الاع�ت را� تدد��وط الم� تال� ت � جاس��م سا�ئ ر) نل / (ال� نحالد" �ن د ج� ي � نسا�ئ ر الموحد � نو ال� ئ اح � ج ر� ئ الا ن �ي ا� ج� ."�ر نائ حال ت �ي ل�ي � سث عن ال�ت

ت

العادل� ت �ي م� ت ال� ج� ت اس� ت الم� ت الملك�ي � ت و� تح� ت دوا� ئ� ج� ت �ي ما �ي �ت عل� ن� • ن

م� نص ن الصر� ت رو� ن� ج� ن ر، �ي �ت م الاع�ت را� نحآاامل ال ثسل ال نحلال الد نح ن م� �ي �ي م الاس�ت �ث مارا�ت ؛ و ت �ت � ت إ عاد�ا ي ��اح�ت �ي ا ي � نر � ن حآاامل ال ث سل ال ن حالد ت

العملا� ج� ت د�ي � ت ال�ن � �ي ر ن ع ت ا� جلو��والم ت ج ودا�حالمو و�ي ل� �ت �ي �ت م •

و ئاح � ج ر� ائلال ال ن ح ن م� ت العادل� ت �ي م� ت ال� ج�ي اسها � ت �ي �ت م � ي ال�ت � ت �ي � جج �ن �ائ حال سعار ئاا ل ت� نالدرهم الامارا�ت �ي ) و� ج�( ت الرسم�ي � ت العمل� �إ لا سا�ئ ر نال� ت

�ي م� تال� د�ي د� �ت � ي� ن � �ت م ي � ندال ن ال�ت ار�ي � ي � ن� ت السا�ئ د� ن الصر� ي

ال�ت � ت د�ي � ت�ي ر ال�ن � ن ع ت ا� جلو��والم ت ج ودا�حو�ي ل المو� . �ي �ت م �ت ت العادل� دام ناس�ت � ج� ت �ي � جج �ن �ائ حال ت العملا� ج� ت �ي � نال�ت ار�ي � ت � نال�ت كل� ج�ي اسها � ت�ي �ت م � . تالمعامل� ن �ت ار�ي � ي � ن� ت السا�ئ د� ن سعار الصر� ئ�

ة

موع� ب حللم ة الموحد� ة المال�ي � ة ا� فحول ال�ب �ي ا� ة احا� صف إ �يا ةموع� بحللم ة الموحد� ة المال�ي � ة ا� ف حول ال�ب �ي ا� ة احا� ف ص إ �يا 202ر ٥ ج٣ د�ي سم�1 ي � ذ� ة ه�ي � ة� ذالم� ة � ذللس� 202ر ٥ ج ٣ د�ي سم�1 ي � ذ� ة ه�ي � ة� ذالم� ة � ذللس� 28 ال�ت �ج ار�ي ي � ج د� ك �ن � ج � ن م� 2025 ر�ي ر الم�ت كامل ت ال�ت �

Show all 182 pages